Отель «Война»: Что происходит с психикой людей в военное время - Арлин Одергон
Отель «Война»: Что происходит с психикой людей в военное время читать книгу онлайн
Арлин Одергон, психотерапевт, специалист по постконфликтной реабилитации и консультант ООН, исследует, как насилие проникает в наше сознание, превращая обычных людей в участников разрушительных конфликтов. Основываясь на собственном опыте и истории XX–XXI веков, она утверждает, что война начинается не с выстрела, а с манипуляции чувствами справедливости и принадлежности. Автор описывает механизмы, раскручивающие маховик войны: чувство моральной правоты подпитывает жестокость, страх становится оружием, а травма – наследием поколений. В книге речь идет не только о вражде, но и о том, как человечество может исцелиться через рефлексию, ритуалы и телесные практики, коллективный диалог и готовность видеть свою роль в общем прошлом. «Отель “Война”» – глубокая книга-размышление о том, как найти путь к примирению.
86
GA Res. 51/210 Measures to eliminate international terrorism, UN Office of Drugs and Crime, www.unodc.org/unodc/terrorism.defintions.html (2001–2003).
87
Mandela N. (1995) Long Walk to Freedom: The Autobiography of Nelson Mandela. London, Little Brown and Cо., pp. 320, 321.
88
Sorrig K. (1997) Torture consolidates power. В газете, которую издают Центр реабилитации и исследования жертв пыток и Международный реабилитационный совет для жертв пыток.
89
Silber L., Little A. (1995) Death of Yugoslavia. London: Penguin Books, LTD, p. 110.
90
Encyclopedia Columbia, 6th edition (2001). New York, Columbia University Press: Bartleby.com (состояние на 2001–2004 годы).
91
Hamburg D. (2002) No More Killing Fields: Preventing Deadly Conflict. Комиссия Карнеги по предотвращению кровопролитных конфликтов. Carnegie Commission on Preventing Deadly Conflict. Lanham Maryland: Rowman and Littlefield, pp. 24–26.
92
Zivkovic M. (1994) The wish to be a Jew: the power of the Jewish trope in the Yugoslav conflict. Статья, представленная на Девятой международной конференции европоведов, 31 марта – 2 апреля 1994 года, Чикаго: http://www.unice.fr/urmis-soliis/Docs/Cahiers_6/cahiers_n6_zivkovic.pdf (состояние на 2003 год). Живкович цитирует сербского писателя Вука Драшковича, который в 1985 году написал: «Сербы – это тринадцатое, потерянное и самое несчастное колено Израилево». В середине 80-х годов эта история была подхвачена и в числе прочих поставлена на службу политической конъюнктуре.
93
Цит. по: The Workers Power (1999) The break up of Yugoslavia, www.workerspower.com/wpglobal/balkanpamphletch4.html (состояние на 2003 год).
94
Silber L., Little A. (1995) Death of Yugoslavia. London: Penguin Books LTD, p. 147.
95
International Work Group for Indigenous Affairs (2001). The Indigenous World 2000–2001. Copenhagen, IWGIA, pp. 167–174.
96
International Work Group for Indigenous Affairs (2001, p. 173).
97
Там же.
98
Там же.
99
Материалы в газетах Washington Post и New York Times на тему подавления демонстраций против ВТО в Генуе в 2001 году.
100
См.: www.redpepper.org.uk/intarch/x-genoa-3.html (состояние на 2003 год), www.italy.indymedia.org/news/2001/08/5448.php, www.davidgrenier.weblogger.com/2001/07/20, www.davidgrenier.weblogger.com/2001/07/20 и www.indymedia.org/front/php3?article_id54288&group+webcast (состояние на 2003 год). См. также: Guardian Unlimited (2001): Torture in police cells was horrific. The Observer, 29 July: www.indymedia.org/front.php3?article_id=56127 (состояние на 2003 год).
101
Guardian Unlimited (2001).
102
Репортаж на BBC (2001), G8 Britons tell of police ‘brutality’, 26 July: www.bbc.co.uk/1/hi/uk/1457920.stm. Пресс-релиз Jakobi S. (2001) London, Director of Fair Trials Abroad, www.statewatch.org/news/2001/jul/genoat.htm (состояние на 2003 год).
103
Репортаж на BBC (2001).
104
См.: www.indymedia.org.
105
Из личной беседы.
106
Пол Вулф поместил эти рассекреченные материалы на сайте www.cointel.org (состояние на май 2003 года).
107
Сенат США (1976) Intelligence Activities and the rights of Americans: final report of the Select Committee to study government operations with respect to Intelligence activities, 26 April, www.cointelpro.org (состояние на январь и май 2004 года).
108
Churchill W., Vander Wall J. (1988) Agents of Repression: The FBI’s Secret Wars Against the Black Panther Party and the American Indian Movement. Cambridge, MA: South End Press.
109
Churchill W., Vander Wall J. (1990) The Advent of Terrorism. In: The COINTELPRO Papers: Documents from the FBI’s Secret Wars Against Dissent in the United States. Cambridge, MA: South End Press, p. 4. См. более позднее издание с документами КОИНТЕЛПРО: Churchill W., Vander Wall J. (2002, p. 306).
110
Churchill W., Vander Wall J. (1990, p. 306).
111
Буквально «плуги» – ср. библейское «перекуют мечи свои на орала» (Исаия 2:4). – Здесь и далее прим. ред.
112
Это выглядело столь абсурдно, что ветеран КОИНТЕЛПРО Джон Райан отказался в этом участвовать. За 21 год службы Райан заслужил две поощрительные награды, и ему оставалось менее двух лет до пенсии, но в результате своего демарша он был уволен. См.: Churchill W., Vander Wall J. (1990) The COINTELPRO Papers, глава 8 или Churchill W., Vander Wall J. (2002, p. 307).
113
«Террористы» организации Plowshares, например Катя Комисарук, Джерри Эбнер, Хелен Вудсон, Лин Романо, Джо Гамп, Энн и Джим Альбертини, Джордж Остенсен, Ричард Миллер и отец Карл Кабат, были приговорены к длительным срокам тюремного заключения за такие вещи, как «заговор» с целью проникновения на ядерные объекты США. См. примечание 23.
114
Операция против CISPES включала проверенные временем тактические приемы КОИНТЕЛПРО, такие как использование подставных лиц и провокаторов, дезинформация, незаконные изъятия документов, прослушивание телефонных переговоров и навязчивое преследование (с тем, чтобы цель убедилась: «за каждым столбом прячется агент»). См. примечание 23.
115
Chomsky N. (2001) The world after September 11, AFSC Conference, 8 December 2001. Z Magazine: www.zmag.org/chomskyafter911.htm (состояние на 2001–2004 годы).
116
Carter J. (2002) The troubling new face of America, передовица, написанная бывшим президентом Джимми Картером в газете International Herald Tribune, 6 September.
117
Nullis C. (2002) UN rights chief blasts terror war. International Herald Tribune, 6 September.
118
Carter J. (2002).
119
Warner M. (2000) No Go the Bogeyman. London: Vintagе, p. 381. На меня также оказали большое впечатление приведенные Уорнером изображения «Буки» – см. иллюстрации 7.2 и 7.3.
120
Weber L. (2001) The Holocaust Chronicle. Lincolnwood Ill, Publications International, Ltd.
121
Al-Jalahma U. A., of King Faysal University in Al-Damman (2002) The Jewish holiday of Purim. Саудовская государственная ежедневная газета Al-Riyadh, статья из двух частей, 10 и 12 марта. Вслед за осуждением, последовавшим со стороны Соединенных Штатов, редакция Al-Riyadh принесла извинения за публикацию статьи и признала сведения лживыми. https://Worldnet.com – 13 марта 2003 года здесь появился материал «Новости Саудовской Аравии: евреи используют кровь подростков для выпечки пирожных». Обозреватель ежедневной газеты сообщает «факты» о «евреях-вампирах». Архив газеты The Jewish Bulletin, 29 March 2002; A myth that never dies, an Editorial http://www.jewishbulletin.ca/archives/Mar02/archives02mar29-07.html (состояние на 2004 год).
122
Weber L. (2001, p. 103).
123
Winant H. (2000) Race and race theory, Annual Review of Sociology 26:169–85.
124
Leys S., Appleyard C. (trans.), Goode P. (trans.) (1972) The Chairman’s New Clothes: Mao and the Cultural Revolution. London: Allison and Busby; Lifton R. J. (1970) Revolutionary Immortality: Mao Tse Tung and the Cultural Revolution. London: Pelican.
