Дельфийский Оракул - Уильям Брод

В 1979 году один из друзей пригласил де Бура присоединиться к группе ученых, собиравшихся в Грецию, чтобы произвести рекогносцировку различных местностей страны с точки зрения возможности строительства атомных электростанций. Потребность в таком исследовании возникла в связи с существованием в стране ряда серьезных проблем. Греция ощущала острую нехватку электроэнергии. Больше того, сжигание большого количества каменного угля вело к загрязнению атмосферы и кислотным дождям, которые разъедали древние каменные памятники и храмы, разрушая многочисленные сокровища классической Античности. Потреблявшийся в Греции каменный уголь относился к разряду бурых, его сжигание сопровождалось выбросом в атмосферу большого количества серы, что и вело к образованию кислотных дождей, которые растворяют камень. Греческое правительство при поддержке Организации Объединенных Наций предприняло шаги по разработке альтернативных, более чистых способов производства энергии.

В принципе де Бур не нуждался в участии в новых проектах. Однако возможность узнать больше о Греции, колыбели западной цивилизации, познакомиться с новым для него примером действия тектонических сил была логическим продолжением его работы, проделанной в Испании, Португалии, Франции и Италии. «Ветерану» Тетиса это показалось интересным. Кроме того, в Греции известковые террасы были даже намного обширнее его любимых мест в южной Франции. И с интеллектуальной, и с эмоциональной точки зрения Греция влекла его, как мало что другое. Он решил согласиться и взял годовой академический отпуск. После этого он поднял свои записи и отчеты прошлых лет, когда занимался консультированием правительственных учреждений. Речь шла об американских материалах аэрофотосъемок, которые могли помочь в решении поставленных задач. Полученные в свое время фотографии показывали горную поверхность Греции в деталях, так, как не может показать никакая другая карта, выявляя такие тонкие геологические особенности, как протяженные низменности, отражавшие разломы, сбросы и другие нарушения целостности горных пород.

Когда де Бур приехал в 1980 году в Грецию, все выглядело не совсем так, как представлялось поначалу. Экспедиция получила джипы, аэромагнитные данные, ей было обещано много оборудования, вроде буровых установок для получения образцов каменных пород с больших глубин. Но дело шло страшно медленно, если вообще двигалось. Геологи (все из Соединенных Штатов) большую часть времени проводили в гостиничных номерах, ожидая правительственных разрешений и обещанного оборудования.

Тем не менее время бездействия оказалось плодотворным. С собой для чтения де Бур захватил целую коллекцию книг древних и современных авторов, надеясь найти в них какие-нибудь сведения о сейсмической истории Греции. Древние греки, любознательные натуралисты, часто упоминали о тех грозных катастрофах, которые классики, такие как Гомер и Гесиод, приписывали богам. Позже более дюжины философов, вроде Платона и Аристотеля, развивали натурфилософские теории, стараясь объяснить причины землетрясений и даже пытаясь предсказывать время разрушительных природных катаклизмов.

Среди прочих авторов де Бур читал Плутарха, верховного жреца Дельфийского храма и друга Клеи. Мало-помалу он ознакомился с долгой историей храма и центральной ролью, которую играл в ней Оракул, узнав все это непосредственно из трудов древних греков, а не из учебников и источников, передававших сведения из вторых рук.

Плутарх задумывался над вопросом, не являются ли землетрясения и другие естественные явления причиной флуктуации пневмы — парообразной субстанции, которая, как тогда считалось, вызывала у Оракула божественное безумие. При этом он ссылался на страшное землетрясение в Дельфах, «которое сровняло город с землей» и разрушило храм в 373 году до н. э.

Двух человек, разделенных во времени почти двумя тысячелетиями, соединяла наука. Де Бур считал Плутарха не витающим в облаках мистиком, а мудрым человеком, наблюдения которого за природными явлениями приводили к разумным выводам. Необычное явление, которым были источавшиеся в храме пары, наряду с разрушением лежащего поблизости города обратили на себя внимание геолога, и он постоянно раздумывал об этом совпадении. Ясно, что было бы интересно побывать в Дельфах.

Когда де Бур и экспедиция наконец попытались осуществить поставленные перед ними задачи, они стали то и дело натыкаться на препятствия. На Эвиа, гористом острове у побережья Греции неподалеку от Афин, местное население встретило экспедицию с подозрением. Коммунистическая газета подливала масла в огонь, утверждая, что иностранцы были частью заговора правительства по военному использованию атомной энергии. Кто-то выстрелил из ружья в аспиранта, члена экспедиции. Хулиганы постоянно терроризировали женщину-социолога, члена группы, которая занималась изучением плотности населения и социальными условиями жизни. У нее даже произошел нервный срыв. Утратившая первоначальный энтузиазм группа тем не менее старалась сделать все, что возможно, работала сразу в нескольких направлениях, пытаясь не привлекать особого внимания к своей деятельности.

Де Бур отправился на Пелопоннес, южную часть Греции, и изучил места предполагаемого строительства реактора вблизи Олимпии, родины Олимпийских игр. Как обычно, он исследовал зону, раскинувшуюся на сорок километров вокруг будущего места строительства, его интересовали молодые разломы, которые могли считаться активными. Кольцо могло оказаться в зоне риска. Теоретически происшедшие в ее пределах землетрясения могли создать угрозу ядерному комплексу, разрушив здания и оборудование. После этого он направился на север, перебрался на пароме через Коринфский залив на северный берег и далее двинулся на восток. Узкий залив обступали угрюмые древние утесы, от вида которых сердце геолога не могло не возрадоваться.

В Итее, городке с популярным в округе базаром, выбеленном известкой и по всему своему облику типичном средиземноморском поселении с выстроившимися вдоль береговой линии пальмами, он повернул от залива и снова поехал на север. Дорога вела в Дельфы.

Он миновал ответвление дороги, ведшей в Киру, древний порт Дельф на ближнем побережье, и оказался в океане зеленых олив, следуя многовековым путем древних богомольцев. Дорога вилась плодородной равниной в сторону возвышавшихся на горизонте скалистых гор, где к подножию горы Парнас прилепился храм. Впереди, приблизительно километрах в десяти, отчетливо просматривались склоны Парнаса. Де Бур рассчитывал задержаться в Дельфах ненадолго, по пути к месту предполагаемого севернее строительства реактора. Судьба же распорядилась так, что его недолгое пребывание в городе обернулось многократными приездами на протяжении десятков лет.

Астрономы вглядываются в звезды, биологи — в жизнь, метеорологи — в облака. Геологи, изучающие строение планеты, смотрят на скалы и особенности земной поверхности. Те, кто хочет исследовать подземный мир, лабиринты разных каменных глыб, смещения пород, разломы и трещины, нефтяные поля и обширные зоны, которые составляют подземные царства, сталкиваются с колоссальными трудностями, прокладывая дорогу и пытаясь дать оценку изучаемому материалу. Время от времени вулкан выбрасывает из недр земли расплавленную магму и образует в поверхности