Алиса в Стране Идей. Как жить? - Роже-Поль Друа
Возникает важное течение мысли, именуемое “фалсафа”, – арабская калька с греческого слова “философия”. Такой “Исламский ренессанс”, как иногда называют эту эпоху, начинается около 830 года с деятельности Аль-Кинди, который читал и комментировал Аристотеля, ему на смену приходит Аль-Фараби, который также поясняет и продолжает аристотелевскую мысль. Исламские философы не довольствуются переводом и изучением греческих авторов. Они толкуют их, обсуждают, перерабатывают на свой лад.
Ибн Сина (Авиценна), которого ты только что слышала, начал с того, что несколько раз прочел “Метафизику” Аристотеля. И не смог понять. Однако не пал духом. Как ты, возможно, догадалась, его самая жгучая страсть – все узнать, все запомнить, а еще важнее – усвоить все с кристальной ясностью. Он не довольствуется какой-то одной наукой, а старается овладеть ими всеми. И, как ты заметила, он невероятно одарен. Рассказывают, что в десять лет он усвоил всю Евклидову геометрию, наизусть знал Коран и в совершенстве разбирался в основах логики, прочитав философские сочинения Порфирия и труды Птолемея по астрономии. В четырнадцать он залпом, без перерыва на сон, прочел и выучил трактат врача Гиппократа. Конечно, рассказы эти явно преувеличивают, но у него, бесспорно, феноменальный дар! Вот только аристотелевская мысль ему не дается. Точнее, не до конца, недостаточно, по его меркам. Потому что он упрям и никогда не отступает, следуя приписываемой ему поговорке: “Ходи в сандалиях до тех пор, пока мудрость не добудет тебе башмаки”. И вот однажды, на рынке в Бухаре, он находит экземпляр книги Аль-Фараби, которая подсказывает ему путь. Он вновь принимается методично перечитывать “Метафизику”, и наконец все проясняется. И чем дальше, тем больше, тем лучше. Так что со временем он может не только объяснить философскую систему Аристотеля, но и развить ее дальше, предложив новые концепции.
Алиса слушает внимательно.
– Но зачем ты мне все это рассказываешь? – спрашивает она Кенгуру. – Мне важно не то, что случилось в тысячном году! Я не улавливаю, где связь между тем, что меня волнует в современном мире, и Авиценной или Климентом Александрийским.
Кенгуру вздыхает украдкой. Он-то хотел, чтобы это стало ясно. Ему даже показалось на миг, что Алиса ухватила связь. Но нет. Нужно снова объяснять.
– Согласен, христиан и мусульман в те времена не беспокоило глобальное потепление. О биоразнообразии они тоже не заботились, не спорю. И прогресс в сфере искусственного интеллекта их не тревожил… И все же, говоря о них, я хотел подчеркнуть три момента, которые будут тебе полезны.
Во-первых, в эту эпоху наконец зарождается история. Стараясь исполнить волю Господа, верующие рисуют перед собой совсем иной горизонт. Другой мир, вне привычной повседневности, целиком зависящий от поступков людей, ждет, когда его построят. Даже не разделяя веры тех людей, ты можешь заметить, что стремление построить иной мир – это то, что занимает тебя и сегодня.
Во-вторых, с этой встречи религий и философии берут начало споры между разумом и верой. Это тебе тоже должно быть знакомо. Главный вопрос той эпохи: исключают ли друг друга вера и разум или между ними возможен союз? Противоречит ли то, что говорят священные тексты, тому, к чему приводят умозаключения? И этот вопрос до сих пор жив и продолжает порождать сомнения. Чему доверять? Науке или убеждениям? Когда хочешь знать “Как жить?”, невозможно его обойти.
В-третьих, глубокий след тех времен, когда идея Бога была повсеместна и все подчинялось религиям, заметен по сей день, причем сразу в двух отношениях. Некоторые хотят, чтобы подобных ограничений не было впредь никогда, другие же мечтают вновь насадить их. Так что и здесь речь не про далекую древность, а…
– Ля-ля-тополя… ну все! Тревога, всем на борт! Назад в ракету!
Алиса узнает пронзительный писк Безумной Мыши. Сестрички раздобыли себе ковер! Они приземляются, подняв облако пыли, и кричат Кенгуру, Алисе и Фее, чтобы те забирались к ним. Мгновенный взлет. Ветер развевает Алисе волосы, и она молчит. Впервые она скользит по воздуху на ковре-самолете.
Мыши шмыгают.
Дневник Алисы
С ума сойти, сколько всего я узнаю. Про историю, про древние знания, про то, как идеи путешествуют. И все-таки неплохо было бы ускориться…
Что взять за девиз?
“Ходи в сандалиях до тех пор, пока мудрость не добудет тебе башмаки”
(Авиценна)
Уже не помню, где я слышала эту фразу – в переулках Бухары или на лекции Авиценны. И не до конца понимаю, какой скрыт в ней смысл, но мне она нравится. Может, потому что призывает не стоять на месте. Идем вперед, не заботясь о том, что у нас на ногах, не дожидаясь, когда обзаведемся подходящей экипировкой.
Да, чем больше я думаю об этом, тем интереснее кажется мысль. Чтобы начать ходить, хорошая обувь ни к чему. Поначалу обходимся тем, что есть, а дальше будет видно. А если для первого же шага требовать полной подготовки, то никуда и не дойдешь.
Интересно, откуда возьмутся эти ботинки. Я должна просто идти в сандалиях вперед и потом, по дороге, получу неизвестно откуда взявшиеся башмаки, чтобы идти дальше? Или мудрость с башмаками возникает уже от того, что я двинулась в путь?
Последний вариант мне нравится. Сама ходьба тебя и обувает!
Кенгуру предупреждает, что эта фраза могла Авиценне и не принадлежать. По словам специалистов, с которыми он общался, ее нет ни в одном его труде. Все лавры достаются тем, кого и так знают… Возможно, это арабская поговорка. Неважно. Мне нравится.
Часть пятая. В которой Алиса понимает, как зарождались идеи Нового времени
Глава 24. Урок гуманизма в “библиотеке” Монтеня, июнь 1585 года
Мыши разгневаны. Сестрам кажется, что ими пренебрегают. Хуже того: что их презирают.
– Ты это видела? – возмущенно вопрошает Безумная Мышь. – Нас зовут, а потом гонят!
– Неприемлемо, недопустимо! – подхватывает Умная. – Мы первые встречали Алису. “Ожидается новая посетительница, ваша задача – принять ее и сопровождать!” Мы спешим туда, а нас отпихивают в сторонку в Греции, на берегу Дуная, в Индии и так далее… И что потом? Забыты! Отринуты! Что же нам, сидеть тихо, как мыши в норке? Ну, все…
Они решили отомстить. Ни с кем не советуясь, сестры заглянули в план полета и взяли командование на себя. Они самолично доставят Алису в Возрождение. Безумная Мышь добыла
