История Великого мятежа - Эдуард Гайд лорд Кларендон
История Великого мятежа читать книгу онлайн
Эдуард Гайд, лорд Кларендон
История Великого мятежа: в 2 т. / Эдуард Гайд, лорд Кларендон; [пер. на рус. яз. А. А. Васильева, С. Е. Федорова; примеч. А. А. Паламарчук, Е. А. Терентьевой; под общ. ред. С. Е. Федорова]. — СПб.: ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2019. — 480 с., 464 с.
Издание представляет собой первый русский перевод «Истории Великого мятежа» Эдуарда Гайда, лорда Кларендона (книги VI—XI), охватывающий период от начала Первой гражданской войны (1642) до окончания Второй гражданской войны и последовавшей за ней казнью Карла I Стюарта в январе 1649 года. Издание снабжено расширенными указателями, разъясняющими встречающиеся в тексте перевода специальные термины и обозначения; даны биографии основных политических и религиозных деятелей, разъяснены географические названия.
Издание рассчитано на историков — специалистов по истории раннего Нового времени, философов, филологов и политологов, а также широкий круг читателей, интересующихся историей Английской революции середины XVII века.
Рецензенты: доктор исторических наук, профессор Т. Л. Лабутина (Институт всеобщей истории Российской академии наук); доктор исторических наук, профессор А. Б. Соколов (Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского)
Рекомендовано к печати Ученым советом Института истории Санкт-Петербургского государственного университета.
Брилль — город-крепость в Бекингем-шире I: 104,164,165; II: 265
Бристоль — город на реке Эйвон в Юго-Западной Англии, порт. В римскую эпоху на месте Бристоля находился военный лагерь, затем — поселение англов. В XI в., после нормандского завоевания, переправа была укреплена, и здесь построили замок. В XIV в., благодаря своему выгодному расположению, город стал третьим в Англии по величине после Лондона и Йорка. Во время Гражданской войны после продолжительной осады был захвачен парламентскими войсками I: 23, 25, 26, 158, 165, 186, 199, 226, 234, 240, 242-244,246,247,249,252-255, 257, 259-262, 268, 270, 271, 276, 277, 310, 312, 316, 322, 339, 361, 378, 385, 386, 420, 439, 464,472,473,476,477; II: 11-14,16,1821, 23, 24, 27, 29, 38,40,41,45, 53, 61-63, 70, 72, 74, 76, 77, 79-82, 85, 88,104,110
Бродуэй — название нескольких населенных пунктов в Англии. Гайд имет в виду деревню, расположенную в регионе Котсуолдс, на юго-восточной границе Вустершира, возле самой границы с Глостерширом, между городками Ившемом и Мортон-ин-Маршем. Его часто называют «жемчужиной Котсуолдса» I: 367
Бромиджгем (Бромигем, Бирмингем) — город в западной части Англии между бассейнами рек Северн и Трент. В прошлом эта местность представляла северную оконечность Арденнского леса. В годы революции поддерживал Парламент I: 70, 75
Броутон — в XVII в. замок-усадьба лорда Сэя недалеко от города Бенбери в Оксфордшире. До сих пор принадлежит этой семье и открыт для посещения публики I: 86
Брэддок-Даун — место сражения 19 января 1643 г., в котором участвовали роялисты под командованием сэра Ральфа Гоптона и парламентские войска под командованием генерала Рутвена. Последний пересек Тамар и занял Лискерд, не имея достаточной поддержки, в результате чего потерпел поражение, понеся огромные потери I: 138,139, 219
Брюссель — город в Южных Нидерландах, в 1648 г. оставшийся под управлением Испании. Во время Гражданской войны Брюссель засылал в Англию своих агентов, чтобы поддерживать национальную рознь для экономического ослабления страны I: 112
Буллингдон-грин — поле в Оксфорде, с середины XIX в. использовавшееся для игры в крикет I: 361,430
Бьюдли — прибрежный город в живописном лесистом месте в Вустершире в долине реки Северн I: 366, 367; II: 38
Вайн-ярд — небольшой жилой двор в районе Динского леса I: 159
Веллингтон — город в графстве Шропшир. В 1642 г. Карл I останавливался в окрестностях этого города на ночь на пути из Ньюпорта в Шрусбери.Здесь им была заявлена «веллингтонская декларация» о поддержке протестантской религии, законов Англии и свободе Парламента I: 38,43
Вестминстер — район на левом берегу Темзы. Исторически — Вестминстерское аббатство, выросшее на месте бенедиктинской церкви VII в. Все монархи Англии начиная с Гарольда II и Вильгельма Завоевателя короновались в церкви Вестминстерского аббатства. Расположенный рядом Вестминстерский дворец с XI в. был резиденцией английских монархов, а с 1295 г. — местом заседания Парламента I: 121,123,163,225, 298, 303, 305, 315, 317, 319, 322, 325, 327, 332, 365, 377, 392, 448, 451, 474; II: 154, 158, 180, 199, 201, 202, 204, 211, 226, 227, 236,278, 331,335,341,345
Вестморленд — бывшее графство в северо-западной части Англии в Камберлендских горах на полуострове Камберленд I: 108, 252, 276, 290; II: 32, 103, 108,255,279,293
Виндзор, Виндзор-касл — небольшой город в Беркшире на правом берегу Темзы. Виндзорская крепость была построена на искусственной насыпи и имела стратегическое значение. Во время Гражданской войны город до 1645 г. удерживал полковник Венн. Несмотря на зависимость от короля, Виндзор, как и многие коммерческие центры, попал под власть «круглоголовых». В 1648 г. замок был захвачен Оливером Кромвелем и был его штаб-квартирой до восстановления монархии I: 97, 98, 104, 120, 165, 182, 285, 308, 375, 358; II: 199, 230, 299, 301,333, 346, 347,348, 351
Винчестер — город в графстве Гемпшир в 12 милях от побережья Ла-Манша и Саутгемптонского порта. Во время Гражданской войны получил значительные повреждения, в частности пострадала мозаика собора. Мировым судьей и членом Парламента от Винчестера в то время был юрист Джон Лайл. Он был судьей в процессе против Карла I и одним из тех, кто подписал ему смертный приговор I: 106, 339-341, 344, 346, 347, 406; II: 133
Вудсток — небольшой городок в 7,5 милях к северу от Оксфорда. На протяжении столетий Вудстокский замок был одной из королевских резиденций. Во время Гражданской войны замок был разрушен I: 87, 363
Вустер — город в графстве Вустершир. Здесь произошло сражение, завершившее Гражданскую войну, установившее республиканский строй и власть Кромвеля I: 38,47-49, 60, 65, 69-71, 130, 161, 186, 257, 364-367, 372, 461; II: 21, 27, 30, 34, 62, 79,101,102, 104,105,132,133,135, 156,164
Вустершир — графство в центральной Англии в регионе Уэст-Мидлендс с густыми лесами и королевскими охотничьими угодьями. Во время Гражданской войны ряд районов подвергался разрушениям с той и другой стороны, наиболее значительные — у моста Поуик и в Вустере I: 372; II: 30, 32, 38, 80
Вью-холл — усадьба лорда Мохена в устье реки Фоуи, в Корнуолле I: 396
Гаага — город и община на западе Нидерландов на берегу Северного моря. До XIX в. номинально являлась деревней. Благодаря дворцу штатгальтера и резиденциям иностранных послов и аристократов эта деревня была аристократичнее многих городов. К XVII в. в ней насчитывалось около 16 000 жителей II: 259, 265, 266, 291, 262, 309, 310, 313
Гавр — портовый город на севере Франции в регионе Верхняя Нормандия. В 1517 г. город отстроили на месте старых — Афлер и Онфлер II: 145
Гайд-парк — королевский парк в центре Лондона, с запада к нему примыкают Кенсингтонские сады II: 203
Галифакс — город в графстве Уэст-Йоркшир в долине рукава Кальдера I: 146,149
Гантингдоншир (Гентингдон) — бывшее графство в восточной Англии (до 1889 г.), ныне входит в Кембриджшир. В 1642 г. был одним из семи округов, в которых король не имел видимой поддержки I: 267, 350, 296
Гейтхаус — средневековое укрепление, защищающее ворота I:101
Гельветслюйс — маленький нидерландский городок, стоящий на одном из островков в устье Мааса II: 265, 283, 286, 291,310,313
Гемптон-Корт — с XVI в. загородная резиденция английских королей (до 1760 г.), дворцово-парковый ансамбль на левом берегу реки Темзы, в районе Ричмонд-апон-Темс, в 11 милях от центра Лондона (до 1965 г. графство Мидлсекс). Построен около 1514 г. для фаворита короля, кардинала Томаса
