Охота за звездами - Джесси Михалик

– Спасибо, что рассказала, – прошептал он мне в волосы.

Я попыталась непринужденно пожать плечами, но мои слезы капали на Торрана.

– Ты заслужил право знать, однако я доверила тебе судьбу моей команды. Пожалуйста, не обмани моего доверия.

Его объятия стали крепче.

– Никогда, – тихо поклялся он.

Следующие два дня обстановка понемногу накалялась. Мы прошли через первую червоточину без проблем, но я решила подождать, пока окажемся в безопасном космосе ФЧП, прежде чем говорить со своей командой о продолжении охоты на Мортена и телекинетика. Мы и так находились в состоянии стресса, а время для разговора найдется позже.

Если, конечно, выберемся.

«Лоткез» снова сопровождал нас, позволяя «Тени звездного света» миновать контрольные пункты, но я уже сомневалась – стоит ли его по-прежнему считать защитой, а не угрозой. Пока Сиен у нас на борту, возможно, он был и тем и другим. Я не заметила, чтобы нас преследовали другие суда, однако у последней червоточины – наших врат в человеческий космос – дожидался линкор.

И мы уже почти вошли в зону досягаемости его орудий.

Сиен, Ки и Хэвил находились на камбузе, якобы готовя обед, но на самом деле Ки и Хэвил держали ребенка подальше от мостика на случай, если что-то пойдет не так.

Ки – с разноцветными волосами, хрупким телосложением и жизнерадостным нравом – была наименее опасным человеком на борту и единственной, кому Сиен доверял настолько, чтобы подпускать к себе. Он терпел совместные ужины и даже пару раз улыбнулся, но в остальное время мы позволяли ему побыть в одиночестве. Малыш это заслужил.

Все остальные были на мостике. Я почесала Луну под подбородком, пока шли минуты. Наконец «Тень звездного света» подала сигнал – мы находились в зоне действия орудий линкора. Я вывела на экран наши собственные орудия и защитные системы.

Не то чтобы это сильно помогло против такого мощного корабля.

Судя по всему, императрица Непру воспользовалась внуком как пешкой. Однако он был ей дорог – и если учесть, что удар линкора должен был уничтожить «Тень звездного света» целиком и полностью, я сомневалась в способности ее величества убить Сиена.

Выражение лица Торрана стало отрешенным. Я сделала вид, что все нормально, и подтвердила наш курс через червоточину. Через мгновение, когда мое сердце замерло, анкер перевел нас в режим ожидания.

Императрица позволит нам уйти?

«Лоткез» занял место в очереди позади нас, и Торран тихонько вздохнул.

– Все в порядке?

Он улыбнулся мне.

– Да. Вам разрешили уйти. Вознаграждение за твою голову отменено навсегда.

Я сузила глаза. Не может быть, чтобы все прошло так просто.

– Но?

– Вам настоятельно рекомендуют не возвращаться. И хотя меня не будут судить за измену, я лишаюсь дипломатического иммунитета и всякого положения в империи. Она сделала меня изгоем, как и мою команду.

В его голосе прозвучала горечь.

– Почему «Лоткез» следует за нами, если у тебя нет дипломатического иммунитета?

– Они обеспечат безопасность Сиена в пространстве ФЧП, а затем вернут меня на Валовию.

Мое сердце заколотилось. Конечно, он хочет вернуться. Пусть и утратив статус, он не утратил родную планету. А как только мы доберемся до космоса Федерации, долг окажется выплачен. Он сможет делать все, что вздумается.

Лекси спросила:

– Императрица заморозила счета?

Торран усмехнулся.

– Она пыталась, однако благодаря похитителям я перевел большую часть своих денег в другое место. – Он переключил внимание на меня. – Платеж уже должен был поступить. Я удвоил бонус за удачное завершение, как мы и договаривались.

– Ты не обязан…

– Обязан, – перебил он с непререкаемым видом.

– Да, обязан, – согласились Лекси и Эли субвокально.

Я проигнорировала галерку.

– Значит, ты сможешь вернуться на Валовию? – спросила я.

Я радовалась, что у него есть такая возможность – честное слово, радовалась, – но надеялась, что, возможно, он задержится здесь еще на какое-то время. Впрочем, если у него нет необходимости избегать Валовии, то нет и причин мотаться с нами по галактике, особенно если он собрался охотиться на Мортена и телекинетика.

– Да, – медленно произнес Торран, не сводя с меня глаз.

Я кивнула и запустила пальцы в мягкий мех Луны. Бурбу мурлыкала, пытаясь успокоить мои измученные нервы, но это было безнадежное дело. Я уже сказала Торрану, что он может остаться. Но остаться – значит отказаться от жизни на Валовии, по крайней мере временно, так что пусть решает сам. Я не стану пытаться повлиять на него, как бы мне этого ни хотелось.

Я сосредоточилась на терминале. Императрица могла сказать, что отпустит нас, но я была не в силах полностью расслабиться, пока мы не пройдем через червоточину. А может быть, и не раньше, чем достигнем Бастиона, где нас должны были встретить родители Сиена. «Лоткез» не посмеет атаковать вблизи от оживленной станции ФЧП.

Когда червоточина на экране еще сильнее увеличилась, Сиен проскользнул на мостик и забрался к дяде на колени. Казалось, он чувствовал всеобщее напряжение, но не тревожился по этому поводу.

Луна потянулась, затем подскочила к коммуникационному терминалу и плюхнулась на него, выставив напоказ пушистое брюшко. Сиен взглянул на Торрана. Когда дядя кивнул, Сиен неуверенно протянул руку и погладил шерсть Луны.

Она мурлыкнула и перевернулась на спину, подняв лапки и беззастенчиво требуя больше ласки.

В очередной раз я удивилась тому, насколько бурбу умна: она отвлекала мальчика на протяжении всего пути через червоточину.

Когда мы снова оказались в человеческом космосе, на мостике раздался дружный вздох. Я проверила датчики и подтвердила курс на выход из опасной зоны. Там было несколько кораблей, ожидающих прохода, но никакой армады, готовой превратить нас в обломки.

Перевозка наследника Валовской империи в человеческий космос была огромным риском. Потому императрица отпустила нас, но, если бы мы потеряли Сиена, ей не понадобился бы никакой хлипкий предлог для войны. Мы бы обеспечили таковой в подарочном варианте и под ключ.

«Лоткез» прошел через червоточину позади нас, и я почувствовала легкое прикосновение чужого разума. Я взглянула на Торрана, и он поднял бровь. Когда я наклонила голову, он передал телепатически:

– Нужно изменить курс.

– Почему? – спросила я также мысленно.

С опытом у меня все лучше получалось общаться с ним без слов.

– Мы встретимся с моей сестрой и ее мужем поблизости, а не у Бастиона.

Меня пугало, как часто мы думали об одном и том же.

– Нам грозит опасность?

– Не то чтобы она грозила нам прямо сейчас, но я предпочитаю не смотреть ей в глаза.

Он прислал координаты, и я ввела их в систему корабля. Эли