Колыбельная для маленьких солдат - Ина Голдин
Колыбельная для маленьких солдат читать книгу онлайн
В королевстве Гибеа мир хрупок, а война отбрасывает свою тень повсюду. Потерянный принц Джон Бенджамин скрывается от тех, кто на него охотится, – привычное в общем-то дело для него и его отряда. Но в жизни Джона внезапно появляется девятилетний мальчишка Джей-Би, перед которым стоят совершенно недетские вопросы и задачи.
Чем страшнее мир, тем больше в нем нерешаемых дилемм. Что произойдет, когда невероятная сила встретится с непреодолимым препятствием? А если эта сила – оружие, а препятствие – искренняя привязанность?
«Колыбельная для маленьких солдат» – история о том, как любовь и человечность могут пробудить надежду даже в самых темных уголках мира, которому, казалось, давно пришел конец.
3
Фрагмент из сказки Редьярда Киплинга «Братья Маугли», входящей в сборник «Книга джунглей», в переводе Е. М. Чистяковой-Вэр. Далее цитируется этот же текст. – Прим. ред.
4
Шифр Вернама – система шифрования сообщений с абсолютной криптографической стойкостью.
5
Демилитаризованная зона.
6
Здесь цитируется отрывок из песни «Тот, кто мечтал» «Mi shechalam» (слова Д. Меноси, музыка И. Зарая) в переводе О. Фикс.
