Тень Бога. Султан Селим. Владыка османов и творец современности - Алан Михаил

745

как недавним, так и более ранним утверждениям: Образцом этого жанра является Айаан Хирси Али Heretic: Why Islam Needs a Reformation Now (New York: HarperCollins, 2015).

746

не написал ни слова об Америке в своих мемуарах: Vanita Seth, Europe's Indians: Producing Racial Difference, 1500–1900 (Durham, NC: Duke University Press, 2010), 38.

747

в четыре раза больше работ о мусульманском мире: Seth, Europe's Indians, 38.

748

«Мейфлауэр»… начал свою морскую деятельность, торгуя с мусульманами: Nabil Matar, Turks, Moors and Englishmen in the Age of Discovery (New York: Columbia University Press, 1999), 98.

749

Джон Смит: Karen Ordahl Kupperman, The Jamestown Project (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007), 51–60.

750

«тремя головами турок», «мысом Трагабигзанда»: Цит. по Matar, Turks, Moors and Englishmen, 97. On Tragabigzanda, see also Kupperman, Jamestown Project, 57.

751

«Прискорбный визг»: Цит. по Karine V. Walther, Sacred Interests: The United States and the Islamic World, 1821–1921 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2015), 11.

752

его герб гордо красовался в правом нижнем углу: Kupperman, Jamestown Project, 55–57.

753

Уильям Стрейчи… Джордж Сэндис: Kupperman, Jamestown Project, 64–71; Jill Lepore, These Truths: A History of the United States (New York: W. W. Norton, 2018), 36.

754

индейские танцы каким-то образом имеют корни в мусульманских танцах Старого Света: Matar, Turks, Moors and Englishmen, 101.

755

«модой турок»: Цит. по Kupperman, Jamestown Project, 132.

756

«Если какой-нибудь великий полководец»: Цит. по Kupperman, Jamestown Project, 132.

757

«Если Богу будет угодно»: Цит. по Kupperman, Jamestown Project, 14. See also Matar, Turks, Moors and Englishmen, 93–94.

758

в сочетании с их продолжающимися стычками: Matar, Turks, Moors and Englishmen, 83–107.

759

берберскими пиратами: О берберийских пиратах и ранней Америке см. Paul Baepler, «The Barbary Captivity Narrative in Early America,» Early American Literature 30 (1995): 95–120; Paul Baepler, «The Barbary Captivity Narrative in American Culture,» Early American Literature 39 (2004): 217–46.

760

Северная Африка оставалась основным местом зарубежной экспансии Англии: Matar, Turks, Moors and Englishmen, 43–82.

761

порабощенных англичан в Северной Африке было больше, чем свободных – в Северной Америке: Matar, Turks, Moors and Englishmen, 92, 96.

762

«Завоеватели в Вирджинии»: Matar, Turks, Moors and Englishmen, 15–16.

763

«Бог отдал»: Quoted in Walther, Sacred Interests, 14.

764

не возражал против американского и английского порабощения африканских мусульман и немусульман: Walther, Sacred Interests, 12.

765

мусульмане могли составлять до десятой части: Michael A. Gomez, «Muslims in Early America,» Journal of Southern History 60 (1994): 682.

766

вопрос о том, может ли мусульманин быть президентом Соединенных Штатов: Denise A. Spellberg, «Could a Muslim Be President? An Eighteenth-Century Constitutional Debate,» Eighteenth-Century Studies 39 (2006): 485–506.

767

«вечным внешним врагом»: Spellberg, «Could a Muslim Be President?» 485–86.

768

теоретическим, хотя и неохотным, «да»: Spellberg, «Could a Muslim Be President?» 487.

769

Линкольн и его жена Мэри Тодд обсудили поездку: Все цитаты в этом абзаце из Hilton Obenzinger, American Palestine: Melville, Twain, and the Holy Land Mania (Princeton: Princeton University Press, 1999), 161.

770

«смуглые мужчины… все племя»: Цит. по Obenzinger, American Palestine, 190.

771

«У этих людей»: Цит. по Obenzinger, American Palestine, 194.

772

«Три индейских кургана»: Цит. по Obenzinger, American Palestine, 97.

773

«Что ж, вы пришли»: Цит. по Obenzinger, American Palestine, 109.

774

Вашингтон Ирвинг: Zubeda Jalalzai, ed., Washington Irving and Islam: Critical Essays (Lanham, MD: Lexington, 2018).

775

«Арабы-католики?»: Цит. по Obenzinger, American Palestine, 109.

776

«человек… раньше»: Цит. по Obenzinger, American Palestine, 258.

777

проецировали эти стереотипы на экран: Jack G. Shaheen, Reel Bad Arabs: How Hollywood Vilifies a People (Northampton, MA: Olive Branch Press, 2009).

778

Писатели-битники: Brian T. Edwards, Morocco Bound: Disorienting America's Maghreb, from Casablanca to the Marrakech Express (Durham, NC: Duke University Press, 2005).

779

белые националисты… совершили больше террористических атак: Janet Reitman, «U. S. Law Enforcement Failed to See the Threat of White Nationalism. Now They Don't Know How to Stop It,» New York Times Magazine, November 3, 2018, https://www.nytimes.com/2018/11/03/magazine/FBI-charlottesville-whitenationalism-far-right.html (accessed February 17, 2019).

780

регулярно становятся объектами как дискриминационного законодательства, так и преступлений на почве ненависти: Tanvi Misra, «United States of Anti-Muslim Hate,» CityLab, March 9, 2018, https://www.citylab.com/equity/2018/03/ anti-muslim-hate-crime-map/555134/ (дата обращения 17 февраля 2019 г.).

781

43 штата внесли 201 законопроект: Swathi Shanmugasundaram, «Anti-Sharia Law Bills in the United States» Southern Poverty Law Center: Hatewatch, February 5, 2018, https://www.splcenter.org/hatewatch/2018/02/05/anti-sharia-law-bills-united-states (дата обращения 17 февраля 2019 г.); Michael Broyde, «Sharia in America,» Washington Post, June 30, 2017, https://www.washingtonpost.com/news/volokh-conspiracy/wp/2017/06/30/sharia-in-america/?noredirect=onamp;utm_term=.e076f3b95241 (дата обращения 17 февраля 2019 г.).

782

«Я бы не выступал за то»: Quoted in Nick Gass, «Ben Carson: America's President Can't be Muslim,» Politico, September 20, 2015, https://www.politico.com/story/2015/09/ben-carson-muslim-president-213851 (дата обращения 17 февраля 2019 г.).

783

Принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской и запрещена в РФ.

784

Президент Дональд Трамп