Ушла в винтаж - Линдси Левитт

с Джереми расстались. Я подумала, что она шутит, решила заглянуть в Friendspace и обнаружила, что ты меня заблокировала. Что происходит?

Я прислоняюсь лбом к двери. Джинни ее заблокировала. Хороший ход. Только зря она рассказала маме о моем разрыве с Джереми. Я не готова к неизбежному материнскому разговору по душам.

– Значит, Джинни тебе сказала. Вот и хорошо.

– Мне больно оттого, что ты мне ничего не сказала. Ты в порядке?

Я отпираю дверь, приоткрываю щелочку. Я люблю маму, честно, – но, пожалуйста, не сейчас. У нее привычка раздувать малейшую драму до масштабов катастрофы, а потом выворачивать все так, чтобы внимание сосредотачивалось на ней самой. Она будто так и ждет новостей о расставаниях, чтобы прочесть свою родительскую мораль.

– Нет, не в порядке. Но разговоры не помогут. К тому же у меня много домашки.

Мамино лицо скрыто тенью, свет из прихожей падает только на волосы. Но даже в полумраке я различаю решимость в ее взгляде. А это плохой знак.

– Я не позволю тебе оттолкнуть меня. Ты переживаешь кризис, а я твоя мать. Моя обязанность – помочь тебе.

На самом деле ее главная «обязанность» – постоянно лезть в мои дела. Тут ей нет равных.

– Какая здесь может быть помощь? Что случилось, того уже не изменишь.

– Знаешь, что тебе нужно? Сменить обстановку. Куда-нибудь сходить, отвлечься.

– Настроения нет. Хочется просто сидеть в своей комнате и…

– …и дуться. И поэтому мы отправимся в самое веселое место на Земле.

– Нет! – Я пытаюсь захлопнуть дверь, но мама успевает вставить в щель ногу. Если у нее появился план действий, сопротивляться бесполезно. Я поднимаю руки в знак того, что сдаюсь. – Ладно. Пойду надену уши Микки-Мауса.

Глава 7

Любимые аттракционы семьи Брэдшоу в Диснейленде:

1. «Космическая гора»: ЛУЧШИЕ АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ В ПАРКЕ, особенно на Хэллоуин, с этим чудовищем.

2. «Гора Всплеск»: кроме тех случаев, когда мама, не подумав, надевает белую футболку, которая тут же промокает, и все мужики пялятся на нее. В результате мама покупает новую футболку и потом отдает ее Джинни или мне, хотя:

а) сувенирные футболки жутко дорогие;

б) после мамы футболка всегда вытянутая.

3. Детский бар «Тики»: здешний сорбет Dole Whip – верх наслаждения, причем его можно смело отнести к здоровым десертам благодаря ананасу – редкое сочетание вкусного с полезным.

4. «Чайные чашки»: если тебе не нравятся «Чайные чашки», значит, ты ничего не понимаешь в жизни.

5. «Маленький мир»: но только летом. Самый кондиционируемый аттракцион в парке. Папа выдает нам оранжевые беруши, и мы на пятнадцать минут окунаемся в прохладу.

Еще одно преимущество родства с богатым дядей Родни, у которого куча денег, но мало времени на семью, заключается в том, что на каждое Рождество он дарит нам один и тот же подарок: годовой абонемент в Диснейленд. Когда мы жили в Рино, мы всей семьей совершали ежегодные паломничества в мамину Мекку. Теперь же, живя по соседству с Диснейлендом, мы бываем там по меньшей мере раз в месяц. И да, мы все одеваемся в диснеевские футболки, нацепляем диснеевские значки и берем дурацкие поясные сумки с героями. Слишком много Микки не бывает.

Дождавшись, когда мы с Джинни уплывем на достаточное расстояние от родителей в Путешествии по джунглям, я вызываю ее на серьезный разговор.

– Поверить не могу, что ты рассказала маме о Джереми.

– Уже пять дней прошло.

– Да мы только вчера с ним расстались!

– Официально да. Ты бы меня поблагодарила, что я заблокировала ее в Friendspace. Ей лучше не видеть, каким недружественным может быть это «пространство для друзей».

– Все так плохо?

– Посты на твоей страничке постепенно иссякают, но вы с Джереми по-прежнему в топе новостей. – Джинни жует батончик из органической гранолы. Ее рюкзачок набит продуктами для здорового перекуса. – Сейчас это скорее страница Фанатов спасения Джереми.

– Спасения от чего?

– От мирового зла. Или от тебя. Что практически одно и то же. Крокодил. – Джинни выпячивает подбородок в сторону грозного механического крокодила. У нас есть своя песня, где мы перечисляем по порядку всех животных, которых встречаем на пути во время Путешествия по джунглям.

– Бенгальский тигр, – подхватываю я.

– Танцующая кобра! – Джинни высовывает руку из лодки и начинает оживленно махать. Двое туристов, плывущих перед нами, радостно фотографируют кобру. Заодно делаем доброе дело – подсказываем людям, когда снимать.

Не хочется признавать, но мама права. Находясь в Диснейленде, невозможно продолжать дуться.

Джинни снова садится на место.

– Если хочешь, я удалю твою страницу.

Так, наверное, разумнее всего. Стереть все будто с доски, как я сделала с айподом. Только вот… у меня там больше шестисот друзей, и с некоторыми, например с приятелями из Рино, я общаюсь исключительно во Friendspace. А все эти фотографии – кажется, я их нигде не сохраняла. А еще мы с Джинни играем онлайн в «Скрэббл» – не могу же я позволить ей выиграть после двух месяцев борьбы. Тогда придется играть вживую, а я даже не знаю, где у мамы спрятаны все настольные игры.

Стоп, в этом, кажется, и был смысл эксперимента. Но что, если… наступит конец света, а информация, как его избежать, будет доступна лишь в Friendspace? Вот тогда я бы себе позволила сделать исключение. Так что лучше иметь на всякий случай аккаунт, чтобы не тратить драгоценные минуты в-ожидании-конца-света на создание новой странички.

Все-таки надо мыслить практически.

– Позже удалю, – уклончиво отвечаю я. – Может, ты для начала проведешь ликвидационные мероприятия?

– Подожди секундочку, – перебивает меня Джинни.

– Слоны! – Я хлопаю в ладоши. Слоненок выпускает из хобота фонтанчик. Слониха Берта плещется в брызгах водопада.

– А теперь глупая шутка, – монотонным голосом произносит Джинни. И словно по заказу «гид» произносит:

– Берта моется под этим душем уже тридцать лет. Не верите – взгляните на ее глубокие морщины.

Мимо обезьян мы проплываем молча, а когда оказываемся внутри водопада, выслушиваем еще одну идиотскую шутку. Джинни толкает меня в бок.

– Ты меня отвлекла со своими слонами. Я хотела сказать, разве подговорить другого приобщиться к Сетевому Злу – это не то же самое, что воспользоваться злом самостоятельно?

– Еще слоны! – показываю я пальцем.

Мама высовывается между двумя ошарашенными французскими туристами впереди нас:

– Что за зло? Джереми? Вы говорите о Джереми? – У нашей мамы поразительная способность подхватывать разговор с одной недослышанной фразы. – И что он такого злого натворил?

– Ничего! – кричу я в ответ и одновременно слышу голос Джинни:

– Он придурился над Мэллори!

– Придурился?

Все больше туристов