Опасная граница - Томас Дж. Барфилд
Опасная граница читать книгу онлайн
Книга посвящена двухтысячелетней истории отношений Китая с его северными соседями — кочевыми племенами Центральной Азии. Автор теоретически обосновывает циклическую модель этих отношений, в рамках которой государственно-политическая история кочевников предстает неразрывно связанной с процессами внутриполитического развития в Китае. Главный тезис, отстаиваемый в книге, состоит в том, что феномен кочевой государственности в восточной части Центральной Азии был обусловлен необходимостью создания эффективной системы эксплуатации номадами экономических ресурсов китайских государств. Особое внимание уделяется истории Монгольской империи, явившейся, по мнению автора, не продуктом длительной эволюции степной имперской традиции, а аномальным отклонением от циклической модели.
The book presented here is a fresh and persuasive interpretation of the cultural and political history of Inner Asian nomads and their sedentary neighbors over a period of 2000 years. This very long-term history is drawn from a wide range of sources and told with unprecedented clarity and pace. The author argues that the relationship of the nomadic tribes with the Chinese was as much symbiotic as parasitic, and that they understood their dependence on a strong and settled Chinese state. He makes sense of the apparently random rise and fall of these mysterious, obscure and fascinating nomad confederacies.
Rudenko S. Frozen Tombs of Siberia: The Pazyryk Burials of Iron Age Horsemen. London: Dent and Sons, 1970 (русский текст: Руденко С. И. Культура населения Горного Алтая в скифское время. М.; Л., 1953).
Sahlins M. The segmentary lineage: an organization for predatory expansion // American Anthropologist. 1960. Vol. 63. P. 322–345.
Sahlins M. Islands of History. Chicago: University of Chicago Press, 1985.
Sandorj M. Manchu Chinese Colonial Rule in Northern Mongolia. N. Y.: St Martin's Press, 1980.
Schmidt I. J. Geschichte der Ost-Mongolen und ihres Furstenhauses verfasst von Ssanang Ssetsen Chungtaidschi der Ordus. The Hague: Mouton, 1961 [1829].
Schreiber G. Das Volk der Hsien-pi zur Han-Zeit // Monumenta Serica. 1947. Vol. 12. P. 145–203.
Schreiber G. The history of the former Yen dynasty // Monumenta Serica. 1949–1955. Vol. 14. P. 374–480; 1956. Vol. 15. P. 1–141.
Schurmann F. The Economic Structure of the Yuan Dynasty. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1956.
Schwarz H. Bibliotheca Mongolica. Part I: Works in English, French and German. Bellingham (WA): Western Washington, 1978.
Serruys H. Sino-Mongol Relations During the Ming. 1: The Mongols in China during the Hung-wu Period. Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, 1959.
Serruys H. Sino-Mongol Relations During the Ming. 2: The Tribute System and the Diplomatic Missions. Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, 1967.
Serruys H. Sino-Mongol Relations During the Ming. 3: Trade Relations — The Horse Fairs. Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, 1975.
Shaughnessy E. Historical perspectives on the introduction of the chariot in China // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1988. Vol. 48. P. 189–238.
Sinor D. Introduction a l'etude de l'Eurasie centrale. Wiesbaden: Harrassowitz, 1963.
Smith J. Mongol and nomadic taxation // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1967. Vol. 30. P. 46–85.
Spence J. Emperor of China: A Self-portrait of K'ang-hsi. N. Y.: Random House, 1974.
Spuler B. History of the Mongols: Based on Eastern and Western Accounts of the Thirteenth and Fourteenth Centuries. Berkeley (CA): University of California Press, 1972.
Stenning D. Savannah Nomads. Oxford: Oxford University Press, 1953.
Tao Jing-shen. The Jurchen in Twelfth Century China. Seattle (WA): University of Washington Press, 1976.
Tao Jing-shen. Barbarians or Northerners: Northern Sung images of the Khitans in China among Equals, Morris Rossabi (ed.), Berkeley, (CA): University of California Press, 1983. P. 66–88.
Tapper R. Your tribe or mine? Anthropologists, historians and tribespeople on tribe and state formation in the Middle East // Tribe and State Formation in the Middle East, Joseph Kostiner and Phillip Khoury (eds), Berkeley, California, University of California Press, 1990.
Tekin T. A Grammar of Orkhon Turkic. Bloomington: Indiana University Press, 1968.
Twitchett D. The composition of the T'ang ruling class in Perspectives on the T'ang, Arthur Wright and Denis Twitchett (eds.), New Haven (Conn.): Yale University Press. P. 47–86.
Tzu Chih T'ung Chien (Comprehensive Mirror for Aid in Government), by Ssu-ma Kuang. Ku-chi ch'u-pan-she edition. Peking, 1956.
Vainshtein S. Nomads of South Siberia: The Pastoral Economies of Tuva. Cambridge: Cambridge University Press, 1980 (русский текст: Вайнштейн С. И. Историческая этнография тувинцев: Проблемы кочевого хозяйства. М., 1972).
Vladimirtsov B. I. Le regime social des Mongols: le feodalisme nomade. Paris: Adrien Maisonneuve, 1948 (русский текст: Владимирцов Б. Я. Общественный строй монголов: Монгольский кочевой феодализм. Л., 1934).
Vladimirtsov B. I. The Life of Genghis-khan. Boston (Mass.): Houghton Miffin, 1930 (русский текст: Владимирцов Б. Я. Чингис-хан. Пг.; М.; Берлин, 1922).
Wada S. A study of Dayan Khan // Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko. 1960. N 19. P. 1–42.
Wakeman F. The Shun Interregnum of 1644 in From Ming to Ch'ing, Jonathan Spence and John Wills (eds), New Haven (Conn.): Yale University Press, 1979. P. 39–88.
Wang Gungwu. Structure of Power in the Five Dynasties. Stanford (CA): Stanford University Press, 1963.
Watson B. Records of the Grand Historian of China. 2 vols. N. Y.: Columbia University Press, 1961 (русский перевод цитируемых мест: Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. Т. I–II. М.; Л., 1950; Материалы по истории сюнну (по китайским источникам) / Предисл., пер. и примеч. В. С. Таскина). Вып. I. М., 1968; Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи) / Пер. с кит. Р. В. Вяткина и А. М. Карапетьянца, коммент. Р. В. Вяткина, А. Р. Вяткина и А. М. Карапетьянца, вступ. статья Р. В. Вяткина). Т. VIII. М., 2002).
Wittfogel K., Feng Chia-sheng. The History of Chinese Society: Liao (907–1125). Philadelphia: American Philosophical Society, 1949.
Wolf E. Europe and the People Without History. Berkeley (CA): University of California Press, 1982. Wright A. Fu-t'u-teng: a biography // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1948. Vol. 11. P. 321–323. Wright A. The Sui Dynasty. N. Y.: Knopf, 1978.
Wylie A. (trans.) History of the Heung-noo in their relations with China // Journal of the Royal Anthropological Institute. 1874. Vol. 3. P. 396–451; 1875. Vol. 5. P. 41–80.
Yang Lien-sheng. Notes on the economic history of the Chin dynasty // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1946. 9. P. 107–185.
Yang Lien-sheng. Historical notes on the Chinese world order in The Chinese World Order. John Fairbank (ed.), Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1968. P. 20–33.
Yu Ying-shin. Trade and Expansion in Han China: A Study in the Structure of Sino-Barbarian Economic Relations. Berkeley (CA): University of California Press, 1967.
Zlatkin I. Ia. Istoriia Dzhungarskogo khanstva (1635–1758). Moscow: Nauka, 1964 (русский текст: Златкин И. Я. История Джунгарского ханства (1635–1758). М., 1964).
Список источников и литературы, использованных при переводе
Барфилд Т. Мир кочевников-скотоводов // Кочевая альтернатива социальной эволюции / Отв. ред. Н. Н. Крадин, Д. М. Бондаренко. М., 2002.
Барфилд Т. Монгольская модель кочевой империи // Монгольская империя и кочевой мир / Под ред. Б. В. Базарова, Н. Н. Крадина, Т. Д. Скрынниковой. Улан-Удэ, 2004.
Беспрозванных Е. Л. Лидеры Тибета и их роль в тибето-китайских отношениях XVII–XVIII вв. Волгоград, 2001.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. Т. I. М.; Л., 1950; Т. II. М.; Л., 1950; Т. III. М.; Л.,
