Тень Бога. Султан Селим. Владыка османов и творец современности - Алан Михаил

было взять Северную Африку под полный контроль Испании: Andrew C. Hess, The Forgotten Frontier: A History of the Sixteenth-Century Ibero-African Frontier (Chicago: University of Chicago Press, 1978), 36–44.

620

новым крестовым походом против ислама в Северной Африке: Hess, Forgotten Frontier, 37.

621

захват марокканского прибрежного города Мелилья: Hess, Forgotten Frontier, 37; Henry Kamen, Empire: How Spain Became a World Power, 1492–1763 (New York: HarperCollins, 2003), 30.

622

«Ястребы… одержали победу»: Hess, Forgotten Frontier, 37–38.

623

Альпухаррское восстание: Hess, Forgotten Frontier, 37–38; L. P. Harvey, Muslims in Spain, 1500–1614 (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 35–37.

624

Усилия короны по искоренению любых сохранявшихся следов ислама: Jane Landers, «The Great Wolof Scare of 1521» (unpublished manuscript), 10.

625

здоровье Изабеллы стало ухудшаться: Kirstin Downey, Isabella: The Warrior Queen (New York: Nan A. Talese/Doubleday, 2014), 403–11.

626

«Во всех королевствах»: Цит. по Downey, Isabella, 406.

627

глубоко оплакивал потерю своей покровительницы: Downey, Isabella, 427.

628

«все эти островные территории»: Bartolomé de Las Casas, A Short Account of the Destruction of the Indies, ed. and trans. Nigel Griffin (London: Penguin, 1992), 25.

629

«постоянной собственности короны»: Downey, Isabella, 409.

630

доходы от продажи ее собственности приказала использовать: Downey, Isabella, 408.

631

Изабелла распорядилась похоронить ее: Downey, Isabella, 409–11.

632

Изабелла продолжала вести войну против ислама: Hess, Forgotten Frontier, 38.

633

Педро Наварро: Hess, Forgotten Frontier, 38.

634

экспедицию численностью 4000 человек для завоевания независимого порта Бужи: Hess, Forgotten Frontier, 39–42. О численности эспедиции см. Kamen, Empire, 32.

635

Кемаль-реис временно захватил Бужи: Hess, Forgotten Frontier, 60.

636

Тенес, Деллис, Мостаганем и Пеньон: Эти завоевания Испании сопровождались завоеваниями Португалии: «аль-Каср ас Сагир в 1458 г., Анфия в 1469 г., Муссат в 1488 г., Танжер и Арзила в 1471 г., Агадир в 1505 г., Сафи в 1508 г., Аземур в 1513 г., Мазаган в 1514 г. и Марракеш в 1515 г.». Abbas Hamdani, «Ottoman Response to the Discovery of America and the New Route to India,» Journal of the American Oriental Society 101 (1981): 329.

637

наиболее глубоко зашедшим на восток расширением испанской гегемонии: Hamdani, «Ottoman Response,» 329; Hess, Forgotten Frontier, 75–76; Kamen, Empire, 31–32.

638

не прекращавшиеся до первых десятилетий XVII века попытки насильственного обращения мусульман: Harvey, Muslims in Spain; Brian A. Catlos, Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain (New York: Basic Books, 2018), 393–97.

639

османы… главными поставщиками техники, денег и других ресурсов: Hess, Forgotten Frontier, 42; Hamdani, «Ottoman Response,» 329.

640

в Севилью прибыло 9 153 килограмма американского золота: Hess, Forgotten Frontier, 43.

641

«граница возможностей»: Hess, Forgotten Frontier, 43.

642

Аруджа и Хайреддина Барбароссу: Hess, Forgotten Frontier, 61; Caroline Finkel, Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300–1923 (New York: Basic Books, 2006), 125; Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Leiden: Brill Online, 2012), s. v. «Khayr al-Dīn (Khid'ir) Pasha» (A. Galotta).

643

Коркут нанял их: Hess, Forgotten Frontier, 61; Encyclopaedia of Islam, s. v. «Khayr al-Dīn (Khid'ir) Pasha» (Galotta).

644

поступили на службу к султану империи Хафсидов: Hess, Forgotten Frontier, 61; Encyclopaedia of Islam, s. v. «Khayr al-Dīn (Khid'ir) Pasha» (Galotta).

645

старейшины Бужи обратились: Hess, Forgotten Frontier, 61.

646

за ним стоял даже папа Лев X: О благословении папы Льва X см. Marino Sanudo, I Diarii di Marino Sanuto (MCCCCXCVI-MDXXXIII) Dall'autografo Marciano Ital. Cl. VII Codd. CDXIX–CDLXXVII, ed. Rinaldo Fulin, Federico Stefani, Nicolò Barozzi, Guglielmo Berchet, Marco Allegri, and la R. Deputazione Veneta di Storia Patria, 59 vols. (Venice: F. Visentini, 1879–1903), 25:465.

647

братья отправили одного из своих людей в Стамбул: Hess, Forgotten Frontier, 62.

648

отправили корабли в Гранаду, чтобы спасти иберо-мусульман: Hess, Forgotten Frontier, 62.

649

«неверующие брали молодых женщин»: Цит. по Hess, Forgotten Frontier, 228, n. 65.

650

позволила им вербовать молодых мальчиков из Анатолии: Emrah Safa Gurkan, «The Centre and the Frontier: Ottoman Cooperation with the North African Corsairs in the Sixteenth Century,» Turkish Historical Review 1 (2010): 143.

651

атаковать город Бужи во второй раз: Hess, Forgotten Frontier, 63.

652

глава племени Таалиба: Hess, Forgotten Frontier, 63.

653

разгорелся спор о том, кто должен управлять городом: Hess, Forgotten Frontier, 63; Encyclopaedia of Islam, s. v. «Khayr al-Dīn (Khid'ir) Pasha» (Galotta).

654

раскрылись грандиозные колониальные амбиции Селима: Hess, Forgotten Frontier, 65–66.

655

Фердинанд умер: Hess, Forgotten Frontier, 43–44.

656

Он нарушил ее последнее указание: Downey, Isabella, 407–08.

657

не сдержал данное лежащей на смертном одре Изабелле… Жермене де Фуа: Downey, Isabella, 405, 431.

658

назначен бейлербеем Алжира… а также генерал-губернатором: Encyclopaedia of Islam, s. v. «Khayr al-Dīn (Khid'ir) Pasha» (Galotta).

659

Арудж умер в 1518 году: Encyclopaedia of Islam, s. v. «Khayr al-Dīn (Khid'ir) Pasha» (Galotta).

660

техники установки кораблей на колеса: «Chapters of Turkish History: