Опасная граница - Томас Дж. Барфилд
Опасная граница читать книгу онлайн
Книга посвящена двухтысячелетней истории отношений Китая с его северными соседями — кочевыми племенами Центральной Азии. Автор теоретически обосновывает циклическую модель этих отношений, в рамках которой государственно-политическая история кочевников предстает неразрывно связанной с процессами внутриполитического развития в Китае. Главный тезис, отстаиваемый в книге, состоит в том, что феномен кочевой государственности в восточной части Центральной Азии был обусловлен необходимостью создания эффективной системы эксплуатации номадами экономических ресурсов китайских государств. Особое внимание уделяется истории Монгольской империи, явившейся, по мнению автора, не продуктом длительной эволюции степной имперской традиции, а аномальным отклонением от циклической модели.
The book presented here is a fresh and persuasive interpretation of the cultural and political history of Inner Asian nomads and their sedentary neighbors over a period of 2000 years. This very long-term history is drawn from a wide range of sources and told with unprecedented clarity and pace. The author argues that the relationship of the nomadic tribes with the Chinese was as much symbiotic as parasitic, and that they understood their dependence on a strong and settled Chinese state. He makes sense of the apparently random rise and fall of these mysterious, obscure and fascinating nomad confederacies.
62
ШЦ 110: 25; Watson. Records. 181.
63
ШЦ 111: 10b–11b; Watson. Records. Vol. 2. P. 204–205.
64
ХШ 94A: 35a–38b; Wylie. History of the Heung-noo in their relations with China. Vol. 3. P. 450–451.
65
ШЦ 110: 9b–10b; Watson. Records. Vol. 2. P. 163–164.
66
ШЦ 110: 22b; Watson. Records. Vol. 2. P. 179.
67
ХШ 94А: 27b; Wylie. History. Vol. 3. P. 438.
68
ХШ 94A: 30b–31a; Wylie. History. Vol. 3. P. 442.
69
Lattimore. Inner Asian Frontiers of China. P. 325–340.
70
Smith. Mongol and nomadic taxation.
71
Т. е. «мира, основанного на родстве». — Примеч. науч. ред.
72
Yu. Trade and Expansion in Han China. P. 41–42.
73
ШЦ 110: 11a; Watson. Records. Vol. 2. P. 165.
74
ХШ 94A: 29b; Wylie. History. Vol. 3. P. 440. Перевод ханьской системы мер в современные единицы измерения (ср.: Loewe. Records of the Han Administration. Vol. 1. P. 161): длина: 1 пи = 9.24 метра, объем: 1 ху или ши = 19.986 литра, вес: 1 цзинь = 244 грамма.
75
Loewe. Records of the Han Administration. Vol. 2. P. 65–75.
76
Rudenko. Die Kultur der Hsiung-nu.
77
Yu. Trade and Expansion. P. 101, 117–122
78
ШЦ 110: 21a; Watson. Records. Vol. 2. P. 176.
79
ХШ 96B: 5b; Hulsewe. China and Central Asia. P. 73.
80
Gryaznov. The Ancient Civilization of Southern Siberia. P. 199–219.
81
ШЦ 111: 12b–13a; Watson. Records. Vol. 2. P. 207.
82
ХШ 94A: 31b–32a; Parker. The Turko-Scythian Tribes. Vol. 20. P. 118–119.
83
Loewe. The Campaigns of Han Wu-ti. P. 80–81. Китайцы полагали численность населения сюнну меньшей, чем численность населения одной провинции или даже одного большого округа государства Хань. Ср.: ХШ 48: 13b, ШЦ 110: 16a.
84
ХШ 48: 12b; Yu. Trade and Expansion. P. 11.
85
ШЦ 110: 17b; Watson. Records. Vol. 2. P. 172.
86
ШЦ 110: 2a; Watson. Records. Vol. 2. P. 155.
87
Yu. Trade and Expansion. P. 36–37.
88
ШЦ 110: 16a; Watson. Records. Vol. 2. P. 170.
89
Lattimore. Inner Asian Frontiers. P. 522.
90
ШЦ 110: 16a–16b; Watson. Records. Vol. 2. P. 170–171.
91
ХШ 48: 12b–13a; Yu. Trade and Expansion. P. 11.
92
Ср.: ШЦ 97: 1b; Watson. Records. Vol. 1. P. 270.
93
Лоу (Loewe) в работе, посвященной военным кампаниям ханьского У-ди (Campaigns), дает детальное описание и анализ этих войн на основании данных Хань-шу. Его исследование завершается кратким резюме, в котором особенно интересно приложение A — «Список основных военных событий (138–90 гг. до н. э.)»
94
ХШ 61: 4b; Hulsewe. China in Central Asia. P. 217.
95
Даюань, или Давань — Фергана. — Примеч. науч. ред.
96
Loewe. Campaigns. P. 96–101.
97
Yu. Trade and Expansion. P. 61–64.
98
Ср.: Yang. Historical notes on the Chinese world order.
99
ШЦ 112: 7a; Watson. Records. Vol. 2. P. 228–229.
100
ХШ 94B: 3a–3b; Wylie. History. Vol. 5. P. 44.
101
ШЦ 110: 28b; Watson. Records. Vol. 2. P. 186.
102
ХШ 94A: 37a–37b; Wylie. History. Vol. 3. P. 450
103
ХШ 94A: 37a–37b; Wylie. History. Vol. 3. P. 450.
104
ХШ 94B: 3a–3b; Wylie. History. Vol. 5. P. 44.
105
Yu. Trade and Expansion. P. 14–16.
106
Dubs. History of the Former Han Dynasty. Vol. 1. P. 305.
107
ХШ 94B: 3b–5a; Wylie. History. Vol. 5. P. 44–47.
108
См.: Loewe. Crisis and Confict in Han China. P. 211–243; Hulsewe. China in Central Asia.
109
ХШ 94B: 6a–6b; Wylie. History. Vol. 5. P. 47–48
110
Ibid.
111
Yu. Trade and Expansion. P. 47.
112
Loewe. Crisis and Confict in Han China. P. 90.
113
ХШ 94B: 17a–18a; Wylie. History. Vol. 5. P. 62–63.
114
ХШ 94B: 32b; Wylie. History. Vol. 5. P. 79. Если имеются в виду цзини золота, то общая масса даров должна была составить 15 килограммов, а их стоимость — около 200 000 долларов [здесь и далее долларовые эквиваленты приводятся по курсу 1989 г. — Примеч. науч. ред.].
115
Ее имя было Ван Цян. — Примеч. науч. ред.
116
Хотя Ван Ман и провозгласил создание новой династии, ее история описывается в заключительной части Хань-шу, завершающей повествование о Ранней Хань.
117
Всего таких периодов было четыре.
118
ХШ 94B: 27a; Wylie. History. Vol. 5. P. 74
119
ХШ 94B: 27a; Wylie. History. Vol. 5. P. 74
120
История сюнну в период Поздней Хань содержится в Хоу Хань-шу (XXШ), гл. 89 (или 119 — в тех изданиях, где она следует после биографий). Биленштейн (Bielenstein) в работе The restoration of the Han dynasty (с. 92 и след.)
