Расселл Джонс - Выше головы!

Я бросил взгляд на потолок — Утенбаева должна наблюдать за мной. Ну, значит, волноваться не о чем: она наверху, Молли рядом.

— Конечно, боюсь, — согласился я. — Ты не забыла, как собиралась мне отомстить? Я помню.

— А, это… — Ядвига снисходительно рассмеялась.

Она была во сто крат красивее, грациознее, изящнее Молли, была лучше одета и вообще производила впечатление. И мне очень хотелось прекратить наш разговор и не видеть её больше никогда. Вообще забыть о её существовании.

— Откуда ты знаешь, что я собиралась это сделать? — спросила она.

Камилл предложил ей выбрать напиток, но она отказалась даже от воды.

— Я не могу знать, что ты собиралась или не собиралась делать, — ответил я, стараясь сохранять непроницаемое выражение лица. — Я знаю, что ты делала. Ты пыталась нажать на кнопку. Мне это не нравится.

— Ты очень впечатлительный, — фыркнула она. — Принимаешь всё всерьёз…

— Зачем ты здесь?

Она пожала плечами, рассеяно осматривая окружающую обстановку: столики, часть которых была скрыта звуконепроницаемыми полупрозрачными ширмами, потолок, украшенный «лепкой», за которой скрывались глаза и уши камилл, стену, показывающую изящный сад с цветущими кустарниками и подстриженными газонами.

— Зачем ты пришла?

— Я думала, скво рады всем, — Ядвига обиженно надула губки. — А ты мне совсем не рад!

— Ты должна пройти предварительное диагностирование, — ответил я. — И потом тебе назначат программу…

— Я не хочу программу, — перебила она. — Я хочу тебя.

— А я не хочу, — отозвался я. — Тебя. Во всех смыслах.

— Я уже относила «ржавь», — напомнила Ядвига. — Меня надо простить!

— Я простил. Тебя записать? На какое время?

Столешница, внимательно ловящая каждое моё слово, показала расписание.

— Не надо, — Ядвига поднялась, обернулась к напряжённой Молли. — Не трясись ты так! Он твой! Я ухожу.

— До свидания, — я подарил ей дежурную улыбку. — Спецотдел Соцмониторинга Западного Сектора «Тильды-1» всегда открыт для вас!

— Прекрасно!

Ядвига отошла на пару шагов, и вдруг вернулась и наклонилась надо мной, положив ладонь сзади на шею.

— Бип! Би-и-ип! Бип! Би-и-ип! Бип! Би-и-ип! Бип! — запищал проснувшийся предохранитель.

Предсказуемо, ожидаемо, банально — ещё пара таких «бипов», и я буду всерьёз желать, чтобы угрозу выполнили. Всё лучше, чем терпеть эту пытку!

Краем глаза я заметил, как Молли вскочила с диванчика. А ещё камилл опустил манипулятор с зажатым импульсным шприцом — прямо над головой Ядвиги. И прицелился ей в шею.

— Ты опять делаешь это понарошку? — поинтересовался я, глядя её в лицо.

— Конечно, — Ядвига растянула губы в издевательской гримасе. — Я не собираюсь тебя отключать. Хотя могу! Но что это даст? От меня уже отсаживаются. И показывают пальцем. Что изменится, если я прикончу тебя?

— Зачем ты пришла? — повторил я свой вопрос.

Молли оценила готовность камилла, и облегчённо опустилась на мягкие подушки. Впрочем, глаза у неё продолжали гореть недобрым. Теперь она не просто «смотрела новости». Как непосредственный участник, она получила право внести свой вклад в ситуацию. Например, закрыть для Ядвиги возможность перевестись в Проект Терраформирования. Для Молли — лаборанта-директора и по совместительству эксперта по биозащите — это не составило бы труда.

Но знала ли Ядвига об этом? Задумывались ли она о таких перспективах?

— Думаю, ты должен об этом знать. А так, — Ядвига указала взглядом на свою ладонь, — ты будешь слушать внимательно… Так вот, меня недавно перевели в ваш Западный. Временно. В ночную смену. На приборный. Там мало кто работает, и мало кто ходит по коридорам ночью, особенно у Лифтовой. Никого нет. Почти. И вот я увидела то, чего там не должно быть. Несколько раз, случайно. Первый раз решила, что мне показалось. Потом — опять. Пыталась догнать — не получилось. Но я точно видела! Она замолчала, как прокручивала в памяти тот особенный момент.

— Мне не верят, конечно! Я же носила «ржавь»! Я же посмела обидеть того самого из семьи Нортонсонов! Никто не верит тому, что я видела.

Ядвига сделал паузу, но я молчал.

— Хочешь узнать, что я такого видела?

— Нет, не хочу, — отозвался я. — Я же сказал. Я не хочу тебя видеть, не хочу разговаривать с тобой.

— Почему?

Я закатил глаза.

— Из-за этого, конечно, — она презрительно усмехнулась. — Ну, конечно! Боишься умереть!

— Конечно, боюсь.

— Зря!

— Ты можешь уйти? Пожалуйста! — попросил я.

— Ты не заявил на меня в прошлый раз, — задумчиво проговорила она, как будто не слышала. — Грозился, но не заявил. А теперь — заявишь?

— Что ты видела? — вымученно спросил я — если уж она хотела привлечь моё внимание, пусть получит!

— Костюм, какой должно быть у тебя. Как у «ашек». И знак на груди и на спине. Я видела андроида А-класса. И это была девушка!

— Зачем мне это знать?

— Затем, что меня переводят из Западного. Я больше не буду здесь работать.

— Понятно.

Она убрала руку, отступила.

— Рэй, я точно её видела!

— Будьте добры, пройдёмте с нами!

Доктор Утенбаева не стала миндальничать — обратилась в Отдел Безопасности. Знакомые серые комбо окружили Ядвигу. Их было трое — явно слишком много для одной «преступницы», и она иронично улыбнулась, оценив степень внимания к своей персоне.

Камилла со шприцом Ядвига не успела заметить — он исчез, как только прибыли сотрудники ОБ.

— Всё, всё, я ухожу, расслабьтесь!

— Пройдёмте с нами!

Они не прикасались к ней — просто окружили, загораживая от меня и от Молли. Я заметил отвращение на их лицах. Для Отдела Безопасности она навсегда останется «той самой»…

— Рэй, она там! — сказала на прощания Ядвига — и зашагала к выходу из гостиной.

Парочки за столиками — те, кто отключил свои ширмы, — настороженно следили за ней.

— Ты как? — Молли присела передо мной на корточки, заботливо погладила по руке.

За её негодованием я ощутил скромную радость: она не такая. Она никогда бы не смогла так!

— Бедный! Это было ужасно! Представляю, каково тебе!

Я кивнул, соглашаясь, но не стал уточнять, что самое ужасное было не в кнопке, а в настойчивом желании общаться наперекор желанию собеседника, навязывать свою волю, заставлять слушать… Прямое насилие, которым она открыто наслаждалась. Как будто Ядвига была пришельцем из прошлого, просочившимся в наш мир наперекор законам бытия.

Колени