Дженнифер Эстеп - Поцелуй холода

— Ничего особенного, — сказала я. — Я лишь пытаюсь выяснить, кто хочет меня убить.

Глава 17

Одно мгновение Вик смотрел на меня своим единственным взглядом, потом его полоса рта скривилась в широкую улыбку. Я была уверена, что он одобрительно кивнул бы своей половиной лица, если бы мог ею шевелить.

— Наконец-то, цыганочка, — прочирикал он со своим английским акцентом. — Я уже спрашивал себя, как долго ты будешь допускать подобное. Это сильное нарушение этикета, не отомстить вовремя своим врагам.

Этикет? Что за этикет существовал за попытки убийства? Иногда я Вика просто не понимала. Я покачала головой.

— Это не совсем так. Я ничего не допускала, — сказала я, — просто я не могла ничего сделать, так как не видела, кто сидел за рулем машины, которая хотела меня раздавить, а номер я не рассмотрела. Про библиотеку можно сказать то же самое. Стрелявшего я не видела, а из дырки в книжной полочке я не смогла уловить никакой важной информации. И, да, я прикасалась к волку Фенрир, но недостаточно долго, чтобы уловить или увидеть действительно имеющие значения образы его хозяина. Волк в значительной степени думал еще и о лавине, так же, как и я.

— Так что же ты хочешь делать? — спросил Вик.

Я пожала плечами.

— Я подумала, что составлю сначала список тех, кто, может быть, держит на меня обиду, а там посмотрим дальше. В телевизоре это всегда срабатывает.

Вик закатил глаза.

— Почему ты играешь здесь в глупого детектива, вместо того чтобы выйти и использовать меня, чтобы наконец, получить ответы? Приставь меня к горлу кого-нибудь, и я позабочусь о том, чтобы он быстро во всем признался.

Я подняла бровь и озарила меч едким взглядом.

— Что? — проворчал он. — Это было бы намного интереснее, чем слушать, как ты и Валькирия сплетничаете о том, что другая девушка надела на себя.

— Заткнись, Вик. Мне нужно подумать.

Меч неодобрительно что-то пробурчал, закрыл свой глаз, в то время как полоса его рта обиженно скривилась. А люди говорят, что подростки капризны. Ну, уж нет. В сравнении с древними, кровожадными, говорящими мечами мы безобидны. Вик держал глаз закрытым и продолжал дуться, так что я села на кровать и составила свой список. Это заняло у меня примерно пять секунд. Что я могу сказать? Это был короткий список, всего лишь с одним именем: семья Жасмин Эштон. Правда, на самом деле, это было не имя, но Эштоны были единственными, у кого была причина убить меня. По крайней мере, насколько я знала. Поскольку идея со списком не сработала, я решила вернуться к самому началу и посмотреть, смогу ли я вспомнить что-то странное или особенное, из ряда вон выходящее, из того, что случилось. Но, на самом деле, там ничего не было. Пока кто-то не попытался убить меня, это была самая обыкновенная неделя в миф-академии. Ну, конечно, я сидела здесь на зимнем карнавале в ультра-шикарном культурном отеле, а завтра я обедаю с обаятельным молодым человеком. Оба этих факта были совершенно необычными, но не в плохом смысле. Мне нужно было размышлять дальше, пройти в мыслях день еще раз, когда все началось. Среда. Три дня назад. Что там произошло? Может быть, я что-то сделала, что подхлестнуло Жнеца или, может быть, я оскорбила кого-то другого. Я закрыла глаза и сосредоточилась. Хорошо, давай посмотрим. После тренировки с оружием, с Логаном, Кензи и Оливером в спортивном зале я пошла на занятие и получила по английской литературе 5+. Мы должны были написать работу о влиянии мифов на супергероев и современную культуру. Это была тема, которую я действительно знала в совершенстве, потому что была фанатом комиксов фэнтези. Потом я пообедала вместе с Дафной и Карсоном в столовой. А после обеденных уроков я прокралась за пределы кампуса, чтобы навестить бабушку Фрост. После визита я вернулась на автобусе обратно в академию и у меня была обычная смена работы в библиотеке древностей. Там не было ничего. Ничего особенного, ничего необычного, что отличалось бы от нормы. Ну, исключая внедорожник, который чуть было, не сбил меня, и стрела, которая чуть не расколола мне череп. В этот день я даже не уловила какие-нибудь волны с помощью моей психометрической магии, за исключением смутного образа пассии Оливера, когда тем утром в спортивном зале коснулась его записной книжки.

Я распахнула глаза. Записная книжка Оливера.

Конечно же. Как я могла быть настолько глупой? Оливер так разозлился, когда я дотронулась до записной книжки, он понял, что у меня было видение. Я подумала, что он просто не хотел, чтобы я узнала, кто ему нравится. И потом не дразнила его этим. Но что, если он, быть может, скрывал что-то другое? Как тот факт, что он на самом деле был жнецом хаоса? Я ощутила чувства Оливера, когда дотронулась до записной книжки. Там было все, начиная от скуки, гнева и кончая тоской к его возлюбленной. Между ними могли быть спрятаны волны психо-убийцы, или злые планы. Я просто напросто не держала записную книжку достаточно долго в руках, чтобы уловить подсознательные вещи. Чем больше я об этом думала, тем все больше казалось, что это имело смысл. Это объясняло так же, почему Оливер по пути в отель сел в автобус рядом со мной и все эти сердитые взгляды, которые он с того момента бросал на меня. Спартанец хотел просто вчера утром что-то у меня выпытать, чтобы выяснить, что за видения я уловила, прикасаясь к его записной книжке, и кому я, возможно, рассказала об этом. Только, видимо, он не хотел рисковать. В конце концов, он уже четыре раза пытался убить меня. Оливер определенно хотел, чтобы я держала рот на замке о том, что я видела. Что же могло там такое находиться, чтобы оно того стоило — убить меня — если не информация о том, что он был Жнецом, или какой-нибудь глупый план, который он придумал, чтобы служить Локи? Я должна была заполучить эту записную книжку в свои руки. Это был единственный способ выяснить, что планировал Оливер и почему он хотел меня убить, чтобы скрыть это. Теперь я просто должна была найти способ, чтобы забрать у него записную книжку — без того, чтобы быть убитой в этот момент.

Следующим утром Дафна, Карсон и я взяли себе поджаренных клюква-апельсиновых бубликов, черничных кексов, сладких пирожен со сливочным сыром и вишнево-гранатово-яблочный сок из ресторана отеля, потом мы уселись на диван перед огромным камином в вестибюле. Пламя потрескивало и пощелкивало как фейерверк, в то время как жар крошечных взрывов обогревал все вокруг. Сладкий запах сосны достиг моего носа. Я проглотила бублик, кекс и сок в рекордные сроки, потому что стремилась как можно быстрее реализовать свои планы на сегодняшний день. Дафна и Карсон, однако, ковырялись в своей еде. Валькирия вернулась, спотыкаясь, в нашу комнату только в час ночи. И она и Карсон, казалось, позеленели в области носа. Это должно была быть довольно жаркая вечеринка, если они оба были с похмелья. Дафна запихала остатки своего наполовину съеденного бублика обратно в бумажный пакет, в котором он находился до этого, и положила его на стол рядом с ее правым локтем.