Написанное остается - Александр Леонтьевич Петрашкевич
М а р г а р и т а (кричит). Петр, помоги!!!
Петр стучит в крышку подвала, кричит. Руки Маргариты нащупывают на бочке большой нож, она держит его за спиной. Иохим целует Маргариту, опускается на колени, обнимает ее ноги, ему хочется их посмотреть.
И о х и м. Иохим может купить сто женщин! Но он не любит купленного! Он хочет подарка! Почему бы тебе по-хорошему не подарить Иохиму нечто, если он спасает тебя от костра? А что, как огонь инквизиции прикоснется к этим чудесным ножкам… и выше?.. А может, пускай бы выше прикоснулся бедный Иохим?..
М а р г а р и т а (приставив нож к шее Иохима). Раньше, чем Иохим прикоснется выше, этот нож прикоснется к его глотке.
И о х и м (спокойно). Что за народ?! С ней ни купить, ни продать.
Энергичный стук в дверь.
Я знал, что этим кончится. Так стучит только инквизиция! Пойдешь на костер или полезешь в погреб?
Маргарита отбрасывает крышку, спускается в подвал.
Разумно. А подарочка я подожду. Твой того стоит.
Открывается дверь, входит Г у с о в с к и й.
Г у с о в с к и й. Чего закрылся на все задвижки?..
И о х и м. O-o! Guten Morgen. Bitte. Was wünscht der Herr?
Г у с о в с к и й. Хочу видеть твоих постояльцев из Белой Руси!
И о х и м. Nicht verstehe.
Г у с о в с к и й. Wo sind die Mieter aus Weißrutenia?
И о х и м. Sie sind abgefahren… Sie haben Schreck bekommen und sind abgehauen…
Г у с о в с к и й (удивленно). Сбежали?.. Испугались дуэли? Это Франциск от меня сбежал?!
И о х и м. Nicht verstehe.
Г у с о в с к и й. Возы и коней тебе оставил, а сам сбежал?!
Слышны крики и стук из подвала. Гусовский выхватывает шпагу.
И о х и м. Mein Gott!
Г у с о в с к и й. Кто под полом?.. Открывай!
Иохим поднимает крышку. Из подвала вылезает М с т и с л а в е ц, за ним М а р г а р и т а.
И о х и м (падает на колени). Ich bitte Sie um Ihre Gnade Majestät.
Г у с о в с к и й (удивленно). Он просит, чтобы я вас пощадил?..
М а р г а р и т а. Прикидывается он!
М с т и с л а в е ц. Инквизицией нас пугает. Днем в погребе держит, а ночью мы у него за батраков. (Дразнит.) «Арбейтен, фрау Маргарита, арбейтен, фроенд Петер…»
М а р г а р и т а. И пускай по-нашему говорит. Он же все чисто понимает.
М с т и с л а в е ц (Иохиму). Сказывай, где дядька Юрась с наставником Франциском, так лучше будет!..
И о х и м. Где они, не знаю, но поискать можно… Ищущий да найдет…
Г у с о в с к и й. Как поискать?! Где поискать?! Почему их надо искать?!
М а р г а р и т а. Юрий ночью куда-то исчез…
М с т и с л а в е ц. А наставник от этого попа Лютера не вернулся.
Г у с о в с к и й. Где мои друзья?! (Шпага ложится острием ниже подбородка Иохима.)
И о х и м. Великий реформатор Мартин Лютер в силу вошел, паписты и инквизиция ее еще не потеряли, император и курфюрсты свою власть держат. У каждого тюрьмы, каждый своих врагов в любой момент и в любом месте хватают…
Г у с о в с к и й. Где их искать?!
И о х и м. Поискать, конечно, можно, только на то деньги большие потребуются. Кто за так жизнью рисковать будет?..
Г у с о в с к и й (бросает Иохиму кошелек с деньгами). Держи!..
И о х и м. Вот это умный разговор.
Г у с о в с к и й (на Маргариту и Петра). А если с их головы упадет хоть один волос… (Берется за шпагу.)
И о х и м. Конечно, заколете, разве я не знаю… Только Иохима еще никто не закалывал. Иохим всегда имеет дело с серьезными людьми.
Появляется п а л а ч.
Вот, к примеру, палач на кружку пива только к Иохиму заходит. Познакомиться не желаете? (Мстиславцу.) Мальчик, дай дяде ручку…
Маргарита закрывает собой Мстиславца и в страхе отступает назад. За ними выходит Гусовский.
Ну и должность у тебя! Люди, как от чумного, шарахаются.
П а л а ч. Должность как должность, не хуже твоей. А Скорина и этот, который с ним, золото и деньги в лесу под Виттенбергом спрятали. Как знали, что у тебя за должность. А квалификатор хочет этот клад себе загрести. Помешать как-то надо бандиту. А я тем временем из еретиков признание выбью. И золото, и деньги поровну поделим.
И о х и м (берет кружку пива). Цум воль!
П а л а ч. Цум воль будет, когда дашь мне хороший задаток.
И о х и м. Обижаешь недоверием.
П а л а ч. Не первый день знаю.
И о х и м. Держи! (Бросает кошелек, который получил от Гусовского.) И язык за зубами тоже…
Палач выходит.
(Зовет.) Фрау Маргарита?!
Появляется М а р г а р и т а.
Фрау Маргарита, вы случайно не знаете, где доктор Скорина спрятал золото и деньги, прежде чем остановиться в моей таверне?
М а р г а р и т а (удивленно). Золото и деньги? Какое золото? Что это вы говорите?!
И о х и м. Не я говорю, фрау Маргарита. Палач святого судилища рассказывает. И доктор Скорина, и муж ваш — у него они. Не сегодня-завтра сожгут обоих. Хотя одного можно было бы еще спасти. Выбирай, которого, и говори, где золото!
М а р г а р и т а (в ужасе). Как которого? Почему выбирать?!
И о х и м. Тогда сгорят оба. (Выходит.)
М а р г а р и т а (опускается на колени, из ее груди вырывается крик). А-а-а!!! (Вскидывает руки к небу.) Я!.. Это я!.. Я виновата! Господи милосердный, я погубила обоих! Я! За грех мой тайный ты им наказание страшное назначил! Господи, святая богородица, помилуй их! Они и знать не знают, что оба мне стали родными, оба сделались любимыми. А я и сама не знаю, как то сталось, что любовь моя к ним поделилась. Господи, божечка наш святой и бессмертный, ты же грех мой не отпустишь, крест страданий с меня не снимешь. Я же на исповеди не покаюсь, на Страшном суде не сознаюсь, что мое сердечко — двум соколикам, моя душечка — обоим родным мне… Единственным сыночком клянусь тебе, господи, что перед судом твоим чистая, перед мужем своим верная!
Появляется И о х и м.
И о х и м. Все равно не будет тебе прощения, ибо в мыслях своих при живом муже, должно быть, прелюбодействовала, несчастная. А в святой книге Левит сказано: человек аще прелюбы содеет с мужнею женой, смертию да умрут прелюбодей и прелюбодеица.
М а р г а р и т а. Чист он, как ангел! Мой грех! Я люблю, а он и не знает!
И о х и м. Тебе я мог бы дать индульгенцию на отпущение грехов, если бы сказала, где золото, и поднялась в мою спаленку… А там, полюбив третьего, спасла бы одного из двух любимых… Так поднимешься?..
М а р г а р и т а (после паузы). Поднимусь… (Встает с пола.)
И о х и м. Вот и хорошо. Иохиму много не надо, но он любит по согласию.
М а р г а р и т а (твердо и решительно). Поднимусь… на костер! И если не вместо любимых мне, то разом с ними.
Иохим бьет Маргариту по ключице и, подхватив ее на руки, пытается унести. С разных сторон появляются к в а л и ф и к а т о р, д в а с т р а ж н и к а и М с т и с л а в е ц. Стражники в одно мгновение набрасывают мешок на Мстиславца и вытаскивают из корчмы.
К в а л и ф и к а т о р (Иохиму). Остановись, старый греховодник. (Глядя на потерявшую
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Написанное остается - Александр Леонтьевич Петрашкевич, относящееся к жанру Драматургия. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
