Берлинский дневник, 1940–1945 - Мария Илларионовна Васильчикова
Берлинский дневник, 1940–1945 читать книгу онлайн
Дневник княжны Марии Илларионовны Васильчиковой (1917–1978), впервые изданный в Великобритании в 1984 г., сразу стал бестселлером и переведен на множество языков. Дочь русских аристократов-эмигрантов, с 1940 г. сотрудница Министерства иностранных дел Германии, она была подругой высокопоставленных офицеров и дипломатов, участников заговора 20 июля 1944 г., закончившегося неудачным покушением на Гитлера, совершенным полковником Клаусом фон Штауффенбергом.
После провала заговора Васильчикова вела записи при помощи особого скорописного шифра. Это один из редких уцелевших документов, дающих точную социально-психологическую картину аристократической оппозиции. Дневник мужественной и умной, талантливой и наблюдательной русской аристократки, верной и своему Отечеству и своей культуре, в сложнейшей исторической ситуации сохранившей порядочность и честь, совершенно необходим современному российскому читателю.
974
В Бад Ишле с 1838 г. был замок графов и князей Штаремберг — вилла Штаремберг. В описываемое время там жили Георг Адам фон Штаремберг (1904–1978), его жена Анна Агнесса фон Изенбург (в замужестве фон Штаремберг; 1904–1970) и их дети: три дочери и сын. Кроме того, в части замка с 1942 г. располагалась резиденция гауляйтера (партруководителя) и рейхсштатгальтера Верхней Австрии Августа Айгрубера (1907–1947; повешен по делу Дахау). В 1969 г. Георг Адам продал свою виллу в Бад Ишле австрийскому государству.
975
Мария Ирена Иоганна фон Шёнборн-Визентхайд (в замужестве фон унд цу Эльц; 1875–1957).
976
Бад Аусзее — горный городок, со всех сторон окруженный альпийскими лесами. Альберту Морицу фон унд цу Эльцу (1915–1998) было где спрятаться.
977
Виктор Сергей (Сергиус) Генрих Бруно Карл цу Эрбах-Шёнберг (1880–1967) — немецкий принц; дипломат. На дипслужбе с 1915 г. Последняя занимаемая им должность — посол в Греции с 1936 по 1941 г. После того как Греция была оккупирована, надобность в посольстве отпала. Место посла в Греции занял полномочный представитель рейха Гюнтер Альтенбург (1894–1984). Эржбетта (Элизабет) Шечени де Сарвар-Фёльсевидек (в замужестве цу Эрбах-Шёнберг; 1887–1977 — венгерская графиня.
978
Каталина (Катя) Шечени де Сарвар-Фёльсевидек (в замужестве Кински фон Вхиниц унд Теттау; 1893–1968).
979
Госпиталь, расположенный в замке Ганноверов Каберленд.
980
Команда, выполняющая Nerobefehl Гитлера. См. коммент. 907.
981
Август Айгрубер (1907–1947) — один из руководителей австрийских нацистов. С 1925 г. — руководитель нацистской молодежной организации в Австрии. С 1928 г. — член нацистской партии Германии. Гауляйтером Верхней (Северной) Австрии стал с 1936 г., когда нацистская партия была запрещена и находилась в подполье. После аншлюса Австрии не только гауляйтер, но и рейхсштатгальтер (гос. наместник) Верхней (Северной) Австрии. Повешен по делу Дахау в 1947 г.
982
Франклин Делано Рузвельт (1882–1945) — 32-й президент США. Единственный президент США, который провел на этом посту больше двух сроков. Инициатор Нового курса, благодаря которому США были выведены из Великой депрессии. Наиболее последовательный и яростный враг Гитлера и нацизма. Его смерть 12 апреля 1945 г. была отпразднована в бункере Гитлера.
983
Неподалеку от города Бишофсхофен находился самый большой лагерь для военнопленных в Верхней (Северной) Австрии Шталаг XVIII C (317) Марка Понгау. Создан в марте 1941 г. Рассчитан на 10 000 узников. Содержалось 30 000 советских, югославских, польских, французских, итальянских военнопленных.
984
Дирндль (от нем. Dirne — девушка из простонародья) — квазинародный женский костюм, вошедший в моду у националистически настроенных баварских и австрийских богачей. При национал-социализме был возрожден стараниями нацистской модельерши Гертруды Пезендорфер (1895–1982). Ныне вновь входит в моду.
985
Бад Гаштайн — горнолыжный и бальнеологический курорт в Австрии. После Второй мировой войны в реквизированных отелях Бад Гаштайна были размещены уцелевшие узники концлагеря Эбензее («дочернего» лагеря Маутхаузена).
986
Концлагерь Эбензее, 1943–1945 — создан по приказу Гитлера после того, как англичане разбомбили полигон Пене-мюнде, где готовились ракеты (пресловутое «вундер-ваффе», «чудо-оружие»). Заключенные (евреи из Восточной Европы, поляки и советские военнопленные) Эбензее работали под землей, в подземных цехах; занимались тем же, чем занимались в разбомбленном Пенемюнде. Лагерь освобожден американцами 6 мая 1945 г.
987
Джордж Смит Паттон-младший (1885–1945) — американский военачальник. 80-я пехотная дивизия под командова-нием генерал-майора Ораса Лорана Мак-Брайда (1894–1962), входившая в 3-ю армию Паттона, освободила Эбензее 6 мая 1945 г.
988
Антон Ганц (1899–1973) вступил в нацистскую партию в 1931 г., в 1934 г. — в СС. Комендант лагерей Хинцерт, Тенберг, Эбензее. После войны скрывался в Австрии под чужим именем. В 1949 г. вернулся в Германию. Под своим именем работал в строительной фирме до выхода на пенсию в 1965 г. В 1972 г. против него был возбужден процесс. Приговорен к пожизненному заключению. По возрасту и состоянию здоровья выпущен на свободу. Умер в 1973 г. от рака.
989
Мать — испанская герцогиня Изабелла де Сильва и Карвайаль де Кастильехо (1880–1980); жена — русская княжна Татьяна Илларионовна Васильчикова (1915–2006).
990
В предместья Берлина советская армия ворвалась 24 апреля 1945 г.
991
Предпоследняя речь Геббельса. С последней он выступит 21 апреля 1945 г. Мария Васильчикова цитирует неточно: «Мы чувствуем фюрера в нас и вокруг нас».
992
Атнанг-Пуххайм подвергся во время войны только одному воздушному налету, свидетелем которого и стала Мария Васильчикова 21 апреля 1945 г. Налет длился три часа. В нем приняло участие 300 самолетов, на город было сброшено 2340 бомб, погибло более 700 человек.
993
Фольксштурм (буквально: народная буря), 1944–1945 — отряды непрофессиональных солдат в возрасте от 18 до 60 лет, которые начали создавать по приказу Гитлера с 18 октября 1944 г. Попытка уклониться от военной службы в фольксштурме чаще всего каралась смертью. К началу 1945 г. в фольксштурм стали брать и 13–15-летних подростков. На Восточный фронт было направлено сто батальонов фольксштурма, на западный — около пятидесяти.
994
Речь идет о сорванном гестапо плане восстания в Вене частей вермахта. План восстания разработали майор вермахта Карл Соколл и советский контрразведчик Борис Владимирович Витман. План был согласован с советским командованием. Согласно этому плану, должны были быть разминированы мосты через Дунай (это было выполнено), 6 апреля части под руководством заговорщиков должны были пробить брешь в обороне Вены. 4 и 5 апреля 1945 г. гестапо арестовало всех заговорщиков за исключением Соколла и Витмана. Им удалось бежать и предупредить советское военное руководство о том, что план сорван и бреши в обороне города не будет. Тем не менее некоторые части фольсштурма и вермахта, распропагандированные людьми Соколла и Витмана, вступали в короткие стычки с эсэсовцами, разоружали их. Стычки не были особенно кровопролитными. Оказавшись меж двух огней, эсэсовцы сдавались своим и тут же переодевались, поскольку людей в эсэсовской форме убивали без суда солдаты всех союзнических армий, и советские, и английские, и американские.
