Вечный Китай. Полная история великой цивилизации - Адриано Мадаро
Вечный Китай. Полная история великой цивилизации читать книгу онлайн
Откройте для себя загадочный мир Поднебесной вместе с книгой от всемирно известного китаеведа! «Вечный Китай. Полная история великой цивилизации» – это годами собранный труд Мадаро Адриано, который посвятил изучению Китая более 50 лет и совершил около 200 поездок туда, чтобы собрать всю самую важную информацию об одной из самых передовых стран мира. Чтобы узнать все самые сокровенные тайны Китая, вместе с этой книгой мы погружаемся в невероятное разнообразие культуры, истории и традиций, изучаем такие важные течения, как маоизм, причины формирования «Шелкового пути», откуда все-таки появился коронавирус и какие политические вопросы стоят перед китайской цивилизацией сегодня.
Благодаря этой книге мы имеем уникальную возможность увидеть Китай глазами Мадаро Адриано через его заметки из поездки 1979 года, который стал «своеобразным рубежом между Китаем прошлого и будущего». Автор делится своими впечатлениями от шумных мегаполисов до тихих деревень, от древних храмов до современных небоскребов. Вы почувствуете, как центры Пекина, Шанхая и Гуанчжоу оживают на страницах книги, и узнаете, что делает каждый из этих городов особенным. Эта книга поможет посмотреть на Китай с самых разных сторон, понять, почему он стал именно таким, каким мы его знаем сегодня, и узнать, какие вызовы и изменения ждут эту удивительную страну в борьбе за мировое господство.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
52
Хубила́й (23 сентября 1215 года – 18 февраля 1294 года) – монгольский хан, внук Чингисхана, основатель монгольского государства Юань, в состав которого входил Китай.
53
Битва при Мелории (Битва при Джильо, Битва при Монтекристо) 3 мая 1241 года – один из ключевых эпизодов противостояния Пизанской и Генуэзской республик в Средиземноморье в XIII веке.
54
Название столицы империи Юань, современного Пекина. – Прим. пер.
55
Катай – историческое название Китая в Европе. Изначально термин относился к тому, что сейчас является Северным Китаем, полностью отделенным и отличным от Китая, который был отсылкой к южному Китаю. – Прим. пер.
56
Геркуле́совы столбы́ или столпы – название, использовавшееся в Античности для обозначения высот, обрамляющих вход в Гибралтарский пролив.
57
Реконки́ста или Иберийские крестовые походы – длительный процесс отвоевывания пиренейскими христианами – в основном испанцами и португальцами – земель на Пиренейском полуострове, занятых маврскими эмиратами.
58
Франциска́нцы – католический нищенствующий монашеский орден, основан святым Франциском Ассизским близ Сполето в 1208 году с целью проповеди в народе апостольской бедности, аскетизма, любви к ближнему.
59
Ante litteram (лат.) – до появления термина.
60
Матте́о Ри́ччи (6 октября 1552 года, Мачерата – 11 мая 1610 года, Пекин) – итальянский миссионер-иезуит, математик, астроном, картограф и переводчик, который провел последние тридцать лет своей жизни в Китае, положив начало иезуитской миссии в Пекине.
61
Джузеппе Кастильоне (19 июля 1688 года – 17 июля 1766 года Пекин) – итальянский монах-иезуит, миссионер и придворный художник в Китае.
62
Сарма́ты – древний народ, состоявший из кочевых ираноязычных племен, с IV века до н. э. по первые века н. э. населявших степную полосу Евразии от Дуная до Аральского моря.
63
Вал Адриа́на («Стена Адриана», также известная как «Римская стена», «Стена пиктов») – бывшее оборонительное укрепление римской провинции Британия длиной 117 км, построенное римлянами при императоре Адриане в 122–128 годах для предотвращения набегов пиктов и бригантов с севера.
64
Трапезунд и Акко – прибрежные города на Ближнем Востоке.
65
«Laissez dormir la Chine!» (фр.) – Дайте Китаю поспать!
66
«Pax mongolica» (лат.) – Монгольский мир.
67
Даниэлло Бартоли (12 февраля 1608 года, Феррара, Папская область – 13 января 1685 года, Рим) – итальянский иезуит, ученый, прозаик, историограф, гуманист.
68
Иезуи́ты (Общество Иисуса Игнатиа́нцы) – мужской духовный орден Римско-католической церкви, основанный в 1534 году Игнатием Лойолой и утвержденный папой Павлом III в 1540 году.
69
Мандарин – данное португальцами название чиновников в имперском Китае, позднее также в Корее и Вьетнаме.
70
Квинт Гора́ций Флакк, часто просто Гора́ций (8 декабря 65 года до н. э., Венузия – 27 ноября 8 года до н. э., Рим) – древнеримский поэт «золотого века» римской литературы.
71
Гай Ю́лий Це́зарь Октавиа́н А́вгуст (23 сентября 63 года до н. э., Рим – 19 августа 14 года н. э., Нола) – римский политический деятель. Первый римский император и основатель Римской империи.
72
Фла́вий Арриа́н (около 86—160 года) – древнегреческий историк и географ, занимал ряд высших должностей в Римской империи.
73
Хэ-ди (79–13 февраля 106) – 4-й император империи Восточная Хань в 88—106 годах.
74
Апóстол Фома́, иначе называемый «Близнец» – один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа.
75
Тай-цзу́н (23 января 599 года – 10 июля 649 года) – китайский император (с 627 года) эпохи Тан.
76
Марк Авре́лий Антони́н (26 апреля 121 года, Рим – 17 марта 180 года, Виндобона) – римский император (161–180 годы) из династии Антонинов, философ, представитель позднего стоицизма, последователь Эпиктета.
77
Арнобий Старший – раннехристианский богослов и апологет IV века.
78
Феофилакт Симокатта – византийский писатель и историк, живший в начале VII века.
79
Одорико Порденоне или Одорик Фриульский (ок. 1286 года, Порденоне – 14 января 1331 года, Удине) – один из самых знаменитых путешественников средневековья, посетивший Индию, Суматру и Китай.
80
Абу Абдуллах Муха́ммад ибн Абдулла́х ат-Танджи́, более известен как Ибн Батту́та (24 февраля 1304 года, Танжер – 1368/1369 года, Марракеш) – мусульманский путешественник и купец, объехавший страны исламского и неисламского мира – от Булгара до Момбасы, от Томбукту до Китая.
81
Современное название – Кожикоде. Город на Малабарском побережье в индийском штате Керала. В эпоху Великих географических открытий Каликут служил важным пунктом взаимодействия европейской и индийской цивилизаций. – Прим. пер.
82
Кантон – устаревшее название города Гуанчжоу на юго-востоке Китая.
83
Мануэл I (Мануи́л) Счастливый (31 мая 1469 года, Лиссабон – 13 декабря 1521 года, Лиссабон) – 5-й король Португалии из Ависской династии.
84
Чжу Хоуцун (16 сентября 1507 года – 23 января 1567 года) – одиннадцатый император Китая из эпохи Мин, правил с 1521 по 1567 годы.
85
Современный Тайвань. – Прим. пер.
86
Империя Вели́кая Цин – управлявшаяся маньчжурской династией Цин, последняя империя, включавшая весь Китай, которая существовала с 1644 по 1912 год с краткой реставрацией в 1917 году.
87
Была столицей Голландской Ост-Индии. Территория соответствует современной Джакарте, Индонезия. – Прим. пер.
88
Традиционный обычай в Древнем Китае, при котором кланяющийся садится на колени и лбом касается земли у ног почитаемого человека. – Прим. пер.
89
Петр
