История Великого мятежа - Эдуард Гайд лорд Кларендон
История Великого мятежа читать книгу онлайн
Эдуард Гайд, лорд Кларендон
История Великого мятежа: в 2 т. / Эдуард Гайд, лорд Кларендон; [пер. на рус. яз. А. А. Васильева, С. Е. Федорова; примеч. А. А. Паламарчук, Е. А. Терентьевой; под общ. ред. С. Е. Федорова]. — СПб.: ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2019. — 480 с., 464 с.
Издание представляет собой первый русский перевод «Истории Великого мятежа» Эдуарда Гайда, лорда Кларендона (книги VI—XI), охватывающий период от начала Первой гражданской войны (1642) до окончания Второй гражданской войны и последовавшей за ней казнью Карла I Стюарта в январе 1649 года. Издание снабжено расширенными указателями, разъясняющими встречающиеся в тексте перевода специальные термины и обозначения; даны биографии основных политических и религиозных деятелей, разъяснены географические названия.
Издание рассчитано на историков — специалистов по истории раннего Нового времени, философов, филологов и политологов, а также широкий круг читателей, интересующихся историей Английской революции середины XVII века.
Рецензенты: доктор исторических наук, профессор Т. Л. Лабутина (Институт всеобщей истории Российской академии наук); доктор исторических наук, профессор А. Б. Соколов (Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского)
Рекомендовано к печати Ученым советом Института истории Санкт-Петербургского государственного университета.
Эрскин Чарльз, Эссекс из Алвы, Кембаскеннет, Бендет (1611—1663) — представитель шотландской знати, сын Джон Эрскина, графа Мара, и Мэри Стюарт. Заседал в шотландском Парламенте. Был ярым противником Карла I и епископата 1:451
Эссекс Чарльз (?—1642) — единственный доживший до зрелости сын члена Палаты общин Уильяма Эссекса (ок. 1575—ок. 1645). Полковник пехоты парламентской армии. Погиб в битве при Эджхилле, где командовал пехотным полком. Его отец получил титул баронета в 1611 г., и после его смерти титул стал выморочным I: 27, 83, 84, 86
Указатель географических названий
Абергавени — местечко в устье реки Гавенни. В 1645 г. Карл I присутствовал на процессе по делу об измене одного из роялистов II: 61
Абингдон — город в Беркшире (ныне Оксфордшир) на реке Темзе. Во время Гражданской войны переходил из рук в руки I: 94, 104, 198, 348, 353, 359-364, 398,402,405,422,432,434,473
Айсис — альтернативное название Темзы от ее истока до слияния с рекой Тем в Дорчестере, Оксфордшир. Протекает через Оксфорд I: 361, 362; II: 27
Айслип — деревня в Оксфордшире в 5 милях к северу от Оксфорда на реке Рей, недалеко от ее слияния с Черуэллом. В Айслипе с древних времен был брод через Рей, затем был возведен мост. Таким образом, через Айслип пролегал единственный путь из Оксфорда в Бекингем в зимнее время, когда мост Госфорд-бридж через Черуэлл был непроходимым I: 361
Аксбридж — в настоящее время западная часть Большого Лондона. В 1642 г. здесь был расположен военный гарнизон и штаб-квартира Парламента I: 242,451, 452,458,460,461,463,464,466; II: 32, 65, 74,125,199
Актон, Актон-черч — ныне часть Большого Лондона. Исторически был селом на пути из Лондона в Оксфорд. Название происходит от ирландской фразы «ферма дубов» I: 98,99, 330
Алдбурн-Чейз — небольшое местечко недалеко от Ньюбери, не сохранившее своего названия I: 282
Аллертон — небольшая деревушка на окраине города Лидс в Западном Йоркшире II: 107
Алсфорд — городок в Гемпшире, в 7,5 милях к северо-востоку от Винчестера и 12 милях к юго-западу от Алтона. Весной 1644 г. между Алсфордом и Черито-ном развернулось сражение при Черитоне I: 347, 349
Алтон — деревня (ныне городок) в Гемпшире, неподалеку от истока реки Уэй. Первая битва при Алтоне произошла в 1001 г. между датчанами и англосаксами. В 1101 г. старший сын Вильгельма Завоевателя Роберт подписал Алтонский трактат со своим братом, Генрихом I Английским. Во время Гражданской войны произошла вторая битва при Алтоне I: 344, 346
Альдермастон — поселение в Беркшире, в среднем течении реки Кеннет, расположенное примерно на одном расстоянии от Ньюбери, Безинг-стока и Ридинга I:406,408
Амстердам — столица Нидерландов. С конца XVI в. по 1672 г. — «золотой век» Амстердама. В это время Нидерланды становятся лидерами мировой торговли. Сюда бегут протестанты из Франции и католики из Германии II: 283
Англси — остров на северо-западе Уэльса в Ирландском море, отделенный от материка узким проливом Менай. Жители во время Гражданской войны были приверженцами короля II: 104
Андовер — город в Юго-Восточной Англии в графстве Гемпшир, на реке Антон, примерно в 30 милях к западу от Безинг-стока, в 19 милях к северо-западу от Винчестера и 40 милях к северу от Саутгемптона 1:420—422
Апплби-касл, Апплби — замок и город в Вестморленде с видом на реку Иден. Замок был демонтирован после победы парламентских сил под Раунд-хедом в 1648 г. II: 295
Апплдор — деревня в устье реки Торридж в графстве Девон I: 276
Арунделл — городок в долине Саут-Даунс в Западном Сассексе с замком и католическим собором. Расположен на реке Арун, от имени которой и происходит его название. Арунделл-касл был резиденцией герцогов Норфолков I: 340-346
Ашби-де-ла-Зуш — маленький торговый город в северо-восточном Лестершире в лесистой местности. Здесь существовал замок с башнями, построенный в XII в. Во время Гражданской войны активно использовался подземный ход замка. До настоящего времени сохранились развалины замка I: 153; II:38
Аш-Буртон — небольшой городок на юго-востоке Дартмура в графстве Девон. Во время Гражданской войны был временным убежищем для роялистских войск II: 94,95
Бакленд Монахорум — деревня в западном Девоне на реке Тэви на границе с пустошами Дартмура II: 57, 58
Барнстейпл — главный город в северном Девоне, расположенный в эстуарии реки То. Население было приверженцами Парламента и имело в нем двух представителей I: 274, 276, 419; II: 25, 27, 40, 41, 44, 46-49, 53-55, 58, 61, 68, 91, 97, 101,119
Барроу — деревенька в Сомерсете, входящая в состав поселения Чарлтон Масгроув II: 53
Бат — город на реке Эйвон (Англия), главный город графства Сомерсет. Первые поселения возникли здесь в эпоху мезолита. Самое позднее с эпохи Античности известны расположенные в городе целебные источники. В 973 г. здесь был коронован Эдгар Английский. Во времена Елизаветы I Бат пережил возрождение как аристократический курорт, и королевская хартия 1590 г. подтвердила его статус города. Во время Гражданской войны Бат был укреплен и занят войсками Карла I, однако при появлении сил Парламента город открыл ворота и капитулировал, став опорным пунктом для армии Нового образца под руководством Уильяма Уоллера. В 1643 г. Бат был отбит роялистами в ходе битвы при Лэнсдауне I: 22, 226, 227, 229, 230, 233, 234, 235, 242, 243, 348,428; II: 16, 18, 19, 24,46
Беверли — городок в восточной части графства Йоркшир, Англия. Его история восходит к эпохе королевства Нортумбрия (VII в.), когда здесь был построен первый храм, посвященный св. Иоанну Евангелисту. В Средние века город был известным христианским центром. Королевская реформация встретила здесь сопротивление, что повлекло репрессии со стороны короны. При Елизавете город получил собственного мэра. В начале XVII в. город серьезно пострадал от эпидемии чумы. Когда накануне Гражданской войны город Гулль не открыл ворота перед королем Карлом I, монарх три недели провел в Беверли. Таким образом, изначально Беверли был роялистским, однако его быстро захватили сторонники Парламента из Гулля, заставив короля бежать. До завершения войны Беверли еще раз побывал в руках роялистов, которых возглавлял Уильям Кавендиш. После победы сторонников Парламента святыням монастырской церкви Беверли удалось избежать уничтожения — во многом благодаря покровительству семейства Перси. Реставрация
