О войне - Карл фон Клаузевиц
100
Клаузевиц указывает, что глубина походной колонны дивизии – 4 километра. – Ред.
101
К фронту. – Ред.
102
Автор хочет сказать, что в тактике возможен фланговый марш без каких-либо перестроений, при простом повороте всех частей налево или направо и движении их в колоннах рядами. – Ред.
103
Клаузевиц имеет в виду контрмарш Шверина 6 мая 1757 г. перед сражением под Прагой; колонны Шверина были построены слева и, следовательно, приспособлены к развертыванию вправо, между тем 60 000 Шверина, при которых находился и Фридрих Великий, вышли на самый правый фланг участка развертывания. Состоялась консультация опытнейших строевиков: как быть? Чтобы сохранить нормальное положение в боевом порядке – правый фланг направо, левый налево, прусская армия завернула правое плечо кругом; голова колонны ушла на место хвоста, а хвост колонны встал на место головы; тогда армия зашла повзводно кругом, оказалась перестроенной в колонну справа и приступила к нормальному развертыванию влево. – Ред.
104
Так как движение в голове колонны легче, чем в хвосте, то правильнее поочередно ставить в голову колонны то первые полки в дивизии (или первые батальоны в полку), то последние. – Ред.
105
Надо читать – в V главе. – Ред.
106
По современной терминологии – на эшелоны. – Ред.
107
Истечение.
108
За последние шестьдесят лет техника организации походного движения сильно шагнула вперед; момент выступления каждого полка точно исчисляется, длительность марша каждой части, если не происходит недоразумений, не зависит от состава колонны. Это обстоятельство, а также введение походных кухонь позволили несколько увеличить размер переходов по сравнению с нормами начала XIX века. – Ред.
109
Учет задержек от гористой местности вполне возможен, по крайней мере, для движения пехоты, горной артиллерии и соответственного горным дорогам образца повозок. Приблизительно надо считать по лишнему часу на подъем на каждые 200 метров, кроме того, надо учитывать растяжку колонны после подъема и столпление перед подъемом. – Ред.
110
Подразумевается армия – инструмент войны. – Ред.
111
Все эти цифры заимствованы у Шамбрэ. Ср. «Посмертные сочинения» автора, т. VII, 2-е изд., с. 80 и сл. – Примеч. нем. издания.
112
В третий период входят потери французов под Бородином; кроме того, французская армия явно нуждалась в остановке для отдыха, но Наполеон стремился сначала достигнуть Москвы; при этом марш происходил в условиях наибольшего сосредоточения. – Ред.
113
Большие потери корпуса Йорка объясняются молодым и несколоченным составом, а также плохим снабжением и обмундированием корпуса: не все солдаты в осеннюю кампанию были снабжены шинелями и суконной одеждой. – Ред.
114
Однако сосредоточение войск с отходом назад представляется в тактическом отношении весьма угрожаемым, так как легко может перейти в бегство, и потому всегда избегалось ответственными начальниками. – Ред.
115
Такая глава осталась ненаписанной. – Ред.
116
Надо читать: «в VIII». – Ред.
117
В эпоху Клаузевица технические средства связи (оптический телеграф) находились еще в младенческом состоянии. – Ред.
118
Клаузевиц исходит из расчета 7 дворов на 1 квадратный километр. – Ред.
119
Фактически только в 13 часов. – Ред.
120
Клаузевиц в эту кампанию являлся начальником штаба корпуса Тильмана. – Ред.
121
Современные исторические труды отрицают возможность сбора в древние и Средние века тех огромных армий, о которых гласят явно преувеличенные данные первоисточников. – Ред.
122
Которым в 1648 г. закончилась Тридцатилетняя война. – Ред.
123
Так называемая пятипереходная система: государственный обоз (мучной транспорт) доставлял муку к хлебопекарням на три перехода от магазинов, а армейский обоз (хлебный транспорт) доставлял хлеб от пекарен еще на два перехода к армии. – Ред.
124
В данной характеристике Французской революции сказалось отношение к ней Клаузевица как убежденного монархиста. – Ред.
125
40-60 человек на 1 квадратный километр. – Ред.
126
«Я не хочу слышать о продовольствии!» – Ред.
127
Т. е. делается и более напряженной и распространяется на большем пространстве. – Ред.
128
Если мы сравниваем операции различных армий в различные эпохи, то, помимо величины армий, мы должны также учесть и напряженность снабжения и пополнения войск. Современная армия, в которой, по некоторым подсчетам, требуется на орудие 6000 снарядов в год и на каждого бойца два заместителя, не может быть сравнима в отношении степени зависимости от базиса с армией эпохи Клаузевица, требовавшей всего 200–400 снарядов на орудие и 25–50 % пополнений. – Ред.
129
Термина «коммуникационная линия» Клаузевиц не употреблял, мы переводим этим термином, получившим в русском языке широкое распространение, выражение Клаузевица «Verbindungslinen», буквально – «связывающие линии». – Ред.
130
В настоящее время подвоз совершается по линиям железных дорог и коротким грунтовым ответвлениям от головных станций. Эти пути подвоза в настоящее время гораздо резче не совпадают с путями, по которым движутся сами войска, в частности – путями отступления. – Ред.
131
Так, в Семилетнюю войну австрийцы, отбив большой транспорт, везший запасы изголодавшейся армии Фридриха Великого, заставили последнюю снять осаду Ольмюца и отступить. – Ред.
132
В подлиннике «Gegend und Boden», т. е. «Страна и рельеф» (дословно – «почва»). Это двойное заглавие вызвано тем, что в эпоху Клаузевица слово «Gegend» еще не выражало полностью понятия местности. Клаузевиц поэтому ссылается на французское понятие «terrain», точно означающее «местность». – Ред.
133
В оригинале – «превышение». – Ред.
134
В оригинале – «доминировать». – Ред.
135
Австрийцы наступали через пограничные горные перевалы в Силезию, Фридрих оставил проходы незанятыми, расположился за горами в долине и 4 июня 1745 г. разбил поочередно спускавшиеся с гор
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение О войне - Карл фон Клаузевиц, относящееся к жанру Военная документалистика / Военное / Разное. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
