Драматургия Югославии - Мирослав Крлежа
Францисканец крестится и с ненавистью смотрит на Вуковича.
Х р в о е. Говорю я вам…
Т в р т к о (хватаясь за голову). О, ослепший народ! Но ведь вы виноваты в этом! Вы, господа мои, ибо не видите дальше собственного носа! А народ еще меньше понимает. (Францисканцу.) И вы, и вы! Бич для вас нужен, коли ум короток! Если турки здесь угнездятся, то ни святой отец, ни патриарх вселенский, ни дед богомильский{19} не помогут нам! Что нам пишет епископ Доминик из Джакова?
Францисканец смотрит на Вуковича, Дабишу и Хрвое.
Т в р т к о. У короля нет тайн от его приближенных.
Ф р а н ц и с к а н е ц. Епископу сообщили, что турки отступили, милостивый король…
В у к о в и ч. Отступили?
Ф р а н ц и с к а н е ц. Отступили… до самого Едрена{20}! У Баязита есть дела поважнее! Не мешкайте! Лазарева{21} земля зовет, мужской руки просит! Неманич ты или нет, милостивый король? Раз уж ты пошел в Милешеву и принял корону от митрополита-еретика, а я должен тебе сказать, что это его святейшеству папе не по душе было, чего ты теперь-то ожидаешь? Иди и с благословения нашей пресвятой церкви и креста возьми свое, то, что тебе вместе с короной принадлежит.
Д а б и ш а. Неплохо придумано.
В у к о в и ч. Что скажешь, Твртко?
Т в р т к о (ходит взад-вперед). Пусть церковь занимается своими делами, а у меня свои есть!
В у к о в и ч. Но если турки отступили?
Т в р т к о. Отступили! Отступили! Ну и что? Не перед силой они отступили… Что же мне теперь — за ними по всему белу свету гоняться? И, как шакал, я буду глодать Лазарево княжество? Терзать его вдову? А мои войска станут насиловать невест косовских мучеников? Православных…
Х р в о е. На Косове у нас был случай себя показать!
Ф р а н ц и с к а н е ц. Да разве вам и вправду жаль вероотступников и их жен? Из-за них пропускаете такую возможность! Я не могу поверить! А наши далматинские католические города и их святые церкви в осаду берете? Сплит, Трогир… И Хорвата в Палижне поддерживаете в войне против святой короны Будимской? Свой крест поносите!
Т в р т к о. Хорватам будем помогать, потому что они братья по крови нам и Лазарю! Ваши братья, господа! Далматинские города мне нужны, нужны их крепости, их богатства, их мастера, порох, соль… Они мои, а не Сигизмундовы!
Д а б и ш а. А Дубровник?
Т в р т к о. Дубровник сам себе хозяин. Нам от них и почет и помощь! Наше войско надо всем снабдить, господа! Чтобы нас по одному на вертел не нанизывали! Вроде как зерна на твоих четках, отец Никола. Я в Лазареву землю сейчас не пойду, скажи там, в Джакове! Разве что меня его вдова позовет. Боснийские войска завтра уходят на запад, господа мои. Иваниш Хорват нас призывает. Против Будима! Будем помогать друг другу до последнего копья! Ты готовишься, Вукович?
В у к о в и ч. Все готово, государь!
Ф р а н ц и с к а н е ц. Богохульничаешь, Твртко! Такой случай!
Т в р т к о. А турок мы должны здесь ожидать! Здесь! В наши леса заманим… Только вот на западе тыл обеспечим, чтобы наверняка знать, за кого нас считают европейские государи…
Ф р а н ц и с к а н е ц. Но с запада Боснии ничто не угрожает, милостивый король!
Д а б и ш а. Мы сами — запад. Папе подчиняемся.
Ф р а н ц и с к а н е ц. Папе, конечно, папе!
Т в р т к о. В самом деле? Я не поручился бы за это. Для одних мы — восток, для других мы — запад.
Ф р а н ц и с к а н е ц. Но нас объединяет вера, дорогой король!
Т в р т к о. Истинная вера не науськивает брата на брата… Если вера тебе милее души, отец Никола, держись ты лучше своего Джакова.
В у к о в и ч. Прости, прости меня неразумного! Мне с мечом сподручнее, ведь я из тех, кто в этих горах рожден! Твои слова ум мой просветлили. Мы войска на восток пошлем, а они нас с другой стороны покрепче прижмут! Под топор нас гонят. Хотят православных из Рашки в свою веру обратить…
Ф р а н ц и с к а н е ц. Пока у тебя, Твртко, вероотступник в воеводах ходить будет, с Боснии проклятия не снять. Матери католической церкви не верите! Богохульничаете! Бойтесь креста! Остерегайтесь проклятия! Берегись, Босния!
Шум у входа.
Т в р т к о. Что там?
Вбегает М о м и р, за ним — Т р и п е.
Т р и п е. На колени перед королем! На колени!
Момир стоит, полный достоинства.
Д а б и ш а. Опять этот пес!
Т р и п е. На колени! Он обманул меня, государь мой! Он в сговоре со стражей!
Ф р а н ц и с к а н е ц (крестится). Зараза! Чума! Опять зачумлен боснийский двор! Прикончите его! На месте! Убейте пса-еретика!
Все смотрят на короля. Тот повернулся ко всем спиной.
Д а б и ш а. Убейте его!
Ф р а н ц и с к а н е ц (выхватив меч). Если вы не хотите…
Хрвое останавливает его.
В у к о в и ч. Только не во дворце!
Ф р а н ц и с к а н е ц. Проклятие! И воеводы у тебя еретики, Твртко!
Хрвое смеется.
В у к о в и ч. Придержи язык, святой отец!
Т в р т к о. Тише!
Ф р а н ц и с к а н е ц. Оскорбление! Святую церковь оскорбили! Прикажи уничтожить этого богомильского пса, или я еду в Рим. В Рим!
Т в р т к о. Ступайте. Уведите их обоих! Все убирайтесь, все! Вон из дворца!
Трипе пытается увести с собой Момира. Вукович подходит к Францисканцу.
Ф р а н ц и с к а н е ц. Не прикасайся ко мне! Не прикасайся! В Рим, коня мне! Но если я его еще раз встречу, мне никто не помешает! Этот меч будет ему судьей! В Рим!.. (Убегает.)
Д а б и ш а спешит за ним. Уходит и Х р в о е.
В у к о в и ч (вслед Францисканцу). Не успеет он и до Згошчи доехать, как передумает. Ты им нужнее, Твртко, чем они тебе!
М о м и р. Твртко! Котроманич наш…
Т в р т к о. Чего тебе? Зачем ты пришел, Момир? Разве я не говорил вам, чтобы не являлись ко мне во дворец, коли не хотите мне подчиняться…
Трипе отпускает Момира. Трипе и Вукович отходят в сторону.
М о м и р (бросаясь к королю). Твртко, дорогой Твртко! Не подпускают к тебе. До того этот римский сатана родных братьев нами застращал. И с патриархом вселенским в союз вступил против веры апостольской. В волчьи норы нас загнали, Твртко! Знаешь ли ты об этом?
Т в р т к о. Сами виноваты. Сами леса выбрали. До своей страны вам и дела нет.
М о м и р. До суеты мирской нам дела нет. Князь века всем глаза кровью затуманил! Душу забываете! Душу, в теле плененную! Душу, что свету предназначена!.. Своего народа и веры своих дедов стыдишься, Твртко! Пробудись! Изгони чужеземцев и их веру! Приблизь к себе богомилов! Пока не поздно!
Т в р т к о. Мудро говоришь, старик, мудро. Хорошо бы это было… Но скажи ты мне, кто будет работать в рудниках? В Фойнице, в Сребренице, в Олове? Кто по Боснии дороги строить будет, чтобы нам не краснеть перед купцами всего света? Кто? Вы же не хотите! Чужих приводить приходится! А слыхал ли ты,
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Драматургия Югославии - Мирослав Крлежа, относящееся к жанру Драматургия. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
