Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

- ...Леди, давайте остановимся на этом... - предложил маркиз, когда экипаж полностью проехал мимо нас.

В этот момент.

- Хи-иго-го-!

Вместе с ржанием коней карета неожиданно остановилась.

- Что? Что такое?

Люди заволновались.

- О боже, Его Величество спрыгнул с кареты!

После чьего-то крика люди начали расходиться, как море перед Моисеем. Стража сдерживала толпу.

А тем временем император, спрыгнувший с кареты, стремительно шел вперед.

К тому месту, где стояла я.

- Пенелопа Эккарт.

- ...Ваше Высочество.

Он в один миг добрался до меня и позвал низким голосом.

'Как ты узнал?'

Даже на корабле к островам Арчина ранее.

Даже когда я была одета в мантию, он почувствовал мое присутствие, как экстрасенс.

Я широко раскрыла глаза и дрожащим голосом спросила, ничего не отрицая:

- Вам можно это делать?

Каким бы ни был император, вопрос был в том, может ли он уходить по своему желанию во время коронации. Он прямо ответил:

- Нет.

- Тогда притворитесь, что не знаете, что я здесь! Почему вы не возвращаетесь! - закричала я, оглянувшись вокруг.

Это была коронация, к которой он так усердно готовился, но все же, думаю, это её не испортит. Мое сердце успокоилось.

Однако вместо того, чтобы вернуться на место, он с очень страшным видом сжал мои щеки.

- Почему у тебя такое лицо?

- Что...

- Если ты не послушала меня и сбежала, ты должна была хотя бы увидеть, насколько великолепен твой будущий муж.

- ...

- Почему ты смотришь на меня со слезами? Я даже не могу притворяться счастливым.

Его лицо вдруг изменилось.

Это было выражение, появившееся, когда исчезло его беспокойство о том, что я могу исчезнуть.

- Не плачь. Зачем ты это делаешь?

- ...

- Тебе это не нравится? Ты не хочешь этого видеть? - поспешно спросил Каллисто, глядя мне в глаза.

Только тогда я поняла. Я плачу.

- Нет, просто...

Я медленно покачала головой в ответ человеку, собравшемуся отменить коронацию. После чего подавила свои эмоции и с трудом выговорила:

- Кажется, что теперь все кончено.

- ...

- Ваше Величество... стал императором, как вы того желали, без каких-либо "но"...

- ...

- А я не умерла. Я жива и теперь чувствую это.

Игра действительно закончилась.

Все события, которые я пережила с тех пор, как оказалась в этом мире, панорамой пронеслись перед глазами.

Несмотря на то, что я как можно сильнее давила его, клокочущее чувство вырвалось наружу. В конце концов, я разрыдалась, как ребенок.

- Не плачь.

Каллисто провел рукой по моему лицу, не зная, что делать. Вокруг было тихо.

Мой долгий-долгий плач медленно затих. Слезы наконец перестали течь.

Каллисто, смотревший на меня, медленно натянул капюшон на мою голову. Затем снял свою корону и надел ее на меня.

- В-ваше Величество.

Я в панике огляделась.

В этот момент он наклонился и встал на одно колено.

- Пенелопа Эккарт.

- ...

- Если я император империи, то единственный мой повелитель - это ты.

Я перестала с тревогой осматриваться и застыла после этих слов.

- Ты можешь делать все, что хочешь. Ты можешь выдернуть мне все волосы на глазах у всей страны.

- ...

- Сделай все возможное, чтобы не пожалеть о том, что осталась здесь. Так что...

- ...

- Пожалуйста, выбери меня.

Он больше не просил меня остаться.

Вместо этого он протянул руку и дал мне выбор.

Больше не было ни толпы, ни шума. Я медленно взяла его за руку.

Когда он потянул меня к экипажу, где-то раздались аплодисменты. В тот момент я была уверена.

Мой выбор был как никогда верен.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 261 - 30

Бз-з-з-, Бз-з-з-!

На рассвете до тихой комнаты донеслось громкое жужжание. Просидев всю ночь за работой, я так устала, что просто отключилась, когда голова коснулась подушки.

'Опять?'

Зевнув, я встала с кровати.

Несмотря на раздражение, я сразу открыла ящик и вытащила пару свитков для атаки и защиты.

Когда я поспешно вышла за дверь, накинув кофту на пижаму.

- Хи-и-и-...

Рядом раздался вопль монстра.

Вжух-...

Над моей головой промелькнула черная тень.

Подняв голову, я увидела осу-коня размером с машину, быстро проносившуюся над деревней.

- Ужас.

При виде большого острого осиного жала, больше походившего на копье, у меня пробежали мурашки по коже. Это было как раз в тот момент, когда я собиралась прокричать заклинание свитка, который принесла с собой.

- Заморозка!

Кто-то меня опередил.

Огромная оса, летевшая в небе, оледенела и рухнула на землю, разлетевшись на десятки осколков. К счастью, урона её падение не нанесло, потому что она упала на пустое место.

- Профессор!

Герой, разобравшийся с монстром, побежал ко мне.

- Джин, - дружелюбно поприветствовала я его.

Маг, которого Каллисто приставил ко мне, был мне знаком.

Еще в более молодом возрасте Джин был весьма опытным магом. Достаточно опытным, чтобы можно было понять, почему Каллисто выбрал его в мои сопровождающие.

- Это низший монстр, не волнуйтесь. Через долину пролетает много таких.

- Правда?

Джин был бледным.

Он удерживал прочный барьер над всей деревней.

Однако территория была настолько большой, что, когда Джину приходилось отвлекаться на что-то вроде недавнего монстра, он сильно уставал.

'Ну, осы живут роями.' - подумала я, глядя на пять-шесть насекомых в небе.

На днях, когда он прогонял стадо кузнечиков, мне очень хотелось бросить свои исследования и сбежать.

- Пока мы спали, барьер задержал большинство из них. Что случилось, профессор? Возвращайтесь в постель. Вы поздно легли спать прошлой ночью...

Похоже, это была довольно тяжелая работа, судя по тому, как Джин вытирает холодный пот рукавами.

Когда он впервые приехал в эту деревню, его пугали подобные вещи, но теперь, кажется, он привык к этой утомительной повседневности.

Мне было немного жаль видеть его таким.

'Откуда я могла знать, сколько лет он будет сопровождать меня и бороться с монстрами?…'

С сожалением смотря на него, я выбрала один из свитков.

- Я уже проснулась. Если я могу чем-то помочь, я помогу.

- Нет! Если Его Величество