Джон Ворнхолт - Сокровище троллей

— Не знаю! Но зато я знаю, что сокровище у нас над головой. — Смехотвора указала в темноту. — Кто из вас хочет его достать?

— Я! — ответил Комар возбужденно.

— Я, кажется, тоже, — откликнулась Долгоноска.

— Какое сокровище? — Мохнашейка, которая была не в курсе, задрала голову.

— У нас над головой гнездо, а в нем — драгоценности, — объяснил Комар. — Их видно только при ярком солнечном свете, но мы успели все заметить.

— Вот только лезть за ними слишком опасно, — добавила Долгоноска.

— Но впереди у нас очень долгая ночь, — возразил гном. — Кто, кроме нас, еще полезет туда?

Внезапно из тумана выросла темная фигура, которая стала подниматься к драконьему гнезду. Смехотвора узнала Стигиуса Рекса. Он и так уже объявил о своем присутствии с помощью огненного шара. Теперь его сила, кажется, возросла.

— Это он! — воскликнула Мохнашейка. Долгоноска поспешно схватилась за лук.

— Нет, постой, — прошептала Смехотвора. — Он, наверное, не знает о том, что мы здесь. И похоже, не видел драконов. А может, и они его тоже не заметили. Сейчас он, кажется, примеряется, как ему утащить сокровище.

— А если он просто поднимет его в воздух? — спросила Долгоноска, опуская лук.

— Разве это ему под силу? — усомнился Комар.

Они все не сводили глаз с темной фигуры, приближавшейся к дереву. Чародей протянул руки. Украшения, свисавшие из гнезда, зазвенели, словно колокольчики. Долгоноска снова подняла лук. С этого расстояния она вполне могла попасть в цель.

— Нам вовсе не нужно, чтобы в нас сейчас пустили огненный шар. Отсюда некуда бежать, — предостерег гном.

— В самом деле, не стреляй, — поддержала его Мохнашейка. — Я вижу…

В это время к волшебнику кинулись темные силуэты, и он замахал руками, отгоняя их. Дракончики нападали на Стигиуса Рекса, а он пытался найти, чем бы прикрыться. Наконец он выбросил вперед руки, и дракончики разлетелись в стороны, будто бы закрученные вихрем.

В этот момент Смехотвора заметила, что внизу тоже началось движение — на земле, в кустах, в воде, словом, повсюду. Драка не возобновилась, но большинство эльфов металось из стороны в сторону, страдая от ран,

— Ладно, пора и нам самим что-то предпринять, — сказал Комар, облегченно вздохнув. — Но чтобы подняться вверх, нам не хватит веревки, если только не забрать ту, что ведет вниз.

— А как же мы будем потом спускаться? — спросила Мохнашейка.

— Не знаю… Но зато достанем сокровище!

— Может, просто спилим ветку? — предложила Долгоноска.

— Чтобы все разбилось или попало в лаву? — Смехотвора покачала головой.

— Если будете действовать сообща, то достанете его, — донесся из тумана тоненький голосок.

Все подпрыгнули от неожиданности, а Мохнашейка взмахнула дубинкой и чуть не свалилась вниз. Подруги едва успели поймать ее.

— Какие тролли все-таки забавные! — произнес тот же голосок. — Вот потеха!

— Это ты, Клипер? — пробурчала Мохнашейка.

— Да, но я не покажусь вам до тех пор, пока вы не успокоитесь. Я больше не служу злу. Я стала доброй, как и Стигиус Рекс.

— Ну, в таком случае я — хозяйка Грибных Лугов, — произнесла Смехотвора ядовито.

— Рекс решил, что если раздать сокровище всем, наступит мир, — не менее ядовито заметила фея, вынырнув из тумана. — Но его план вряд ли удастся.

— Если не желаешь дальнейшей ссоры — улетай, — сказала Смехотвора. — Нам совсем не хочется общаться с тобой.

— Черный кинжал уничтожен, — сообщила Клипер, подлетая поближе. — Мы оба в самом деле стали добрыми. Если не верите, спросите у Филбума.

— У Филбума? — радостно воскликнула Мохнашейка. — Так мой милый жив и здоров?

— Да, он вел себя как настоящий герой, освобождая Безшея и Крункля, — ответила фея. — Это длинная история… но если вы спуститесь вниз, мы вам ее расскажем.

— Это ловушка, — не поверила Долгоноска.

— А где его носило? — спросила Мохнашейка подозрительно.

— В конце Великой Бездны, потом по тоннелю, затем в других местах… А сейчас он прячется за камнями, заботясь о безопасности волшебника, — рассказала Клипер.

— Из-за тебя мы лишь теряем время. — Комар сердито махнул на фею рукой: — Убирайся!

И тут Смехотвора вспомнила одну важную вещь:

— Помнишь, кое-кто велел тебе принести черный кинжал? Мы еще были там вместе с Комаром. Так кто же это был?

— Кротомышь, — ответила Клипер. — Самым мудрым будет уйти отсюда прежде, чем…

— Поздно, — сказала Долгоноска, указывая вниз. — Там что-то происходит.

Смехотвора посмотрела туда, затаив дыхание, и увидела длинную цепочку эльфов, выходивших из кустов. Они пришли тем же путем, что и ее отряд. Приглядевшись, она заметила, что все они держат над головой какие-то палки, скрепленные между собой.

— Это лестница, — поняла изумленная Долгоноска. — Так вот что они мастерили все это время, когда мы слышали стук молотка! Это гигантская лестница!

— Но она не дотянется до сокровища, — предположил Комар.

— Может быть, — согласилась Смехотвора. — Но дотянется до этого выступа. А потом они закинут ее на следующий, и так попадут к сокровищу.

— А они не такие уж дураки, — заметила Долгоноска.

— Я хочу все-таки знать, где мой Филбум! — воскликнула Мохнашейка и огляделась в поисках феи. — Клипер! Клипер! Ты куда подевалась?

— Будем надеяться, что она не обманула, — сказала в заключение Смехотвора.

Несколько эльфов начали возиться с лестницей у подножия утеса, а остальные встали на страже с луками. Смехотвора искала глазами Дуэйна, но на таком расстоянии не могла отличить одного эльфа от другого.

Эльфы между тем приладили лестницу к скале, но совсем не в том месте, где был выступ.

— Вот болваны! — воскликнул Комар. — Неужели они его не видят?

— Должно быть, они знают, что мы здесь, — сообразила Долгоноска. — И понимают, что мы столкнем их лестницу.

Шестеро эльфов начали один за другим взбираться вверх, а остальные остались внизу. Все застыли, наблюдая за ними. У каждого из поднимающихся за спиной висели луки.

— Они собираются перестрелять нас! — поняла Смехотвора. — Нужно бежать отсюда!

— Интересно, куда? — заметила Мохнашейка. — Уйти отсюда некуда, а здесь мы как на ладони.

— У меня еще осталось несколько стрел, — Долгоноска схватилась за лук. — И я постараюсь уложить как можно больше врагов!

— Раз Дуэйн сделал свою дурацкую лестницу, то зачем ему стрелять в нас? — не поняла Мохнашейка.

— Чтобы освободить путь, — ответил Комар. Вскоре эльфы оказались в шести метрах от них.