Одураченные. Из дневников, 1939–1945 - Август Фридрих Кельнер

Напоминание о т. н. Битве народов под Лейпцигом дало властям предержащим, любителям искажать факты, повод призвать способных носить оружие мужчин в возрасте от 16 до 60 лет объединиться в фольксштурме. Будто 1813 год можно хоть в каком-то отношении сравнить с годом 1944-м!

1) В 1813 году Европа имела дело с тираном по имени Наполеон, который в 1812 году был разбит в России.

2) Англия и Россия были на стороне Германии.

3) Немецкая молодежь боролась за освобождение Германии от наполеоновской тирании.

4) Немецкие князья, бывшие в союзе с Наполеоном, во время битвы под Лейпцигом отказали ему в поддержке.

Какова ситуация в 1944-м?

1) Немецкая молодежь сражается за тирана против остального мира.

2) Армии Англии и России стоят на границах Германии, будучи ее врагами.

3) Все европейские союзники Германии отреклись от нее; некоторые из них даже сражаются против Германии.

В то время как войска наших противников собираются нанести решающий удар и вступить на территорию Германии, нац. — соц. авантюристы посчитали, что должны извлечь из своей тощей колоды последнюю карту — фольксштурм. Идея явно безумная, если не сказать — дьявольская! Как могут 16-летние юноши и 60-летние старики помериться силами с победоносными, прекрасно вооруженными армиями союзников? Выступить против английских и американских танков с вилами и цепами?

От раненых и отпускников можно повсюду слышать, что на фронтах часто не хватает ни боеприпасов, ни даже оружия. И в этой ситуации «гениальный» полководец Гитлер хочет выставить еще и дополнительное войско!

Пора немедленно покончить с нацистской бесовщиной и дать миру спокойно вздохнуть.

Немцы, считающие себя противниками нацизма, не могут понять, почему офицеры вермахта никак не найдут в себе мужества прекратить повиноваться губителю Германии. Есть только одно разумное объяснение непонятного поведения вермахта: командиры тоже виноваты в кровавых преступлениях и боятся возмездия. Среди рядовых и унтер-офицеров тоже немало тех, у кого совесть очень нечиста, ведь на чужой земле они свирепствовали, как гунны и варвары.

6 ноября 1944

<Комментарий к выступлению майора Линдберга, награжденного Рыцарским крестом, перед офицерами в Вюрцбурге (вклеена вырезка из «Фёлькишер беобахтер»)>.

Фанатичные ораторы и головорезы одержимы одной идеей: храня верность фюреру, сохранить национал-социализм. Ничто не выбьет из их голов это наваждение — даже поражение. Они неисправимы и развязали бы — если бы могли — Третью мировую войну.

—

<Комментарий к заметке в «Фёлькишер беобахтер» под заголовком «Гитлерюгенд в фольксштурме».>

Геббельсовские пропагандисты набросились на фольксштурм как на лакомый кусок. Это пестрое сборище юнцов должно спасти Отечество. В Германии всегда с возмущением и презрением говорили о борцах за свободу других стран, называя их «бандитами», «партизанами», «террористами». А что такое фольксштурм?

—

Глядя из Германии, невозможно понять, почему объединившие свои силы союзники не могут закончить войну в Европе быстрее. Совершенно непонятно, почему они продвигаются черепашьим шагом в Италии, слабо помогают югославам. Противникам Германии — за исключением России — не применяют всю свою военную мощь. Особенно Англия кажется страной, которая действует скорее с расчетливой осторожностью, чем с необходимой в эти дни смелостью.

<Текст письма:>

«Немецкая национал-социалистическая рабочая партия

Региональная группа Лаубах/Гессен

Лаубах, 9 ноября 1944 г.

Г-ну Фридриху Кельнеру,

Лаубах, Фридрихштрассе, 19

Согласно указу фюрера от 25.09.44, Вы призваны в ряды „фольксштурма“ и должны выполнить возложенные на Вас законом обязанности.

Приказываю Вам явиться на площадь Марктплац в Лаубахе в воскресенье, 12 ноября 1944 года, к 13:30 для принятия присяги.

Форма одежды — костюм, желательно, с узкими брюками или гетрами, сапоги.

Хайль Гитлер!

Даппер

Руководитель региональной группы»

12 ноября 1944

Обсуждал с некоторыми членами партии значимость и одновременно малозначительность фольксштурма, услышал также весьма скептические мнения. В то же время в партийных теплится еще какая-то надежда. Они во что-то верят, верят в кардинально новые виды оружия, а может быть, и в чудеса.

—

<Комментарий к заметке о том, как двое солдат вермахта обокрали пассажирку поезда, следовавшего по маршруту Вюрцбург — Нюрнберг.>

Солдаты становятся преступниками. Инцидент в поезде — явление, увы, не единичное. Они уже не делают различия между заграницей и родиной. Совершив с одобрения своих начальников или без оного массу преступлений в оккупированных странах, они продолжают бесчинствовать на немецкой земле. Разбойные нападения, грабежи и кражи обозначаются на солдатском жаргоне глаголом «организовать». В результате такие действия изымаются из зоны уголовной ответственности и превращаются в проступки, на которые власти закрывают глаза. Не нужно много фантазии, чтобы представить себе, что будет твориться здесь в ближайшем будущем.

—

Что значит обладать опытом в этой войне? Этого явно не требуется. Требуется фанатичная, безрассудная смелость. В 29 лет — командир полка, а в 19 — командир роты!

Тот, кто готов, находясь в безвыходном положении, следовать приказу фюрера сражаться до последнего патрона, легко достигнет самого высокого чина. Цель оправдывает средства. Главное: по-прежнему повиноваться слепо, по-рабски.

19 ноября 1944

<Комментарий к статьям под заголовками «Фольксштурм в духе Зала полководцев» (на первой полосе) и «Клятва сердец» в «Фёлькишер беобахтер» от 12 ноября 1944.>

Не встречал пока человека, на которого смерть 16 нарушителей спокойствия (в 1923 году){73} произвела бы хоть какое-нибудь впечатление. Фабриковать мучеников и представлять их 9 ноября каждого года как «проливших кровь за правое дело» — исключительно партийная забава. Весь народ никогда не восторгался навязчивой идеей Адольфа Гитлера плодить мучеников. Абсурдно связывать фольксштурм с духом т. н. политических борцов 1923 года. Виденный мною фольксштурм можно назвать лишь толпой раздраженных, угрюмых рабов — без малейшего намека на тот дух, который хотело бы приписать им нацистское руководство. С фольксштурмом партия потерпит такое фиаско, какого она не знала ни с одним из ее предыдущих творений.

—

Голос фюрера не прозвучал 9 ноября в священный праздник партии. Почему молчит человек, который использовал раньше любой повод, чтобы голос его зазвучал на всю страну? Странно! Где фюрер немецкого народа в столь серьезный час?

Господин Генрих Гиммлер, сей эрзац-фюрер, зачитал прокламацию фюрера, не содержащую ничего нового. Избитые фразы, которые не звучат убедительнее от их постоянного употребления.

—

<Комментарий к статье в «Фёлькишер беобахтер», в которой утверждается, что англичане, американцы и большевики хотят искоренить немецкий народ, включая его молодое поколение, и до основания разрушить Германский рейх.>

Воля к уничтожению в войне основана на взаимности. Суть войны — в стремлении разрушить и уничтожить. Самый недалекий человек должен понимать, что не только другой, то есть противник,