Как спрятать империю. Колонии, аннексии и военные базы США - Дэниел Иммервар
«Осознайте, что мы, пуэрториканцы, – тоже американские граждане», – заклинал жителей материка губернатор острова. Но социологический опрос, проведенный вскоре после удара «Марии», показал, что об этом факте осведомлены лишь чуть больше половины респондентов на материке (и лишь 37% взрослых до 30 лет).
Сегодня на территориях проживают свыше 4 млн человек – на Гуаме, в Пуэрто-Рико, в Американском Самоа, на Американских Виргинских островах и Северных Марианских островах. Они подвластны прихотям конгресса США и президента США, но не имеют права голосовать ни за конгрессменов, ни за президента. Со времен принятия «Закона об избирательных правах» прошло больше полувека, но они до сих пор лишены многих привилегий. Как гуамцы и пуэрториканцы недавно увидели, это бесправие способно повлечь за собой роковые последствия.
Империя продолжает существовать также в виде военных баз, усеивающих земной шар. Международную политику можно представить как заседание представителей суверенных государств за круглым столом, где они обмениваются угрозами, заключают сделки, договариваются о сотрудничестве. Однако международная политика США включает в себя территориальную составляющую, и в этом она почти уникальна. У Британии и Франции в сумме 13 заморских баз, у России – девять, у некоторых других стран – по одной. В общей сложности существует примерно 30 заморских баз, не принадлежащих США. А вот у Соединенных Штатов их около 800, плюс соглашения, предоставляющие стране доступ и к другим участкам чужой земли. По меньшей мере 42 страны имеют на своей территории американские базы. Те, кто отказывается это делать, все равно ими окружены. Иными словами, Большие Соединенные Штаты – повсюду. На заднем дворе каждой страны.
•••
Делает ли это Соединенные Штаты империей? Это понятие сейчас обрело негативный смысл и воспринимается как нечто предосудительное. Империи представляются эдакими хулиганами, помыкающими более слабыми странами. Нетрудно привести массу доводов в подтверждение того, что Соединенные Штаты – государство в этом смысле империалистическое. Нет никаких сомнений, что его компании и вооруженные силы находятся во множестве мест по всему миру.
Впрочем,империя – это не только уничижительный термин. Это еще и способ обозначения страны, которая имеет (хорошо это или плохо) форпосты и колонии. В этом определении речь идет не о характере, а о территории. Если смотреть под таким углом, то Соединенные Штаты, бесспорно, империей были и являются ею по сей день.
Как ни странно, хотя Соединенные Штаты часто обвиняют в империализме, их территориальные масштабы обычно остаются незамеченными. На закрепление образа США в виде карты-логотипа ушло так много энергии, что даже критики, громче всех кричащие «Империя!», мало говорят о заморских владениях США.
Однако если из истории Больших Соединенных Штатов и можно извлечь урок, то он состоит в следующем: такая территорияимеет значение. Она важна не только для тех, кто живет в колониях или возле баз. Она имеет значение для всей страны. Вторая мировая война началась для Соединенных Штатов именно на территориях. Война против терроризма началась с военной базы. Противозачаточная таблетка, химиотерапия, пластики, Годзилла, битлы, «Маленький домик в прерии», «Иран – контрас», транзисторный приемник, само слово «Америка»… Невозможно понять историю всего этого, не понимая, что такое территориальная империя.
Территория сегодня по-прежнему имеет значение. Колониализм маячит на заднем плане политики. Он коснулся самых разных фигур – Маккейна, Пэйлин, Обамы и Трампа. Этот факт может показаться странным и неожиданным, но мы должны преодолеть удивление и осознать: история Соединенных Штатов – это история империи.
Благодарности
Эта книга является продолжением трудов предшествующих исследователей, которые десятилетиями настаивали, что американская империя – предмет, достойный изучения. Приводимые цитаты и ссылки отражают лишь малую толику моей благодарности им.
Но моя признательность этим не исчерпывается. Я начал исследования для книги в 2011 г. в рамках годичной стипендии Комиссии глобального мышления Колумбийского университета. Национальный фонд гуманитарных исследований финансировал еще один год моей работы в Хантингтонской библиотеке (при поддержке моего работодателя – Северо-Западного университета). Стипендия Эндрю Карнеги позволила мне довести дело до конца. Три свободных года стали привилегией, одна мысль о которой приводит меня в трепет.
Кроме того, я в долгу перед коллегами, которые нашли время прочесть мою рукопись и высказать предложения и мысли. Они проявили такую щедрость, что я едва ли сумею отблагодарить их. Сознавая этот страшный дисбаланс, я выскажу здесь свою признательность, хотя и понимаю, что она сродни попытке рассчитаться по банковскому кредиту, предложив ящик пива и приятную улыбку. Да воссияет над вами слава, Ханна Аппель, Сет Арчер, Джулиана Барр, Бет Бейли, Кэтлин Белью, Дэниел Бесснер, Брук Блоуэр, Меган Блэк, Маргарет Гарб, Лалли Гартел, Адам Гудмен, Брайан Деле, Шейда Джаханбани, Сильвестр Джонсон, Тим Джонсон, Адам Иммервар, Джулия Ирвин, Питер Кастор, Кэтрин Карриган, Джина Ким, Сэм Клинг, Наоми Ламоро, Сэм Лебович, Нико Летсос, Бобби Ли, Анри Лозьер, Ребекка Маккенна, Элисон Макманус, Эрес Манела, Дэн Марголис, Диана Мартинес, Фред Мейтон, Сара Миллер-Дэвенпорт, Стивен Мим, Гарретт Дэш Нельсон, Кен Олдер, Торе Ольсон, Маргарет Пауэр, Луи Перес, Эндрю Престон, Эрик Раткоу, Бен Ремсен, Ариэль Рон, Билл Рэнкин, Дэниел Сарджент, Карл Смит, Сьюзен Смит, Джордж Списак, Хелен Тилли, Дэвид Фарбер, Декстер Ферги, Тед Фертик, Кейтлин Фиц, Камилла Фохас, Пол Фраймер, Эндрю Фридман, Джеймс Хадспет, Лаура Хайн, Гретхен Хеефнер, Мария Хепуорт, Ребекка Херман, Лорен Бет Хиршберг, Хиилей Хобарт, Алекс Хобсон, Э. Дж. Хопкинс, Патрик Чан, Уилл Чоу, Оливер Шарбонно, Ниташа Шарма, Хосе-Антонио Эспин-Санчес и Корнел Эхманн. Мои собратья-хантингтонцы, занятые работой над собственными книгами, благородно изображали интерес, когда я обкатывал на них свои мысли о гуано и анкилостоме («Может, тебе лучше обратиться к другим темам?» – мудрый совет, которому я все-таки не последовал). В этой когорте есть те, кого особо следует похвалить за минимальное округление глаз и поджатие губ: это Данна Агмон, Дена Гудмен, Том Когсуэлл, Питер Луненфельд, Тоуни Пол, Асиф Сиддики, Элис Фас и Стив Хиндл.
Другие читатели, да будут благословенны их имена, рискнули поглотить еще более значительные дозы излучения от этой книги, когда она еще была радиоактивной
