Шэрон Нейлор - Это не моя свадьба (но я здесь главная)

Три часа спустя мы практически лежали в креслах: я — перекинув ногу через подлокотник, Кик — почти навзничь, а на полу между нами — коробка из-под пиццы и восемь бутылок «короны». С работой было покончено, планы Кика переместились в мой рабочий блокнот, который уже покоился в сумке, и мы разговаривали о футболе.

— Да, я выросла в футбольной семье. Мы сидели обычно на последнем ряду, под информационным табло, на стадионе «Джайантс». Когда народу много, оттуда почти ничего не видно.

— Места разбитых носов, — рассмеялся Кик.

— Да, туда даже парень с хот-догами добирался нечасто, — усмехнулась я. — Приходилось запасаться заранее.

Кик прыснул.

— Черт, как бы я хотел вот так запросто сходить на стадион.

— А что, не можете? — удивилась я. — Звезды постоянно бывают на стадионах.

— Да, но только это не то же самое. Посмотреть спокойно не дают, всегда кто-то пытается подойти, охранники вмешиваются, а потом еще оператор наводит на тебя камеру, и все уже знают, что ты здесь. Зрители начинают присылать детишек за автографами. — Он вздохнул. — Легче сидеть в ВИП-ложе.

Я бросила в него коркой от пиццы.

— Ах, какой бедняжка! Вынужден прятаться в ВИП-ложе! Ох-ох! — Я картинно захныкала, и корка, вернувшись, ударилась мне в щеку.

Лучшего момента для появления Селии и Зои трудно было и представить.

— Мили, ты уволена.

Глава 16

— Если вы уволите Мили, мы уволим вас.

За меня вступился Кик.

Зои была вне себя. Такой злой я видела ее впервые. Они с Селией стояли на пороге, и их взгляду открывалась вся картина: мы с Киком в весьма вольных позах, коробка из-под пиццы и пустые пивные бутылки на полу. Нет, я, конечно, не сидела у него на коленях и не слизывала соус с его щеки. Мы просто бросались корочкой от пиццы. Да, у меня немного шумело в голове. Да, я подшучивала над ним. Но и только. Что в этом такого уж непрофессионального? И тем не менее…

— Мили, немедленно собери вещи! — Зои уже приняла позу Грозной Мамочки — руки в бока, губы плотно сжаты. Селия растерянно моргала, не зная, что думать и за кого меня принимать.

— Я не шучу, Зои. — Кик поднялся из кресла и, выпрямившись, сложил руки на груди. — Нам с Селией нравится Мили. Она наш друг, и если вы обидите ее, я не пожалею вас.

Вау, вот это уж, пожалуй, немного резковато. Я списала уличный жаргон на выпитую «корону».

— Кик? — посмотрела на него Селия. — Все в порядке?

— Конечно, все в порядке. — Он и не думал защищаться, оправдываться, выкручиваться. — Мили — настоящий друг. Она не лижет нам задницы и не притворяется. — Говоря это, Кик выразительно посмотрел на Зои, и я поняла, что получила еще один минус. Поднимая меня, он опускал ее. Да, Зои переигрывала порой, и фальшь резала ухо, но бросать обвинение в неискренности ей прямо в лицо я бы не стала.

Селия положила руку ей на плечо.

— Зои, все в порядке. Проблем нет.

— Есть! — вскипела Зои. — Я не этому ее учила!

— Извините? — Я не выдержала и вскочила. — Вы не этому меня учили? — С помадой у нее был полный порядок, так что речь в данном случае шла не об эпизоде, не о срыве. В одно мгновение мне открылась истина во всей ее полноте: относиться к ней, как раньше, я уже не смогу. Я заботилась о ней несколько последних лет, практически нянчилась, когда на нее находило, бросалась на помощь по первому зову, хранила ее секреты, защищала, чтобы никто не догадался о ее проблемах. Я работала на нее, работала с ней, лишив себя личной жизни, и вот теперь выясняется, что при этом она меня учила!

Кик, должно быть прочитав что-то в моих глазах, шагнул вперед и встал между нами. Разумеется, меньше всего им хотелось получить убийство в собственном доме. Такая реклама мало кому идет на пользу.

— Зои, я не стану просить, чтобы вы извинились перед Мили.

Спасибо, Кик.

— Потому что, надеюсь, вы сделаете это сами.

Зои даже переменилась в лице. Как будто получила пощечину. В фигуральном смысле так оно и было.

— Мы с Мили работали последние три часа, и я очень доволен ее предложениями, — продолжал Кик. — Она более внимательна к нашим пожеланиям, чем вы, Зои. Более склонна учитывать наше мнение. Так что если уходит Мили, то уходим и мы. И если вы еще раз позволите себе так разговаривать с ней, то уйдете вы, а Мили останется.

Господи, Кик, да замолчи же ты!

Зои это рассердило еще больше. Кик просто не знал, на кого напал и как сильно задел ее за живое.

— Думаю, на сегодня хватит, — вмешалась Селия. — Уже поздно, мы все устали и раздражены и можем наговорить друг другу такого, о чем завтра пожалеем.

Но худшее уже случилось. Моя наставница явила свою истинную натуру. В ее глазах я была всего лишь натасканной собачонкой.

— Все в порядке, — сказала я. — Селия, Кик, мне было приятно с вами познакомиться, но вашей свадьбой я больше заниматься не буду. А ты, Зои, — я повернулась к ней и произнесла слова, которых она всегда страшилась, — отныне заботься о себе сама. — На слове «сама» я сделала небольшое ударение.

— Мили, не надо, — покачал головой Кик.

— Мили, — Селия схватила меня за руку, — не делай этого.

— Уже сделано. — Я взяла сумочку, расстегнула замок, достала блокнот и протянула его Зои. — Посмотри и поймешь, чем мы занимались.

Уходя, я бросила взгляд через плечо — Зои торопливо листала исписанные моим убористым почерком желтые страницы. Потрудилась я неплохо. Заработала кусок пиццы и пару пива. А еще право быть человеком и смеяться с тем, кого считала другом.

Закрывая дверь, я услышала, как расплакалась Селия.

Глава 17

В аэропорту меня встречала Рената. Я успела выплакаться и хотела только одного: забрать из офиса свои вещи до возвращения Зои.

— Уверена, что поступаешь правильно? — Рената помогла сложить в картонную коробку из-под роз кое-какие принадлежности, кофейные кружки и пару костюмов, которые я всегда держала в офисе на случай, если заглянет клиент. На столе остались ключи, сотовый и ноутбук — все то, что я получила для работы от Зои.

— Абсолютно, — прорычала я сквозь сжатые зубы.

— Ей, конечно, не следовало так говорить, — осторожно начала Рената, понимая, что я ухожу с работы, о которой всегда мечтала и которая притом неплохо оплачивалась. Как настоящий друг она пыталась утешить меня, хотя для нее мой уход означал повышение в статусе и денежную прибавку. Минус, разумеется, комиссионные от свадьбы Кика и Селии. Я нисколько не сомневалась, что они не оставят Зои. — Может, она нездорова…

— Здорова, — рявкнула я, оскорбленная до глубины души тем, что она позволила разговаривать со мной в столь оскорбительной манере после всего, что я для нее сделала.