Призраки Светлячковой улицы - Памела МакКорд

это только ваше дело. И Эмбер. Мне нравится слушать ваши рассказы, но находиться в одной комнате с призраком меня не тянет. Мне хватило мерцания в коридоре наверху. – Он взглянул на Эмбер: – Ты не возражаешь?

Она забралась ему под руку.

– Это нормально, что ты боишься.

– Я не говорил, что боюсь, – горделиво сказал Джош и отодвинулся. – Я ничего не боюсь.

– Я тебя подкалываю, – сказала Эмбер.

– Хорошо, раз так, – ответил он.

– Ну, это выяснили, – заключила Пикин. – В конце концов, мы пока ещё маленький стартап.

– Что? – спросил Джош, наклонив голову.

– Пики! Перестань выставлять моего парня дураком. – Глаза у Эмбер гневно вспыхнули.

Пикин хлопнула себя по лбу.

– Извините, я ещё больше раскопала яму, да? – Она вздохнула. – Я просто имела в виду, что трёх человек достаточно.

– Давайте посмотрим фильм, – предложил Скаут. Он встал, взял пустую коробку из-под пиццы и повернулся к Джошу: – Договоримся так, братан. Можешь в любое время приходить помогать нам. Эмбер, твоему парню мы всегда рады. Пики… перестань копать.

Он обернулся через плечо и по пути на кухню, куда понёс коробку, подмигнул ей. Некоторое время он не показывался, и с кухни доносились хлопки.

Вернувшись с большой миской попкорна, Скаут объявил:

– А теперь фильм! – и шлёпнулся на диван рядом с Пикин, поставив миску на журнальный столик.

– Теперь всё прекрасно, – сказала Эмбер, снова залезая под руку Джоша.

«Вот оно как, значит», – подумала Пикин, ощущая сердцебиение Скаута, и тепло его руки, обнимающей её за плечи, и то, как ей удобно прижиматься к нему. До середины фильма девушка едва понимала, о чём он, с восхищением наслаждаясь близостью Скаута. Она украдкой посмотрела на парня – он был сосредоточен на сюжете фильма; видимо, ощутив на себе взгляд Пикин, юноша улыбнулся и взъерошил ей волосы.

Пикин счастливо вздохнула и наконец стала вникать в суть фильма.

Глава тридцатая

В субботу утром ребята снова поехали к Бенни. Они хотели поскорее расправиться с завтраком и прочесать дом на Светлячковой улице, чтобы убедиться, что оставляют его в таком же хорошем состоянии, как и приняли.

– Волнуешься? – спросил Скаут Пикин. – Ну, что Дуайеры возвращаются.

– Нет. Я испытываю чувство выполненного долга: мы отправили Лили к свету, и в доме больше не обитают привидения. Не терпится рассказать об этом хозяевам.

– Они будут очень рады! – воскликнула Эмбер.

– Иди и Арчи приедут ближе к вечеру, – сказала Пикин. – Может, устроим им ужин? Они ведь наверняка устанут с дороги.

– А чем мы можем их накормить? – задумалась Эмбер. – Я мало что умею готовить.

– Я тоже, – ответила Пикин. – Могу только пожарить на гриле сыр и заказать пиццу. Наверное, ужина не получится.

– А если, – вступил Скаут, – пожарить на гриле бургеры и хот-доги? У них на заднем дворе есть мангал.

– А ты умеешь? – с воодушевлением спросила Пикин.

– Конечно. Отец всегда поручает мне жарить мясо, когда мы устраиваем барбекю. Проще простого.

– Ух ты, – удивилась Пикин. – Оказывается, мой парень умеет готовить.

– На гриле. – Скаут засмеялся. – Я сказал, на гриле.

– Я, пожалуй, напишу Дуайерам и поинтересуюсь, не против ли они, – сказала Пикин. – Может, они хотят остаться у себя дома одни, а нашу историю послушать завтра. – И она начала набирать сообщение.

Через мгновение телефон звякнул.

– Они согласны! Говорят, барбекю – это прекрасно.

Весь день ребята потратили на покупку продуктов и приготовление еды на вечер. Шинковали лук, лепили котлеты, нарезали помидоры.

Пока ждали возвращения Дуайеров, Скаут склонился над своим ноутбуком.

– Ну как? – спросил он, принеся компьютер в кухню.

Пикин отложила нож для чистки овощей и ополоснула руки.

– Что там у тебя?

– Я составил отчёт о расследовании. Решил, неплохо подготовить его к приезду Дуайеров.

Пикин просмотрела страницу.

– Выглядит очень профессионально!

– Я поиграл с форматом и создал шаблон. В таблице есть графы «Клиент», «Адрес», «Дата», «Сущность», «Итог», «Примечания». Если ты придумаешь, что ещё нам может понадобиться, это легко добавить. Дома я заполню отчёт о случае Илонии Коллинз в поместье Элмвуд и пришлю тебе прочитать.

– Ты говоришь как настоящий бизнесмен, – заметила Эмбер. – Всё так по-взрослому.

Пикин засмеялась.

– Мне нравится. Спасибо, что напомнил об отчёте.

– Наверху есть принтер, так что пойду распечатаю два экземпляра: для хозяев и для нас.

– Отлично, – согласилась Пикин. – Надо будет завести журнал, чтобы вклеивать туда результаты наших дел.

После того как Скаут распечатал отчёт, юноша поиграл с Попрыгунчиком и вывел его на долгую прогулку, а Пикин и Эмбер тем временем провели осмотр всех комнат, проверяя, всё ли в доме находится в том же состоянии, как в первый день их работы.

Глава тридцать первая

Попрыгунчик первым узнал, что приехали его хозяева. Он прыгал и скулил под дверью еще до того, как она распахнулась.

– Здравствуйте! – крикнула Иди, переступив через порог.

Скаут бросился к ней и подхватил чемоданы.

Пока юноша и Арчи ходили туда-сюда, внося чемоданы и поднимая их на второй этаж, Иди настороженно взглянула на Пикин.

– Вы… вам удалось помочь нашему призраку?

– Да! – выпалила Эмбер, не в силах сдержать радость. – Всё так здорово получилось!

– Давайте присядем, и мы вам всё расскажем, – предложила Пикин. – Эмбер, я думаю, лучше всего расскажешь ты.

– Подождём Арчи, – сказала Иди. – Хотя мне не терпится услышать всю историю.

– А я здесь, – откликнулся её муж, спускаясь вместе со Скаутом.

– Мы подготовили для вас отчёт о проделанной работе, – важно проговорила Пикин. – Вы можете прочитать его и сохранить. Но мы всё равно расскажем вам обо всём, что произошло во время вашего отсутствия.

Когда все расселись в гостиной, Эмбер встала и прочистила горло.

– Лили наконец обрела покой.

– Лили? – Иди наклонила голову. – Та самая Лили?

– Ах, да. Клэр Мастерсон поведала нам о прежних хозяевах дома. Сквознячку на самом деле зовут Лили Грейсон. Она была женой Рона Грейсона.

– Я помню это имя. Мы купили у этого человека дом, – произнёс Арчи.

– Дело в том, что Лили умерла в этом доме во время родов. Через несколько месяцев Рон забрал новорождённую дочь Вайолет и уехал. Вот почему Лили искала своего ребёнка. Она не знала, что умерла и что Рон и Вайолет здесь больше не живут.

– Как грустно, – покачала головой Иди. – И как вы заставили её уйти?

– Отыскали Рона и убедили его привезти сюда дочь, – ответила Пикин.

– Лили, наверное, очень обрадовалась, когда увидела Вайолет, – предположила Иди.

– Не сразу, – объяснила Эмбер. – Сначала она не поверила, что Вайолет её ребёнок, потому что она ведь искала младенца. Но потом, – Эмбер сделала драматическую