Малороссийские сказки. С иллюстрациями - Клавдия Владимировна Лукашевич
Стали они судить да рядить, какой обед сготовить. Волк сказал: «Я пойду за салом и мясом, чтобы было что в борщ положить». Кабан сказал: «Я пойду за бураками[24] да за картофелем». Медведь решил: «Я принесу меду на закуску». А зайчик побежал за капустою.
Состряпали они обед, поставили все на стол и стали спорить, кому идти пана Котофея да лисицу на обед звать. Медведь говорит: «Я толст, мне не уйти». Кабан говорит: «Я тоже очень неповоротливый». Волк говорит: «А я старый и глухой». Пришлось идти зайчику.
Прибежал зайчик к лисицыной норе и стучит в окно: «Тук, тук, тук!»
Лисичка выбежала, смотрит, а зайчик на двух лапках около ее хаты стоит.
– Что тебе надо? Зачем ты пришел? – спрашивает лисичка.
– Волк, медведь, кабан и я просим вашу милость, лисичка-сестричка, с паном Котофеем к нам на обед!
Сказал да и побежал. Прибегает, а медведь ему говорит:
– Сказал ли ты, чтоб они свои ложки взяли?
– Ох, лихо, забыл! – ответил заяц и побежал снова к лисицыной норе.
Подбежал к окну, стучит и кричит:
– Тук-тук! Ложки с собой захватите!
А лисица в ответ:
– Ладно, ладно. Не забудем.
Вот пошли лисица и пан Котофей в гости. Лисичка ведет за лапу своего пана Котофея. А он спину сгорбил, хвостик поднял и фыркает: «Фр-р!
Фр-р!»
Шерсть у него, как у ежа, торчит, глаза зеленым огнем переливаются.
Как увидели волк, медведь и кабан такого страшного зверя, – давай скорее прятаться.
Волк сел за кусты, кабан лег под стол, а медведь взлез на дерево, зайчик в яму спрятался.
Кот, почуяв на столе мясо да сало, закричал: «Мяу, мяу, мяу». И начал все хватать.
А звери подумали, что он кричит: «мало, мало, мало». И шепчут друг другу: «Вот-то обжора: сколько ест, а все ему мало». Пан Котофей наелся, напился и на столе разлегся. А кабан лежал-лежал под столом да и шевельнул хвостом: его комар укусил. Кот подумал, что там мышь, бросился туда. Кабан испугался и пустился бежать со всех ног. Кот испугался кабана – и прыг на дерево, где медведь сидел. Медведь увидел, что кот лезет на него, бросился по дереву наверх – лез, лез да и свалился. Упал он в кусты прямо на волка. Волк перепугался, думал, что пришел ему конец, и так оба они подрали, что только ноги мелькали. Зайчик прежде всех убежал.
А кот сел на стол и опять начал сало есть, а лисичка – мед подлизывать. Поели они досыта и пошли домой.
А волк, медведь, кабан и заяц собрались да и говорят: «Вот так зверь! Какой маленький, а чуть нас всех не съел».
Лисичка-сестричка и волк-братик
Жила в лесу лисичка, сделала себе хатку. Наступили холода, стала лисичка мерзнуть. Побежала она в село, чтобы огня добыть да свою хатку вытопить.
Прибежала к одной старухе и говорит:
– Здравствуй, бабуся, с праздником поздравляю! Дай мне огонька. Я тебе за то послужу.
– Хорошо, – сказала старуха. – Сядь, лисичка-сестричка, погрейся. Вот я только пирожки из печи выну.
А старуха та маковые пирожки пекла. Испеклись пирожки, вынула она их из печки и положила на стол, чтобы они остыли. Баба отвернулась, а лисичка цап-царап пирожок… да скорее за порог… из хаты… по двору… по дороге и удрала в лес… В лесу она выела у пирожка маковую серединку, набила трухой и бежит.
Бежит она, бежит, видит: хлопцы скот к водопою гонят.
– Здравствуйте, хлопцы! – говорит лиса.
– Здравствуй, лисичка-сестричка!
– Променяйте мне за маковый пирожок бычка.
– Добре! Согласны.
– Только, хлопцы, сейчас пирожок не ешьте: он еще горяч; когда я забегу за село, тогда и съешьте.
Поменялись они. Лисичка взяла бычка да и в лес. А хлопцы взялись за пирожок, а там – труха… Рассердились они, да уж поздно.
Прибежала лисичка к своей хатке, вырубила дерево, сделала санки, запрягла бычка и поехала.
Бежит навстречу ей волк.
– Здравствуй, лисичка-сестричка! – говорит волк.
– Здравствуй, волк-братик!
– Где ты взяла санки?
– Сама сделала.
– Подвези меня, лисичка-сестричка, – нам по дороге.
– Э, да куда я тебя возьму. Ты мне санки сломаешь.
– Нет, не сломаю. Я только одну ножку положу, – сказал волк.
– Ну клади.
Положил волк ножку в лисицыны санки. Они поехали.
Отъехали немножко, волк опять говорит лисичке:
– Положу я, лисичка-сестричка, и другую ножку.
– Э, волк-братик, да ты мне санки сломаешь.
– Нет, не сломаю. Я легонько.
– Ну так и быть, клади.
Волк положил другую ножку. Поехали. Едут. Вдруг как хрустнет что-то в санях.
– Э, волк-братик, – закричала лисичка, – говорила я тебе!.. Вот ты уж мне и санки ломаешь.
– Нет. Не бойся, лисичка-сестричка. Это я орешек раскусил.
– То-то же… Смотри…
Опять едут. Волк говорит:
– Лисичка-сестричка, положу я третью ножку в санки.
– Куда же ты ее положишь? Ты мне санки поломаешь! В чем я тогда дровец привезу?
– Нет, не сломаю… Я тихонько.
– Ну клади.
Едут они дальше. Вдруг в санях что-то громко затрещало.
– Ой, лихо! – закричала лисица. – Вот, братик, ты мне санки сломал.
– Нет. Не бойся, лисичка-сестричка. Это я орешек раскусил.
– Дай же и мне, – попросила лиса.
– Нет у меня, сестричка. Я последний съел.
Едут они дальше. Волк и говорит так ласково:
– Лисичка-сестричка, сяду я совсем в санки.
– Ой, – закричала лисичка, – куда ты сядешь?! Ты мне санки поломаешь.
– Я полегонечку, полегонечку… Смотри как…
Стал волк в сани влезать, все четыре ножки положил и сел.
Только что они двинулись – трах! трах! трах! – санки и разлетелись.
Лисица рассердилась, стала волка бранить. Кричала-кричала и приказывает:
– Ах ты, такой-сякой, дурной! Пойди сейчас в лес и на санки дерево выруби, и дровец наруби.
– Чего ж я тебе нарублю, когда я не знаю, каких деревьев? – отвечал волк.
Лисица еще пуще раскричалась.
– Ах ты, такой-сякой, негодный, санки сломать умел, а дровец нарубить не умеешь?!
Бранила его, бранила и приказывает:
– Сейчас ступай в лес! Говори: рубись, дерево, прямое и кривое! Рубись, дерево, прямое и кривое!
Волк пошел. Приходит он в лес и говорит:
– Рубись, дерево, кривое и кривое! Рубись, дерево, кривое и кривое!
Нарубилось деревьев множество, да все там кривые, крючковатые,
