Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

- Я тоже скучала, - пробормотала я.

- Наверное, трудно было спуститься и найти меня.

- Не обижайтесь. Я действительно не хотела вас отвлекать.

- Хах. Как жаль, что я выжил, только чтобы заниматься работой.

- Что?

Я перестала его понимать и негодующе высказалась:

- Почему вы подошли ко мне? Я собиралась понаблюдать за коронаци...!

Чмок-.

Это было тогда. Что-то мягкое коснулось моих губ и пропало. Я тупо моргнула, не понимая, что произошло.

- Неужели так сложно поцеловать меня перед уходом?

Увидев его улыбку, я торопливо осмотрелась.

К счастью, мы были в углу, так что кроме скривившегося Седрика этого никто не видел.

- Вы действительно сошли с ума?

- Плевать, даже если от императора отвернутся с первого дня его правления.

- Это главный зал, Ваше Высо... Величество. Пожалуйста, держите себя в руках.

- Разве тут есть люди, которые не знают, что ты моя невеста? Я в любом случае должен заявить о тебе.

- Разве вам не нужно уходить?!

В конце концов я не выдержала и ударила его кулаком в плечо.

- Я вернусь.

Затем он с теплой улыбкой попрощался.

Это лицо, которое я часто видела, и корона казались немного иными.

Я чувствовала себя странно.

- ...Берегите себя.

Сказав ему уходить, я машинально ухватилась за край его накидки. Каллисто удивленно посмотрел на меня.

- Вы впервые официально выходите за пределы дворца. Кто-нибудь может попытаться напасть...

- Когда повсюду стоит охрана?

- Могут кинуть яйцо или что-нибудь еще с дальней дистанции. Камень, например...

На самом деле я беспокоилась больше всех.

Может, какие-нибудь недовольные люди сорвут коронацию. Что, если он расстроится и будет грустить вечером?

- Ты так заботишься обо мне.

Каллисто рассмеялся надо мной.

А затем. Чмок-, Чмок-...

- Что же ты будешь делать если твой прекрасный жених умрет, хм?

Он обнял меня, положил подбородок мне на голову и поцеловал.

- Агх! Вы с ума сошли? Прекратите, у меня все еще остался стыд!

После ожесточенной битвы с его губами я наконец смогла вырваться из его рук.

- Не переживай.

Каллисто весело улыбнулся.

- У меня не настолько плохая репутация в империи, чтобы бояться камней. Мир терпимо относится к героям войны с тяжелым детством.

- Рада это слышать...

- Я вернусь.

Он закрыл глаза и повернулся ко мне лицом.

Я быстро огляделась, чтобы убедиться, что на нас никто не смотрит, и чмокнула его в губы.

Кронпринц забрал Седрика, с ослепительной улыбкой сверлившего взглядом землю, и ушел.

Объявление о принятии бразд правления новым императором было слишком коротким, чтобы его можно было назвать коронацией, и многие дворяне начали расходиться.

Я тоже встала, чтобы выйти из Дворца Солнца.

'...!'

Ненароком повернув голову, я заметила знакомую пару глаз.

Похоже, я сильно заблуждалась, думая, что этот укромный уголок никто не видит. Рейнольд стоял посреди зала с удивленным лицом и открытым ртом. К счастью, герцога и Дерика рядом с ним не было.

Он какое-то время пялился на меня, а затем медленно поднял руку и покрутил у виска.

- Ты головой ударилась?

Когда я разобрала его шепот, у меня перед глазами ярко вспыхнуло лицо кронпринца и мой недавний поступок.

Но.

Я молча показала средний палец и пробежала мимо дверей, когда он начал приближаться со сжатыми кулаками.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 259 - 28

Когда я выходила из дворца солнца, что-то внезапно начало падать с неба.

- Хм?

Остановившись, я посмотрела вверх. И не поверила глазам.

'Золото?'

Золотые пластинки, виртуозно превращенные в лепестки, падали с небес. Я немного удивилась, но это не было для меня странной картиной.

Мне вспомнились лепестки роз, которые летали на протяжении всей церемонии совершеннолетия, и маги семьи герцогов.

Когда я вытянула руку в воздух, золотой лепесток параболой спланировал на мою ладонь.

- Он волшебный?

Я с улыбкой внимательно вгляделась в него.

- Это настоящее золото.

Уверенный голос разрешил мои сомнения. Я подняла голову и удивленно раскрыла глаза.

- Маркиз!

Маг, одетый в темно-синее, под цвет его глаз, подошел ко мне со слабой улыбкой.

Я впервые видела его с тех пор, как мы вышли из зеркала истины.

Мне сообщили, что он был заключен в тюрьму за тайное посещение Императорского дворца и сокрытие магических сил.

Я несколько раз просила кронпринца отпустить его, но каждый раз в ответ получала недовольное: "После допроса".

- Давно не виделись, леди.

Остановившись передо мной, он быстро поклонился.

'Он все это время был заперт в магическом круге.'

Его заперли в императорском дворце, как только он вышел, и его положение по-прежнему не подавало признаков улучшения.

Глядя на его бледное лицо, я с тревогой спросила:

- Вы освобождены из-под стражи?

- Да. После празднества я пойду домой.

'Выходит, тебя до сих пор держали где-то в Императорском дворце...'

Он скрывал то, что был колдуном. Но не от меня.

Однако когда я посмотрела на руку, которую держала тогда, и вспомнила разъяренные глаза наследного принца, мне стало не по себе.

Чувствуя вину, я склонила голову.

- Простите. Вы только освободились из магического круга, но из-за меня...

- Не говорите так. Я был освобожден благодаря леди.

Когда он мягко улыбнулся, я почувствовала облегчение.

Я вновь почти не поднимала на него глаз.

- Вам больше ничего не делали... верно? Ваше лицо выглядит нездорово.

- К счастью, пытки были не такими жестокими.

- Что? П-пытки?!

Я потрясенно раскрыла рот. Маг рассмеялся надо мной.

- Ха-ха, это шутка.

Я зависла.

Каллисто вполне мог это устроить, так что это совсем не звучало как шутка.

- Это правда. Вместо этого меня заставили использовать огромное количество маны для широко распространенной магии "дождя", - добавил он смеющимся голосом, глядя на мое все еще серьёзное лицо.

В конце концов, я посмотрела на него, а затем на золотые лепестки, трепещущие в небе.

- Так это делает маркиз?

Он слегка кивнул и ответил:

- Сотнями тысяч золотых лепестков нужно управлять магией, поэтому мало кто может применить это на практике.

Он гордился собой и вовсе не выглядел жалким. Я вдруг осознала, что он великий волшебник.

Кинув на него восхищенный взгляд, я поняла, что он полностью раскрыл свои сильные и слабые стороны