Прагматика и поэтика. Поэтический дискурс в новых медиа - Екатерина Захаркив
Прагматика и поэтика. Поэтический дискурс в новых медиа читать книгу онлайн
Гуманитарные науки, искусство, в частности поэзия второй половины XX века испытали большое влияние «перформативного поворота» в аналитической философии языка и лингвистике (работы Л. Витгенштейна, Дж. Остина и Дж. Серля). Следуя трактовке речевого акта как действия, поэты стремились преодолеть границу между поэтическим и обыденным высказыванием, а также трансформировать поэтический текст в событие или коммуникативную ситуацию. Ольга Соколова и Екатерина Захаркив исследуют современную поэзию с точки зрения лингвистической прагматики, обращаясь к текстам, возникшим сразу после перформативного поворота, и к тем, которые появились в условиях новых медиа (интернета и онлайн-платформ). От Лин Хеджинян и Геннадия Айги до Льва Рубинштейна и Чарльза Бернстина – авторы показывают, как менялся поэтический дискурс под влиянием сначала языковых экспериментов конца прошлого века, а затем – интернет-коммуникации и социальных сетей. Ольга Соколова – доктор филологических наук, лингвист, переводчик, старший научный сотрудник Института языкознания РАН. Екатерина Захаркив – поэтесса, лингвист, кандидат филологических наук.
Шаронов 2009 – Шаронов И. А. Междометия в языке, в тексте и в коммуникации: Дис. … д. филол. н. М., 2009.
Шаронов 2016 – Шаронов И. А. Дискурсивные слова и коммуникативы // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной междунар. конф. «Диалог 2016» (Москва, 1–4 июня 2016 г.). Вып. 15 (22). М.: Изд-во РГГУ, 2016. С. 605–615.
Шахматов 1941 – Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. Л.: Учпедгиз, 1941.
Шведова 1980 – Русская грамматика. М.: Наука, 1980. Т. 2: Синтаксис.
Шмелев 1990 – Шмелев Д. Н. Полисемия // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990.
Шмелев 2005 – Шмелев А. Д. Некоторые тенденции семантического развития русских дискурсивных слов (на всякий случай, если что, вдруг) // Ключевые идеи русской языковой картины мира: Сб. ст. М.: Языки славянской культуры, 2005. С. 437–451.
Шумарина 2011 – Шумарина М. Р. Метаязыковая рефлексия в фольклорном и литературном тексте: Автореф. дис. … канд. филол. н. М., 2011.
Эко 2006 – Эко У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. СПб.: Петрополис, 2006.
Юрчак 2014 – Юрчак А. Это было навсегда, пока не кончилось. М., 2014.
Якобсон 1921 – Якобсон Р. Новейшая русская поэзия: набросок первый. Прага: Политика, 1921.
Якобсон 1972 – Якобсон Р. О. Шифтеры, глагольные категории и русский глагол // Принципы типологического анализа языков различного строя. М.: Наука, 1972. C. 95–113.
Якобсон 1975 – Якобсон Р. О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». М.: Прогресс, 1975. С. 193–231.
Якобсон 1978 – Якобсон Р. О. О лингвистических аспектах перевода // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. М., 1978. С. 16–24.
Якобсон 1987 – Якобсон Р. Работы по поэтике: Переводы / Сост. и общ. ред. М. Л. Гаспарова. М.: Прогресс, 1987.
Яковлева 1994 – Яковлева Е. С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: Гнозис, 1994.
Ямпольский 2015 – Ямпольский М. Из Хаоса (Драгомощенко: поэзия, фотография, философия). СПб.: Сеанс, 2015.
Янечек 2003 – Янечек Дж. «Реквием» Елизаветы Мнацакановой // Новое литературное обозрение. 2003. № 4. URL: https://magazines.gorky.media/nlo/2003/4/rekviem-elizavety-mnaczakanovoj.html.
Янечек 2006 – Янечек Дж. Поэзия молчания у Геннадия Айги // Айги: Материалы. Исследования. Эссе: В 2 т. Т. 2. М., 2006. С. 140–153.
Янко 2001 – Янко Т. Е. Коммуникативные стратегии русской речи. М.: Языки русской культуры, 2001.
Aijmer, Simon-Vandenbergen 2011 – Aijmer K., Simon-Vandenbergen A.-M. Pragmatic markers // Discursive pragmatics / Eds. J. Zienkowski, J.-O. Östman, J. Verschueren. Amsterdam: John Benjamins: 2011. P. 223–247.
Ameka 1992 – Ameka F. Interjections: The universal yet neglected part of speech. Journal of Pragmatics. № 18. 1992. P. 101–118.
Androutsopoulos 2014 – Androutsopoulos J. Mediatization and sociolinguistic change. Key concepts, research traditions, open issues // Mediatization and Sociolinguistic Change / Ed. J. Androutsopoulos. Berlin; Boston: De Gruyter, 2014. P. 3–48.
Austin 1962 – Austin J. L. How to Do Things with Words: The William James Lectures delivered at Harvard University in 1955, 1962. Oxford: Clarendon Press, 1962.
Bateman, Wildfeuer, Hiippala 2017 – Bateman J., Wildfeuer J., & Hiippala T. Multimodality. Foundations, Research and Analyses. A Problem-Oriented Introduction. Berlin and Boston: De Gruyter, 2017.
Bazzanella 2001 – Bazzanella C. Segnali discorsivi nel parlato e nello scritto // Scritto e parlato. Metodi, testi, e contesti. A cura di M. Dardano, A. Pelo, A. Stefinlongo. Roma: Aracne, 2001. P. 79–98.
Becker 1979 – Becker A. L. Text-building, epistemology, and Aesthetics in Javanese shadow theater. // The imagination of reality: essays in Southeast Asian coherence systems / Eds. A. Becker & A. Yengoyan. Norwood, N. J.: Ablex, 1979.
Beeching 2016 – Beeching K. Pragmatic markers in British English: Meaning in social interaction. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.
Bell 2010 – Bell D. Nevertheless, still and yet: Concessive cancellative discourse markers // Journal of Pragmatics. № 42 (7). 2010. P. 1912–1927.
Benthien, Lau, Marxsen 2019 – Benthien C., Lau J., Marxsen M. The Literariness of Media Art. New York and London: Routledge, 2019.
Blakemore 2002 – Blakemore D. Relevance and linguistic meaning: The Semantics and pragmatics of discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Bonola 2010 – Bonola A. Tekstual’nye i pragmaticheskie funkcii russkich chastic: sopostavitel’nyj analiz russkogo ital’janskogo jazykov // L’ Analisi Linguistica e Letteraria. 2010. № 18. P. 173–185.
Bryson 1983 – Bryson N. Vision and Painting: The Logic of the Gaze. New Haven: Yale University Press, 1983.
Capone 2023 – Capone A. A pragmatic view of the poetic function of language // Semiotica. 2023. № 250. P. 1–25.
Chafe 1994 – Chafe W. Discourse, Consciousness and Time. The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago: Univ. Chicago of Press, 1994.
Coseriu 1980 – Coseriu E. Partikeln und Sprachtypen. Zur strukturell – funktionellen Fragestellung in der Sprachtypologie // Wege zur Universalien Forschung. Tübingen, 1980. P. 199–206.
Cruse 2006 – Cruse A. Glossary of Semantics and Pragmatics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006.
Crystal 2001 – Crystal D. Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Culioli 1990 – Culioli A. Pour une linguistique de l’énonciation. T. 1: Opérations et représentations. Paris: Ophrys, 1990.
Culler 1981 – Culler J. Convention and Meaning: Derrida and Austin // New Literary History. № 13. 1981. P. 15–30.
Dagognet 1982 – Dagognet F. Faces, Surfaces, Interfaces. Paris: Vrin, 1982.
Dehé, Wochner, Einfeldt 2022 – Dehé N., Wochner D., Einfeldt M. The interaction of discourse markers and prosody in rhetorical questions in German // Journal of Linguistics. 2022. [Electronic sourse]. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-linguistics/article/interaction-of-discourse-markers-and-prosody-in-rhetorical-questions-in german/8762D075A538E1D40B40A4D4D66484D6.
Derrida 1988 – Derrida J. Limited Inc. Northwestern University Press, 1988.
Di Rosario 2011 – Di Rosario G. Electronic poetry. Understanding Poetry in the Digital Environment. Jyväskylä Studies in Humanities, 2011.
Dijk van 1979 – Dijk van T. A. Pragmatic connectives // Journal of Pragmatics. № 3. 1979. P. 447–456.
Dijk van 1989 – Dijk van T. A. Structures of Discourse and Structures of Power // Annals of the International Communication Association. № 12:1. 1989. P. 18–59.
Dubrow 2015 – Dubrow H. Deixis in the Early Modern English Lyric: Unsettling Spatial Anchors Like «Here», «This», «Come». London: Palgrave Macmillan, 2015.
Ducrot 1980 – Ducrot O. Les Mots du discours. Paris: Les Editions de
