История Российской научно-популярной прессы в социально-культурном контексте - Коллектив авторов

всяк ведал, и имели б тщание отдавать в разные науки детей своих и свойственников». Заключительные слова документа посвящены регламенту университета и гимназии: «…каким образом оные ученики будут в той академии содержаны и каким наукам будут их учить, о том вскоре будет выдан в печать особый регламент»[75].

27 декабря 1725 г. в Петербурге состоялось торжественное открытие Академии наук. Физик Георг Бильфингер «изъявил слушателям» все «вины» (параграфы) Академического устава, а потом прочел свое рассуждение о магните. Ученые, преподаватели и даже первые студенты были приглашены из Европы; им были установлены хорошие денежные оклады, выделены деньги на переезд и создание достойных условий для проживания в России. Организаторы Академии понимали, что только значительный материальный интерес может заставить европейских ученых переехать из цивилизованных стран с налаженной работой научных центров в Россию. Ученые и студенты начали съезжаться в Петербург в 1725 г. Некоторые из них надолго, а многие и на всю жизнь связали свою судьбу с развитием российской науки: это один из самых первых академиков математик Л. Эйлер, геолог И. Г. Гмелин, математик Н. Бернулли, физиолог Д. Бернулли, астрономы Ж.-Н. Делиль и Л. Делиль де ла Кройер, историк Г. Ф. Миллер и др. В университет и гимназию были зачислены и русские студенты, представители разных сословий. Со временем Академия воспитала целый ряд отечественных ученых, в том числе М. В. Ломоносова, С. Е. Десницкого, С. П. Крашенинникова и др.

При учреждении Академии наук была развернута масштабная программа, учитывавшая своеобразие и потребности России, размах которой предопределил ее успех. Для работы в Академии были приглашены профессора и адъюнкты, переводчики, при ней открылись университет, гимназия (с правом выбирать лучших учеников из училищ), библиотека, кунсткамера и типография.

Академия, а потом и другие учебные заведения (Сухопутный шляхетный кадетский корпус в Петербурге, Московский университет) стали средоточием русской науки и культуры. Силами этих научных центров были основаны и получили систематическое развитие первые русские периодические газеты и журналы[76].

Петербургская Академия наук не только не отставала от лучших европейских академий и особенно средневековых университетов, но во многом и превосходила их. Она была свободна от средневекового балласта, в ней совсем не была представлена теология, основные силы были направлены на решение вопросов естествознания. Академия и по сей день сохранила заложенные Петром принципы подхода к наукам и просветительской деятельности, ибо Петр вменял в обязанность Академии не только научно-исследовательскую работу, но и систематическое чтение академиками публичных лекций, издание учебников, научно-популярных книг и журналов. Император лично принимал участие в редактировании популярных изданий, статей и брошюр, считая просвещение делом каждого образованного человека, боролся за точность, ясность, доступность изложения[77].

Передовые мыслители времен Петра I, разделявшие его идеи, служили распространению научного знания в России. Среди них В. Н. Татищев – видный публицист и ученый эпохи преобразований, принадлежавший к плеяде просветителей ХVIII в., первый русский историк, географ и философ. Человек хорошо образованный и эрудированный, он занимался пропагандой взглядов Ньютона, Декарта, Галилея, Коперника. Талантливый механик-изобретатель И. Т. Посошков в силу природного ума и предприимчивости сумел стать крупным промышленником и одновременно пропагандистом Петровских реформ, доказывая в своих работах необходимость развития торговли и промышленности как основы благосостояния государства. Ученый-монах Феофан Прокопович одним из первых стал вести научные наблюдения, пользуясь телескопом и микроскопом, помимо богословских и гуманитарных наук, занимался точными науками. Свободно мыслящий человек, просветитель, он горячо поддерживал преобразования Петра. Известный русский мыслитель и писатель А. Д. Кантемир, хорошо знакомый с философией, географией, астрономией, перевел на русский язык научно-популярную книгу секретаря Французской академии наук Фонтенеля «Разговоры о множестве миров». Рассчитывая на самый широкий круг читателей, не знающих основ астрономии, он дал к книге примечания и пояснения из разных областей знания.

Академия как единственная научная и учебная коллегия должна была включиться в практическую работу, диктуемую потребностями экономического и культурного развития страны. Следуя принципам Петра, она распространяла знания о естественных науках через книгу, календарь и журнал, привлекая все большую читательскую аудиторию.

Популярная литература, издаваемая Академией наук, рассказывала о разных странах, народах, изобретениях, открытиях, путешествиях. Например, сочинение Ж.-Б. Тавернье «Описание о Японе, содержащее в себе три части, то есть: известия о Японе и о вине гонения на христиан, историю о гонении на христиан в Японе и последование странствия Генриха Гагенара, которое исправною ландкартою и изрядными фигурами украшено». Книга вышла в 1734 г. тиражом 1250 экземпляров и имела большой успех у читателя, была переиздана в 1768 г. В обращении «К читателю» уведомлялось, что труд предпринят исключительно для «приятного препровождения» времени, что из многих описаний Японии это выбрано потому, что «оно коротко, да при том же и еще и хорошо».

Столь же популярным стало «Путешествие около света, которое в 1740, 41, 42, 43, 44 годах совершил адмирал Ансон…» в переводе В. Лебедева, вышедшее в 1751 г. тиражом 1300 экземпляров и переизданное в 1789 г. Книга содержит предисловие переводчика, которое дает представление о требованиях того времени при издании научной литературы, рассчитанной на широкого читателя. По мнению переводчика, это достоверность, новизна сведений, простота и краткость изложения. Чтобы облегчить понимание «технических речей», переводчик дает им объяснение в специальном словарике, например: «Буксировать – значит тащить корабль бечевою на ботах».

Благодаря Академии за короткое время сложился тип естественно-научной книги для широкого читателя, определилась форма изложения и аппарат, облегчающий усвоение содержания, а также показывающий связь явления с общей историей развития науки[78].

Академия наук оказала значительное влияние и на содержание самого массового издания – календарей. Переход их издания с 1726 г. к Академии, участие в их составлении академиков привели к вытеснению заметок астрологического характера сомнительного содержания и замене их на научно-популярные статьи по географии, истории, астрономии, земледелию, домоводству. Читателям даются советы, в каких книгах можно «пространнее о сем читать». Во всех естественно-научных статьях авторы стремятся сделать изложение понятным и доступным для читателя. Несмотря на изменение характера календарей – превращение из справочно-развлекательных в справочно-просветительные, – интерес к ним в середине века возрос, о чем свидетельствует увеличение тиражей. В 1750 г. в академической типографии было напечатано 10 020 календарей, из которых 7610 – на русском языке[79]. Издание календарей Академией наук превращало их из источника суеверий в источник естественно-научной информации. Сообщая сведения из географии, астрономии, истории, календари расширяли кругозор читателя, знакомили его с развитием зарубежной и отечественной науки.

В 1727 г. Академия наук взяла на себя и издание «Ведомостей». Первая русская печатная газета «Ведомости» (1702–1727), созданная Петром I для пропаганды проводимых им в стране преобразований и издававшаяся как официальный правительственный орган, после смерти Петра прекратила свое существование. За 25 лет ее издания были заложены основы русской журналистики, получившие развитие в «Санкт-Петербургских ведомостях», которые с 1727 г. начали издаваться в Петербурге Академией наук.

Поскольку в состав и