Призраки Светлячковой улицы - Памела МакКорд

Пикин. – Сомневаюсь, что мы ещё услышим её сегодня.

– Боится? – повторил Джош. – Обалдеть.

– Ты ведь хотел что-то увидеть, Джош? – Эмбер подняла на парня глаза.

– Именно что-то. Не знаю, что это было, но я это видел.

– Пойдёмте. – Пикин повела друзей на первый этаж.

– Жаль, что она испугала тебя, – сказала Эмбер Джошу.

– Я не испугался. – Юноша засмеялся, но старался не встречаться взглядом с Эмбер. Он сел рядом с ней на диван и, взяв пульт от телевизора, стал перематывать сиквел «Звёздных войн» до того момента, на котором их отвлёк шум сверху. – Она пыталась столкнуть меня с лестницы, но это было прикольно.

– А ведь он прав, – обратилась Эмбер к Скауту и Пикин.

Пикин пожала плечами.

– Скаут, ты герой: не позволил Джошу скатиться со ступенек.

Скаут показал Джошу большой палец.

– Рад, что успел тебя поймать.

– Давайте смотреть фильм, – нахмурился Джош.

До конца фильма Скаут держал Пикин за руку, и девочка чувствовала его тепло и ничего не боялась. Она всё ещё не могла поверить, что они вместе после всех тех месяцев, когда тосковала по нему, считая, что он относится к ней только как к подруге. Иногда жизнь преподносит такие сюрпризы.

Когда фильм закончился, Джош поцеловал Эмбер и пожелал всем спокойной ночи. Проводив его, Эмбер вернулась в гостиную с мечтательным выражением на лице.

– Правда он классный? – спросила она.

Пикин засмеялась.

– Мы его одобряем.

Все снова шлёпнулись на диван. Через несколько минут Пикин наклонилась вперёд.

– Теперь, когда стемнело, может, Сквознячка вернётся? Давайте ещё раз осмотрим второй этаж.

Попрыгунчик, словно поняв её слова, первым посеменил к лестнице.

– Какой храбрый пёс, – улыбнулся Скаут.

– Он довольно давно живёт в одном доме с привидением и, наверное, его уже не боится, – предположила Пикин.

– Да, только почему-то умчался вниз, как только в коридоре похолодало, – напомнила Эмбер.

– Может, он знает, когда следует бояться, а когда нет, – сказал Скаут, переступая сразу через две ступеньки.

– Можете показаться? – крикнула Пикин в воздух на площадке второго этажа. – Мы хотим помочь вам. Но нам это не удастся, если вы не станете разговаривать с нами.

– Давайте я спою колыбельную, – предложила Эмбер.

– Ни в коем случае! – остановила её Пикин. – Разве ты не понимаешь, как это расстроит её? Она или никогда больше не появится, или начнёт швырять в нас предметы.

– Я пошутила! – засмеялась Эмбер. – Ты правда думала, что я такая чёрствая?

– Откуда я знаю? Ты же пригласила Джоша.

Эмбер нахмурилась.

– Ты злишься на меня за это?

Пикин тоже засмеялась.

– Конечно, нет. Это шутка.

– Вы закончили подкалывать друг друга? – поинтересовался Скаут.

– Ага, – кивнула Пикин. – Мы просто валяем дурака.

– Может, начнём готовиться? – спросил Скаут после того, как они обошли все комнаты на втором этаже и не почувствовали ни малейшей прохлады.

– Ты имеешь в виду ложиться спать? – уточнила Эмбер.

– Ну да. Здешняя атмосфера меня настораживает. Не знаю, что нам лучше сделать: заснуть или бодрствовать всю ночь, ожидая каких-нибудь событий.

– Думаю, надо разойтись по комнатам и попытаться поспать. Если что-то случится, мы наверняка узнаем об этом. Холод нас разбудит.

– Знаете, мне не очень хочется оставаться одной в комнате в доме с привидением, – призналась Эмбер. – Можно я переночую у тебя? – спросила она Пикин.

– Конечно. В хозяйской спальне огромная кровать, так что места для нас двоих более чем достаточно.

– Спасибо. Не подумай, что я боюсь, – добавила Эмбер, но широко распахнутые глаза выдавали её страх.

– Ни за что, – засмеялась Пикин. – А ты, Скаут, сможешь спать один, или тебе тоже нужно перебраться в нашу комнату? – И она немедленно покраснела, как только поняла, что сказала.

Скаут взъерошил ей волосы.

– Я мужчина и не боюсь оставаться один. Но это интересное предложение, – широко улыбаясь, ответил юноша. Он попытался затянуть сильнее ослабленный хвостик на голове у Пикин, но девочка сердито шлёпнула его по рукам.

– Тогда перебирайся в спальню рядом с хозяйской, – предложила Эмбер. – Ну, так, на всякий случай.

Скаут пожал плечами.

– Ладно. Я всё равно ещё не выложил вещи.

Глава восьмая

Пикин внезапно проснулась и обхватила себя руками.

– Эмбер, – потрясла она подругу, – вставай.

– А? Что? – пробормотала Эмбер, переворачиваясь и натягивая на голову одеяло.

– Эмбер, проснись! – Пикин ткнула её в плечо. – Скорее!

Эмбер, заворчав, приподнялась на локтях.

– Что случилось? – На заспанном лице отразилось раздражение.

– Смотри. – Пикин указала на лампу, стоящую на комоде. – Когда мы ложились спать, свет был выключен.

Эмбер выпрямилась.

– Ты права. Может, Скаут пришёл и включил его?

– С чего бы вдруг?

– Ну, например, чтобы нам не было страшно. – Судя по её взгляду, Эмбер совсем не хотелось докапываться до истинных причин.

– Ну, может быть, – с сомнением ответила Пикин.

– Выключи, и давай спать. – Эмбер уже уютно свернулась под одеялом.

– Я пойду осмотрюсь, – с напускной храбростью сказала Пикин. Она на цыпочках подошла к двери комнаты, открыла её и высунула голову в коридор.

Там было тихо и спокойно. Девочка заглянула к Скауту, но он лежал на боку спиной к двери и, судя по ровному дыханию, спал.

Пикин крадучись подошла к лестнице и посмотрела через перила вниз, но и на первом этаже царили безмолвие и темнота.

Осторожно закрыв дверь спальни, чтобы не потревожить Эмбер и Скаута, Пикин попыталась стряхнуть беспокойство. Она хотела было выключить лампу, но из любопытства взяла её в руки, чтобы разглядеть поближе. Провод скользнул по крышке комода, и вилка упала на деревянный пол.

Пикин с раскрытым ртом уставилась на неё. Лампа не была включена в розетку.

– Здесь кто-то есть? – прошептала она. – Мы хотим помочь вам.

– Что ты там делаешь? – проворчала Эмбер из-под одеяла. – Ложись уже.

– Эмбер, лампа выключена из розетки.

– Вот и хорошо. Значит, больше она не помешает нам спать.

– Ты не поняла. Вилка не вставлена в розетку, а лампа всё равно горит.

– Ну и ладно, – последовал ответ.

– Эмбер! Проснись сейчас же! Лампа зажглась без электричества!

– Ой, ну что там ещё! – Эмбер откинула одеяло и спустила ноги с кровати. Потирая глаза, она подошла к комоду и, сфокусировав взгляд на Пикин, издала крик:

– Она выключена!

– А я тебе о чём говорю?

– У вас тут всё хорошо? – Скаут просунул голову в комнату.

– Скаут, лампа выключена из розетки, – восторженно запрыгала Эмбер.

– Что вы…

Юноша окинул взглядом двух девушек, стоящих у комода. Одна из них держала в руках сияющую лампу. Скаут подошёл и поднял конец провода.

– Это Сквознячка, да? – спросила Пикин.

– Наверное, но я ничего не чувствую.

– Да, сейчас тепло, но мне кажется, я проснулась