Берлинский дневник, 1940–1945 - Мария Илларионовна Васильчикова

крупный винодел; до нацистского переворота 1933 г. — активный деятель партии католического Центра, в 1934 г. отказался принимать присягу на верность фюреру и (тем более) вступать в нацистскую партию. Уволен с госслужбы. Жил в своем рейнском имении. После войны — один из создателей в Германии партии Христианско-демократический союз. Элеонора фон Найперг (в замужестве фон Матушка-Грайфенклау; 1912–1989).

1026

Замок Фоллрадс и окружающее его винодельческое хозяйство до сих пор принадлежат семейству фон Матушка-Гайфенклау.

1027

Активно участвовал в антинацистском Сопротивлении (в заговоре 20 июля 1944 г.) дальний родственник Рихарда — Михаэль фон Матушка (1888–1944; казнен в Плётцензее).

1028

Маргерит Иоанна де Роан (1923–2012).

1029

Удалось установить только одну сестру Маргерит де Роан-Мабиль Терезу Габриелу де Роан (1924–1982).

1030

Ныне город Турнов (Чехия). Центр крупнейшего заповедника «Чешский рай».

1031

Пьер Миньяр (1612–1695) — французский художник; фаворит Людовика XIV. Король сделал его дворянином и дал звание первого художника короля.

1032

Жан-Марк Натье (1685–1766) — французский живописец, один из самых талантливых портретистов эпохи рококо.

1033

Гиацинт Риго (1659–1743) — французский живописец, мастер парадного портрета эпохи Людовика XIV.

1034

Куната Иоганн Игнациус Коттулинский, барон фон Коттулин (1914–2004). Маргерит де Роан удастся уехать из Сихрова, и она выйдет замуж за барона фон Коттулина (Коттулинского).

1035

Пласи, или бывший Пласский монастырь — во время церковной реформы Иосифа II (1741–1790) бывший цистерцианский монастырь был распущен. В 1826 г. здания и угодья были переданы Клеменсу фон Меттерниху-Виннебургу, канцлеру Австрийской империи. Меттерних перестроил монастырь в дворец. Ныне — музей.

1036

См. коммент. 257.

1037

София фон Лёвенштейн-Вертхайм-Розенберг (в замужестве графиня фон унд цу Эльц генаннт Фауст фон Штромберг; 1900–1982) — мать Якоба Эльца (см. коммент. 1001).

1038

Мария Жозефина Вильгельмина Филиппина фон Лёвенштейн-Вертхайм-Розенберг (урожд. графиня фон Вхиниц унд Теттау; 1874–1946) — в замужестве княгиня.

1039

Ошибка памяти. На картине знаменитого американского художника Джона Сарджента (одного из последних мастеров парадного портрета) изображена одна графиня Тереза фон Клари унд Альдринген.

1040

Эдвардианская эпоха с 1901 по 1910 г. — время формального правления сына королевы Виктории (1819–1901) Эдуарда VII (1841–1901), когда казалось, что все социальные (и геополитические) конфликты разрешены (или успешно разрешаются), никаких войн и революций не предвидится, элита может спокойно наслаждаться жизнью, искусством, путешествиями, модами, а у низших классов будет постепенно повышаться уровень жизни. Аналог германского золотого вильгельмовского века и русского Серебряного века.

1041

Лидвина (Лиди) Анна Мария Антония Андреа Вальпурга Текла фон унд цу Эльц генаннт Фауст фон Штромберг (1894–1984) — графиня, жена князя Альфонса фон Клари унд Альдрингена (1887–1978).

1042

Мария Васильчикова ошиблась: замок фон Лёвенштейнов-Вертхаймов-Розенбергов находился не в Бромбахе, а в Броннбахе. С 1151 г. — цистерцианский монастырь. В ходе Реформации был отобран у монахов. До 1802 г. находился в запустении. С 1802 по 1986 г. во владении фон Лёвенштейнов-Вертхаймов-Розенбергов, переделавших монастырь во дворец, восстановивших винодельческое и пивоваренное производство.

1043

Йоханн Георг Маркус Эрвайн Мария Агидиус Августин фон Клари унд Альдринген (1919–2007). Умер в США.

1044

Джон Леонард Пирс (1895–1959) — американский бригадный генерал (с июня 1943). Командующий 16-й танковой дивизией, принимавшей участие в боях в Южной Германии и Чехословакии. Его дивизия освобождала город Пильзень.

1045

Лоренс Адольф Стейнхардт (Штейнхардт; 1892–1950) — американский экономист; дипломат. Активный участник пер-вой предвыборной кампании Франклина Делано Рузвельта. Посол в шести странах. С 1933 по 1937 г. — в Швеции, с 1937 по 1939 г. — в Перу, с 1939 по 1941 г. — в СССР. Во время Советско-финской войны 1939–1940 гг. настойчиво рекомендовал президенту Рузвельту занять жесткую позицию по отношению к СССР. С 1942 по 2 апреля 1945 г. — посол в Турции. Пытался привлечь Турцию на сторону союзников по антигитлеровской коалиции, много сделал для спасения жизней евреев Юго-Восточной Европы. С 20 июля 1945 г. по 19 сентября 1948 г. — посол в Чехословакии. Пытался остановить сползание страны к коммунистическому перевороту 1948 г. С 1948 по 1950 г. — посол в Канаде. Погиб в авиакатастрофе.

Послесловие

1046

Ханс Генрих Херварт фон Биттенфельд (1904–1999) — немецкий дипломат. С 1931 по 1939 г. — атташе немецкого посольства в Москве. Вошел в контакт с американскими дипломатами, передал им скопированные секретные протоколы к Пакту о ненападении, предусматривающие раздел Польши. С этого времени сотрудничал с американской разведкой под псевдонимом Джонни. В 1941 г. смог передать американцам (а те — СССР) сведения о готовящейся войне. В годы войны — офицер абвера (военной разведки). В качестве такового был одним из тех, кто курировал создание власовского Комитета освобождения народов России. Входил в ближний круг заговорщиков 20 июля 1944 г. После войны — видный ди-пломат ФРГ.

1047

Книга была написана вместе с американским историком Стивеном Фредериком Старром (р. 1940). В Лондоне и Нью-Йорке она вышла под именем Джонни Херварта фон Биттенфельда. В 1982 г. переведена на немецкий под названием «Между Гитлером и Сталиным. Пережитая история современности».

1048

План Маршалла (официальное название «European Recovery Programm» — «Программа восстановления Европы»), 1947–1953 — план послевоенного восстановления, выдвинутый, разработанный и воплощенный в жизнь госсекретарем США Джорджем Кетлеттом Маршаллом-мл. (1880–1959). Стал лауреатом Нобелевской премии мира (1953).

1049

Стоит напомнить, как именно упоминает Мария Васильчикова будущего западногерманского дипломата: «Сандро Зольмс (чиновник Министерства иностранных дел) повелевает судьбой марионеточных правительств Румынии, Болгарии и т. п.».

1050

Мария фон Герсдорф покончила с собой 30 апреля 1945 г.

1051

Рейнхардт Гелен (1902–1979) — немецкий разведчик, совместно с абвером и СД руководил контрразведывательными и диверсионными операциями против СССР. В 1945 г. аккуратно упаковал все материалы, связанные со своей контрразведывательной деятельностью и передал их американцам, предложив свои услуги в борьбе с коммунистической угрозой и агрессивной политикой СССР. Американцы приняли это предложение. Гелен поначалу создал так называемую «организацию Гелена» (1946), позднее (в 1955)