Мой магический год: лето и чарующий сад - Татьяна Терновская

— Но зачем он ей? — удивился папа. В ответ я только пожала плечами, надеясь, что Элиот сможет раскрыть эту тайну.

— Сейчас речь не о Лилиан и её странностях, — напомнила я, возвращаясь к основной теме, — после получения письма миссис Маккартур, бабушка Люка, приехала в Колдсленд, чтобы убедить его разорвать отношения со мной. Так уж получилось, что я в тот момент была в поместье и подслушала их разговор.

Я виновато покосилась на Люка, но он подбодрил меня улыбкой и кивнул, призывая продолжить рассказ.

— Сначала миссис Маккартур использовала аргументы, а когда они закончились, дала Люку выпить воды, в которой было растворено зелье забвения и чары внушения, — сказала я.

Мама побледнела.

— Не может быть! — прошептала она, — заколдовать собственного внука!

— В тот момент я ещё не знала про зелье, поэтому решила, что Люк в самом деле меня бросил. — Я протянула руку и сжала его ладонь. — Всё могло бы так и закончится, если бы ко мне не заглянула мисс Эстер Скотт, которая с детства дружила с Люком. Разговор с ней пробудил в моей душе сомнения, поэтому я решила поехать в поместье Маккартуров. — В кратком изложении моя история выглядела очень простой и лёгкой, но, сколько же боли и страданий мне пришлось пережить за это время! — Там я встретилась с Люком и поняла, что он меня не помнит.

Я перевела дух и окинула взглядом свою семью. Близкие слушали меня, затаив дыхание. Даже в выражении лица бабушки больше не было враждебности.

— Тогда-то я и догадалась про чары, — сообщила я, — с помощью Эстер мне удалось заманить Люка и миссис Маккартур в кафе-кондитерскую, где, благодаря магической кулинарии, Мирабель сумела снять заклятие и вернуть Люку память. Там же мы поговорили с его бабушкой, и она во всём созналась.

Я вытащила из кармана платья маленький фиолетовый пузырёк и поставила его на стол в качестве доказательства своих слов. Мама инстинктивно отшатнулась от флакона, а папа осторожно взял его в руки, вытащил пробку и тут же поморщился.

— Зелье забвения, да ещё и очень концентрированное, — подтвердил он, — если не рассчитать дозу, человек может навсегда потерять память. Очень опасная штука!

— Какой ужас! — всплеснула руками мама и посмотрела на Люка с искренним сочувствием, — кто бы мог подумать, что Маккартуры способны на такое!

Я и Люк переглянулись. Мой рассказ был всего лишь цветочками. Главное разоблачение ждало впереди.

— Да, миссис Маккартур поступила ужасно, — согласилась я, собираясь с силами, чтобы раскрыть очередную тайну, — но семья Люка использовала запрещённую магию уже не в первый раз.

— О чём ты? — насторожилась мама.

От волнения у меня задрожали руки. Люк сделал шаг ко мне и обнял за талию. Рядом с ним я почувствовала себя увереннее и снова заговорила:

— Много лет назад семья Маккартур уже использовала этот грязный трюк, чтобы не позволить своему сыну Брюсу жениться на провинциалке без денег и титулов. — В комнате повисла напряжённая тишина. Моим родным требовалось время, чтобы осознать услышанное. — Да, именно так, — повторила я, — Брюса тоже заколдовали.

Лицо бабушки побелело, и она схватилась за сердце.

— Мама!

— Скорее, принеси отвар спокойствия! — скомандовал папа.

Я бросилась на кухню и в коридоре налетела на Элиота. Он улыбнулся.

— Похоже, я пришёл вовремя.

Я хотела спросить у брата, сумел ли он что-то выяснить, но услышала папино напоминание:

— Быстрее, Катрин!

И пробежала мимо Элиот на кухню. Там я распахнула створки шкафчика с так называемой «магией первой необходимости»: тут были и хозяйственные отвары, и лекарственные зелья, и кулинарные порошки эмоций — всё, что регулярно использовалось в быту и всегда должно быть под рукой. Пузырёк с зельем спокойствия стоял на верхней полке. Я схватила его и бросилась обратно в гостиную.

Родители уже успели положить бабушку на диван. Люк открыл окно, впуская в комнату свежий воздух, а Элиот принёс смоченную холодной водой ткань, чтобы сделать компресс.

— Вот зелье, — сказала я и протянула пузырёк. Папа взял со стола стакан с водой и передал маме. Она вытащила пробку из флакона, и гостиную наполнил сильный аромат свежескошенной травы. Мама налила в стакан ровно десять капель зелья спокойствия, а затем помогла бабушке выпить лекарство. Её щёки почти сразу порозовели, а дыхание выровнялось.

— Отдохни, — сказала ей мама и отошла в сторону.

— Простите меня, — извинилась я, понизив голос, — я не хотела, чтобы так вышло.

— Ты всё правильно сделала, милая, — подбодрил меня папа, — не волнуйся, бабушка быстро отойдёт от шока.

Я кивнула. Папа похлопал меня по плечу и перевёл взгляд на Люка.

— Мистер Маккартур, я должен попросить у вас прощения за грубость и предвзятое отношение, — сказал он.

— Мы все были не правы, — добавила мама.

— Всё в порядке, — заверил Люк, — на вашем месте я бы повёл себя так же.

— Вы уже рассказали правду своему дедушке? — уточнила мама.

— Я написал ему и попросил о встрече, — ответил Люк, — моя бабушка обещала, что больше не станет вмешиваться, а родители вообще были не в курсе ситуации. Проблема в другом, — добавил он, — с того дня, когда дедушке подмешали зелье забвения, прошло уже много лет. Я не уверен, что даже самые могущественные целители смогут вернуть ему память.

Мама покачала головой.

— Как ужасно! — воскликнула она, — и несправедливо!

— Давайте я напишу декану факультета целителей в Королевскую Академию магии, — предложил Элиот, — он наверняка придумает выход.

Брат всегда с оптимизмом смотрел на жизнь и предпочитал верить в лучшее. В моей душе тоже теплилась надежда на благополучный исход, но умом я понимала, что это маловероятно. Слишком много времени прошло. К тому же и бабушка, и Брюс Маккартур были уже старыми. Даже если память и удастся восстановить, то повернуть время вспять точно не получится и украденные у них годы так навсегда и останутся потерянными.

Стоило мне подумать о двух возлюбленных, которых разлучила чья-то злая воля, как нестерпимо захотелось обнять Люка. Не обращая внимания на своих родных, я подошла к нему и положила голову ему на плечо. Люк обнял меня за талию и прижал к себе.

— Катрин, — прошептал он, щекоча тёплым дыханием моё ухо.

Папа нарочито громко кашлянул.

— Я всё понимаю, — сказал он, — но пока вы официально не помолвлены, прошу, держите себя в руках хотя бы при нас.

Мама возмущённо толкнула его локтем.

— В смысле, вы всегда должны помнить о приличиях, — поправился он.

— Означает ли это, что вы благословляете нас? — уточнил Люк, явно не собираясь выпускать меня из объятий.

Мама и папа переглянулись.

— Для начала мы хотим встретиться с вашими родителями,