"Современная зарубежная фантастика-1". Компиляция. Книги 1-21 (СИ) - Кюнскен Дерек

Джина уставилась на него и покачала головой, словно спрашивая себя, не спит ли она. «Слушай, какой смысл так говорить? Зачем продолжать говорить, что я не могла пойти туда, когда я это сделала?»

«Откуда вы знаете, что это так?»

«Ну... Что за чертовщина? Откуда ты знаешь, что ты ходил в туалет сегодня утром? Я помню, вот почему».

Хант откинулся назад, все еще пристально глядя на нее, и удовлетворенно кивнул. «Забавные вещи, головы», — снова сказал он. «Не правда ли?»

Он ждал. Джина уставилась в пол. Струйка напитка из ее опрокинутого стакана стекала по ножке приставного столика и растекалась по ковру. Она наклонилась вперед, чтобы вытереть ее салфеткой. А затем она внезапно замерла и подняла глаза, первый проблеск понимания осветил ее глаза. «К чему ты клонишь?» — прошептала она.

«Я мог бы позвонить Греггу Колдуэллу через VISAR, чтобы проверить», — сказал Хант. «На самом деле, мы так и сделаем. Но я готов поставить тысячу баксов против цента, что генерала Шоу тоже не существует». Выражение ужаса на ее лице подсказало ему, что он дозвонился. Он глубоко вздохнул, затем продолжил. «Это фальшивые воспоминания, которые были записаны в твоей голове в другом месте JEVEX. Мы почти уверены, что кто-то добрался до тебя где-то после того, как ты и Баумер покинули PAC. Поэтому мы должны предположить, что они знают все, что ты делал до этого момента. Затем они переписали то, что произошло, с помощью сфабрикованной последовательности, которую ты помнишь, и просто для пущей убедительности добавили в дело о Шоу, чтобы заставить тебя работать на них. Фэйн был их первой попыткой собрать — по крайней мере, я надеюсь, что это была первая?» Джина кивнула. Хант вздохнул. «Это было здорово. Если бы вы с Сэнди не споткнулись о Вишну, мы бы никогда не поняли этого».

Джина прокрутила в голове несколько картинок, выискивая возможные изъяны или неточности. Их не было. Она вздрогнула, плотнее закутавшись в свитер. «Не могу сказать. Не знаю, что реально, а что нет в том, что я помню». Внезапно на нее нахлынул страх. «Это ведь не может быть похоже на то, что случилось с Баумером, правда?»

Хант решительно покачал головой. «Не беспокойся об этом. Ты просто потерял несколько воспоминаний, вот и все. Хороший запой мог бы сделать то же самое. Ты все еще остаешься собой».

«Я не уверен, что чувствую это. Когда знаешь, что часть твоего разума не принадлежит ему... Это не совсем утешает».

«Люди, вероятно, думали то же самое о сердечных клапанах и синтетических почках». Теперь его манера была сочувственной и обнадеживающей. Она приняла это и будет сотрудничать, как только у нее появится возможность привыкнуть к этому. Это было главное.

Наступило долгое молчание, пока Джина обдумывала это. Хант вытер пролитый напиток, пока ждал. «Есть ли что-нибудь, что мы можем сделать, чтобы расшифровать это?» — наконец спросила она.

«Я не знаю. Мы бы хотели, чтобы вы позволили VISAR проанализировать эти шаблоны в любом случае, чтобы посмотреть, есть ли способ восстановить то, что было перезаписано. Вы не против?»

Джина покачала головой. «Мне тоже любопытно. Это я, помнишь?»

«Отлично. Ты выживешь. Я пока обойдусь. Мне нужно кое-что сделать».

«О... Вик», — сказала Джина, когда он направился к двери.

Он остановился и оглянулся. «Что?»

"Спасибо."

Он ухмыльнулся. «Рад, что ты так это видишь. Мне жаль, что мне пришлось перейти на личности».

«Это нормально». Джина сумела выдавить из себя ответную улыбку. «Сэнди тоже сказала тебе, что считает меня довольно тупой?»

«Нет. Почему?»

«За то, что струсила от порнопутешествия VISAR. Она говорит, что если бы это была она, она бы пошла на это».

Хант рассмеялся и снова двинулся к двери. «Вот видишь?» — сказал он. «Ученые более любопытны».

«Было еще кое-что».

«Что теперь?»

Улыбка Джины стала шире и озорной. «Фантазия, которую VISAR сотворил из моей головы».

«Что скажете?»

«Ты тоже там был».

ГЛАВА СОРОК ВТОРАЯ

Ганиминцы сомневались, что можно что-то сделать для восстановления воспоминаний Джины, которые были перезаписаны. Тем не менее, она позволила VISAR просмотреть воспоминания, которые теперь существовали в ее сознании, чтобы посмотреть, сможет ли он найти какие-либо швы. Он обрабатывал, коррелировал, реинтерполировал и анализировал данные всеми способами, которые давали крупицу надежды на то, что какой-то след того, что она действительно пережила в течение пропавших часов, может быть извлечен, но результаты были единогласно отрицательными. По сути, элементы узора были переставлены. Информация, содержавшаяся в предыдущей компоновке, исчезла, и никакое количество жонглирования не могло ее воссоздать. Как заметил Хант, это было похоже на то, как если бы позицию в шахматной партии попросили что-то сказать о предыдущей игре, сыгранной фигурами.

Все, что можно было сказать наверняка, это то, что с некоторого времени после того, как они покинули PAC с Баумером — которое нельзя было точно определить, поскольку больше не было возможности сравнить историю Джины с его историей, чтобы установить, где они расходились — и до некоторого времени до того, как она вернулась в PAC, произошло что-то, отличающееся от того, что она помнила. И это, вероятно, все, что когда-либо станет известно. Но если где-то и существовал убедительный указатель на организацию, которую искал Каллен, то именно там он и был спрятан.

Затем Калазар, от имени Туриенско-Терранского совместного политического совета по Джевлену, официально уведомил Гарута, что активно рассматривается возможность прекращения опеки Ганимеи над Джевленом. Никто не обвинял Гарута или его коллег из Шапьерона, которые, как с готовностью признал Калазар, предприняли великолепную попытку в невозможных обстоятельствах выполнить задачу, проблемы которой были сильно недооценены.

«Мы должны признать, что наше совершенно иное происхождение и темперамент, который они нам дают, не позволяют нам понять эту расу, не говоря уже о том, чтобы руководить ее делами», — сказал Калазар. «Вся история наших собственных отношений с еврейцами была недостаточной, чтобы научить нас тому, что должно было быть очевидным. Поэтому мы примем совет тех, чье восприятие было сформировано лучшим наставником».

Что было самым прямым признанием того, что отныне политика JPC будет определяться людьми, а турийцы фактически одобрят все, что они решат. После этого ввод оккупационных сил Террана станет лишь вопросом времени.

Примерно через час после того, как Гарут объявил новость, Хант, Каллен, Данчеккер, удрученный Гарут и Шилохин собрались в офисе Гарута. Колдуэлл, который подтвердил, никого не удивив, что генерал Шоу — вымысел, присоединился из Годдарда, появившись на экране по связи через VISAR и ZORAC.

Был еще один последний момент, который Хант мог придумать, чтобы попытаться остановить события. «Каковы шансы, Грегг, — спросил он, — что ты каким-то образом вернешься в JPC через UNSA и попробуешь заставить их придержать это? Я имею в виду, ты же видишь, с какими силами мы здесь сталкиваемся: беспорядки на улицах, убийства, похищения и редактирование сознания, смертоносные чипы в головах людей. И Делл убежден, что он действительно близок к этому. Ему просто нужен еще один перерыв. Если эта команда сейчас выйдет, мы многое потеряем».

«Весь этот шаг Эубелеуса — прикрытие для чего-то», — вставил Каллен. «Он не собирается в Уттан выращивать маргаритки в каком-то терраформированном монастыре. Если бы мы могли заставить JPC как-то отложить это, я бы чувствовал себя намного спокойнее».

«Но почему он ушел в столь критический момент?» — задался вопросом Данчеккер. «Как Уттан может быть важнее, если его замыслы как-то связаны с Евленом?»

«Вот что я и говорю, нам нужно выяснить», — ответил Каллен. Затем Колдуэлл сказал с экрана: «Вы не упускаете из виду один маленький момент?»