Опасная граница - Томас Дж. Барфилд
Опасная граница читать книгу онлайн
Книга посвящена двухтысячелетней истории отношений Китая с его северными соседями — кочевыми племенами Центральной Азии. Автор теоретически обосновывает циклическую модель этих отношений, в рамках которой государственно-политическая история кочевников предстает неразрывно связанной с процессами внутриполитического развития в Китае. Главный тезис, отстаиваемый в книге, состоит в том, что феномен кочевой государственности в восточной части Центральной Азии был обусловлен необходимостью создания эффективной системы эксплуатации номадами экономических ресурсов китайских государств. Особое внимание уделяется истории Монгольской империи, явившейся, по мнению автора, не продуктом длительной эволюции степной имперской традиции, а аномальным отклонением от циклической модели.
The book presented here is a fresh and persuasive interpretation of the cultural and political history of Inner Asian nomads and their sedentary neighbors over a period of 2000 years. This very long-term history is drawn from a wide range of sources and told with unprecedented clarity and pace. The author argues that the relationship of the nomadic tribes with the Chinese was as much symbiotic as parasitic, and that they understood their dependence on a strong and settled Chinese state. He makes sense of the apparently random rise and fall of these mysterious, obscure and fascinating nomad confederacies.
17
Khazanov. Nomads and the Outside World.
18
Вымогательство (extortion) — часто используемый Барфилдом термин. Означает насильственное изъятие у оседлых обществ кочевниками продуктов сельского хозяйства, ремесла, предметов роскоши, денег и т. д. — Примеч. науч. ред.
19
Т. е. династии китайского происхождения. — Примеч. науч. ред.
20
Ledyard. Yin and Yang in the China-Manchuria-Korea Triangle.
21
Wittfogel and Feng Chia-sheng. The History of Chinese Society: Liao. P. 1–26.
22
Lattimore. Inner Asian Frontiers of China. P. 521–523.
23
Ibid. С. 542–552.
24
Названия типа «Хань», «Тан», «Мин» в тексте книги употребляются в женском роде, за исключением случаев, когда перед ними стоит слово «государство». Династии Мин и Цин периодически обозначаются в форме множественного числа («Мины», «Цины»). — Примеч. науч. ред.
25
Эти названия применяются для обозначения географических регионов, но не подразумевают постоянного проживания современных этнических или лингвистических групп на территории последних. Ведь неясно, скажем, как были исторически взаимосвязаны монголы Средневековья и Нового времени с сюнну, обитавшими в тех же краях тысячелетием ранее. Можно также вспомнить, что Туркестан на протяжении первой половины своей истории был иранским по языку и культуре регионом, а термин «Маньчжурия» вообще предложен западными географами.
26
Murzaev. Die mongolische Volksrepublik, physisch-geographische.
27
Krader. The ecology of central Asian pastoralism. P. 313.
28
Имеются в виду домонотеистические верования номадов. — Примеч. науч. ред.
29
См. о культурных зонах: Bacon. Types of pastoral nomadism in Central and Southwest Asia. Эберхардт (Eberhardt) в Conquerors and Rulers предлагает образец типологии, основанный на небольшом количестве примеров, слабо подтвержденных этнографическим материалом.
30
Т. е. в период, именуемый в отечественной литературе «эпохой ранних кочевников». — Примеч. науч. ред.
31
Более подробно см.: Andrews. The white house of Khurasan: The felt tents of the Iranian Yomut and Goklen; Bulliet. The Camel and the Wheel.
32
Barth. The land use patterns of migratory tribes of South Persia.
33
Т. е. не защищенным от ветра. — Примеч. науч. ред.
34
Aberle. The Kinship System of the Kalmuk Mongols. P. 9.
35
Более детальный анализ цикла развития хозяйства в скотоводческом обществе (на примере фульбе) см.: Stenning. Savannah Nomads.
36
Spuler. History of the Mongols. P. 80–81.
37
Mostaert. Sur quelques passages de l'Histoire secrete des Mongols. P. 10 (цит. по: Cleaves. The Secret History of the Mongols. P. 16. Note 48).
38
Krader. Social Organization of the Mongol-Turkic Pastoral Nomads; Lindholm. Kinship structure and political authority: The Middle East and Central Asia.
39
Tapper. Your tribe or mine? Anthropologists, historians and tribespeople on tribe and state formation in the Middle East // Tribe and State in the Middle East / Joseph Kostiner and Phillip Khoury (eds.).
40
Sahlins. The segmentary lineage: an organization for predatory expansion.
41
Chang. Archaeology of Ancient China. P. 279–280; Shaughnessy. Historical perspectives on the introduction of the chariot in China.
42
Downs. The domestication of the horse.
43
Ср.: Jettmar. The Art of the Steppes. Holder.
44
Herodotus. The History. Book I V. Ch. 64–65.
45
Rudenko. Frozen Tombs of Siberia.
46
Lattimore. Inner Asian Frontiers. P. 58–66.
47
Holder. The Hoe and the Horse on the Plains.
48
Прушек (Prusek) пытался доказать, что верховая езда появилась в китайском пограничье гораздо раньше, но, несмотря на обнаруженные им свидетельства существования в этом регионе лошади, он так и не смог представить убедительные примеры использования конницы у жунов и ди (Chinese Statelets and the Northern Barbarians in the Period 1400–300 BC).
49
Ши-цзи (ШЦ). 110: 5; Watson. Records of the Grand Historian of China. Vol. 2. Р. 158.
50
Sun Tzu: The Art of War / Griffth (trans.).
51
Ши-цзи (ШЦ). 110: 6; Watson. Records of the Grand Historian of China. Vol. 2. Р. 159.
52
Hsu. Ancient China in Transition. P. 68–71; Kierman. Phases and modes of combat in early China // Chinese Ways in Warfare / Frank Kierman and John Fairbank (eds.). P. 27–66.
53
Lattimore. Studies in Frontier History. P. 97–118.
54
История сюнну в период династии Ранняя Хань изложена в Ши-цзи Сыма Цяня (ШЦ), гл. 110 и Хань-шу Бань Гу (ХШ), разд. 94 А и В. Другие материалы, касающиеся кочевников этого периода, содержатся в главах, посвященных Западному краю: ШЦ 123 и ХШ 96 А и В. Некоторые части данной главы впервые были опубликованы в работе: Barfeld Th. Hsiung-nu Imperial Confederacy // Journal of Asian Studies. Vol. 41. P. 45–61.
55
ШЦ 110: 7b–8a; Watson. Records of the Grand Historian of China. Vol. 2. P. 161.
56
Ibid.
57
ШЦ 110: 8b; Watson. Records. Vol. 2. P. 162.
58
Ср.: Dubs. History of the Former Han Dynasty. Vol. 1. P. 116–117.
59
ШЦ 110: 14a; Watson. Records. Vol. 2. P. 168.
60
ШЦ 110: 9b–10b; Watson. Records. Vol. 2. P. 163–164.
61
ШЦ 123: 9b–10a; Watson. Records. Vol. 2. P. 271–272. Еще одна версия этой истории об усунях, которая представляет их в более выгодном свете, содержится в: ХШ 61: 4a — b. Она ясно показывает, что слово
