Юный любовник - Ви Киланд

нас с ней одно имя, только наоборот. Я Луиза Мари, и она сказала, что ее зовут Мари Луиза.

Агент по недвижимости явно смутилась, а затем разволновалась. Она покачала головой и повернулась, чтобы пройти в другой конец комнаты.

– М-м-м… Кажется, я перепутала ее с другой клиенткой. Простите меня… да, Афина… верно.

Люди часто ошибаются в именах. Черт возьми, я не помнил имен большинства людей через тридцать секунд после знакомства с ними. Но что-то в поведении Энди подсказывало мне, что она вовсе не ошиблась. Хотя во всем этом не было никакого смысла.

У меня определенно что-то не так с головой – а всему виной воспоминания о том времени, которое мы с отцом провели вместе, работая над этим зданием. Я отбросил странное чувство тревоги, которое у меня появилось, надо было завершать наш обход. Мы вышли на улицу, и я с облегчением набрал в легкие свежего воздуха.

– Итак, – подвела итог Энди, – продавец хочет сыграть вчистую – получить обратно свои деньги и уйти. Но у меня такое чувство, что здесь могут возникнуть некоторые возможности для маневра. Между нами говоря, это не очень дружественный развод, и я думаю, что быстрая продажа и нежелание затягивать с разделением активов могли бы заставить их согласиться пойти на ряд уступок.

Я согласно кивнул, чувствуя себя опустошенным. Я был рад, что решил остаться в городе на ночь, чтобы завтра встретиться и осмотреть все с инженером-строителем. У меня было ощущение, что половина того, что я увидел сегодня, к утру выветрится из головы. Эмоции не давали мне сосредоточиться, я попросту не мог ясно мыслить в тот момент.

– Может быть, поужинаем где-нибудь в ресторане или нужно что-нибудь еще? – обратилась ко мне Энди после того, как заперла входную дверь. Женщина все еще казалась немного отчужденной – или просто старалась не показать, что взволнована.

– Нет, благодарю. В отеле есть ресторан, и я, наверное, просто поем там.

– Хорошо. Увидимся завтра в девять?

Я сдержанно кивнул.

– В девять часов. Спасибо за сегодняшнюю экскурсию.

Я сел в машину, которую арендовал на эти два дня, и проследил взглядом, как Энди уезжает с парковки. Но вместо того, чтобы самому завести машину, я на несколько минут откинулся на сиденье, положил голову на подголовник и закрыл глаза. Я сделал несколько глубоких вдохов, но неприятное ощущение под ложечкой не проходило.

Поэтому я поднял трубку и позвонил в свой офис менеджеру по бухгалтерскому учету.

– Привет, Дэн. Это Форд. Скажи, у нас сохранились отчеты о расходах моих родителей за прошлые годы?

– Мы храним записи за шесть лет в одном из архивов. Налоговое управление в любой момент может провести аудит за последние три года, но если они обнаружат существенную ошибку, то могут затребовать данные и за предыдущие шесть лет. Твой отец предпочитал подстраховаться, раз уж у него хватало места для хранения. А что именно тебя интересует?

– Как думаешь, сможешь найти отчеты о расходах моих родителей и посмотреть, приезжала ли моя мама когда-нибудь в Чикаго вместе с отцом?

– Да. Без проблем. Дай мне несколько часов.

– Спасибо, Дэн.

* * *

Некоторые мысли подобны вытянувшейся из свитера нитке. Вы можете либо потянуть за нее, рискуя все еще больше испортить, либо завязать, отрезать и двигаться дальше. Когда Энди сказала, что моя мама не один раз приезжала в Чикаго вместе с отцом, то невзначай потянула ту самую нитку. Но я оборвал ее и двинулся дальше, списав все на то, что мама просто не хотела, чтобы я почувствовал себя неловко из-за того, что она поехала посмотреть на проект, над которым я работал много лет.

Но потом вытянулась еще одна ниточка, когда Энди назвала мою мать Мари Луиза – и в ее тоне не было сомнений. Она вряд ли ошиблась, как попыталась меня потом уверить. И на этот раз я не смог просто оборвать эту нитку и двигаться дальше. Я потянул за нее, и теперь мне казалось, что я жду, когда весь мой мир порвется в клочья.

Зарегистрировавшись в отеле, я отправился в спортзал, чтобы израсходовать часть бушевавшей во мне энергии, затем вернулся в номер, принял душ и теперь сидел в баре ресторана. Мой телефон зазвонил как раз в тот момент, когда мне принесли бургер.

– Ты что-нибудь нашел? – спросил я у Дэна после того, как мы обменялись приветствиями.

– Я проверил все отчеты о расходах, которые у нас были, и не нашел записей о том, что твоя мама когда-либо ездила в Чикаго. Их помощница тогда делала все заказы и составляла отчеты о расходах для компании – маловероятно, что она что-то пропустила, но я полагаю, это все же возможно.

У меня вновь заныло в груди, и я, морщась, потер ее.

– Случайно не помнишь, нанимали ли мы дизайнера интерьеров в Чикаго? Я здесь осматриваю здание, которым мы владели раньше и продали после смерти родителей, – оно снова появилось на рынке.

Дэн работал в компании отца еще с тех самых пор, как я появился на свет, и помнил все.

– Твой отец предпочитал не тратить деньги на проекты до официального окончания строительных работ. Никогда не знаешь, когда могут возникнуть проблемы с департаментом строительства, которые могут изменить все твои планы.

Я кивнул. Все так. Я собирался дать отбой. Возможно, я был неправ во всем, что касалось моего отца, и потянул за ниточку, которую просто нужно было оборвать. Честно говоря, казалось нелепым думать о том, о чем я думал.

Я с облегчением рассмеялся.

– Ты прав, Дэн. Большое спасибо.

– Без проблем. Если вы рассматриваете возможность выкупа здания обратно, возможно, вам захочется проконсультироваться с адвокатом вашего отца по этому поводу. Я помню, что была проблема с зонированием, над которой она работала для него перед покупкой, – надо выяснить, не изменил ли его нынешний владелец. Во всяком случае, стоит на это обратить внимание, если вы решите продвигать этот проект.

Я кивнул сам себе. Вот почему мои родители платили Дэну больше, чем среднестатистическому менеджеру по бухгалтерскому учету, – его ум был стальным капканом.

– Спасибо, Дэн. Вы случайно не помните имя этого адвоката?

– Лэндсфорд, кажется. Дай-ка я проверю в компьютере. Мы выписали ей чек, и она должна быть в нашем списке. Подождите секунду.

Мои плечи расслабились, и я потянулся за бургером. Неожиданно ко мне вернулся аппетит. Голос Дэна зазвучал в телефоне как раз в тот момент, когда я откусил кусочек.

– Да, точно Лэндсфорд. Мари Луиза Лэндсфорд, вот