Иван Тургенев. Жизнь и любовь - Полина Ребенина
Тургенев был забыт, а Лев Толстой и Федор Достоевский, творчество которых было мало известно на Западе в XIX веке, стали знаменем и гордостью русской литературы. Произведения этих писателей были переведены на все европейские языки, и невозможно встретить там образованного человека, который бы этих великих писателей не знал и не читал. Это я могу подтвердить как человек, многие годы проживший и проработавший в Европе: лишь в одном суперинтеллигентном доме на полке я увидела маленькую антикварную книжицу с переводом «Первой любви» Тургенева, но нигде больше… В основном имя Тургенева и его творчество предано забвению. На магазинных книжных полках и в библиотеках его произведений не увидишь, в то время как книги Достоевского и Толстого переведены на все языки и стоят везде на видном месте.
И хотя ЮНЕСКО включило в перечень юбилейных дат 2018 года три русских имени: И. Тургенева, М. Горького и А. Солженицына, однако произведения Тургенева в современной Европе практически не издаются, и его былая популярность канула в Лету. Значит, оказался Тургенев писателем глубоко национальным, русским, а два литературных гиганта – Лев Толстой и Федор Достоевский – превратились в писателей наднациональных, и их творчество вошло в сокровищницу мировой культуры! Но Ивана Тургенева не забыли в России, напротив, восторженное отношение у нему, как к прекрасному писателю, воспевшему русскую природу, русскую женщину и возвышенную любовь, сохранилось, о чем говорит поистине всенародное празднование 200‐летия со дня его рождения в юбилейном году.
Библиографическая справка
1. Аргамакова О.В. Семейство Тургеневых. (Отрывок из воспоминаний) // Исторический вестник. 1884. Февраль. С. 323–336.
2. Белинский В.Г. Собр. соч.: В 9 т. Т. 9. С. 549.
3. Белоголовый Н.А. Воспоминания и др. статьи. СПб., 1901. С. 409–419.
4. Боборыкин П.Д. Воспоминания: В 2 т. М.: Худож. лит., 1965.
5. Верещагин В.В. И.С. Тургенев. 1879–1883 // Верещагин В.В. Очерки, наброски, воспоминания. СПб., 1883. С. 127–141.
6. Герцен А.И. Собрание сочинений в тридцати томах. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1954–1965.
7. Гоголь. Н.В. Соч. Т. 13. С. 263–265.
8. Де Гонкур Эдмон и Жюль. Дневник: В 2 т. М.: Художественная литература, 1964.
9. Гончаров И.А. Обыкновенная история // Гончаров И.А. Собр. соч.: В 8 т. М.: Худож. лит., 1980. Т. 7. С. 350–410.
10. Григорович Д.В. Литературные воспоминания. Приложения: Из «Воспоминаний» В.А. Панаева / Сост., подгот. текста и коммент. Г. Елизаветиной и И. Павловой; вступ. ст. Г. Елизаветиной. М.: Худож. лит., 1987.
11. Достоевский Ф.М. Письма. 23. M.M. Достоевскому. 16 ноября 1845. Петербург.
12. Достоевский Ф.М. Собр. соч.: В 30 т. 1972–1990.
13. Житова В.Н. Воспоминания о семье И.С. Тургенева. Тула, 1961.
14. Зайцев Б.К. Собрание сочинений в 5 томах. Том 2. Жизнь Тургенева. М.: Русская книга, 1999.
15. Каревин А. Тарас Шевченко: оборотная сторона медали // Малоизвестная история Малой Руси. 2014.
16. Карташов А.В., Карташов В.С. Крепостной лекарь госпожи В.П. Тургеневой // Актуальные проблемы современной науки. 2015.
17. Колонтаева В. Воспоминания о селе Спасском // Исторический вестник. 1885. Октябрь. Т. XXII. С. 41–66.
18. Ковалевский М.М. Воспоминания об И.С. Тургеневе // Русские ведомости. 1883. 27 сентября. № 265.
19. Кони А.Ф. Воспоминания о писателях / Сост., вступит. ст. и коммент. Г.М. Миронова и Л.Г. Миронова. М.: Правда, 1989.
20. Лебедев Ю. Тургенев Иван Сергеевич. М.: Молодая гвардия, 1990. 608 с. (Жизнь замечательных людей).
21. Леонтьев К.Н. Собрание сочинений. Т. 9. Воспоминания. М., 1912.
22. Литературное наследство. Т. 76. И.С. Тургенев. Новые материалы и исследования: В 2 кн. М.: Наука, 1967.
23. Любовь и страсть. Странное родство. Часть 1. Варвара Тургенева. 23 августа 2018 года // https: //turbina.ru/authors/grau59/journals/3465/
24. Майков Л. Иван Сергеевич Тургенев на вечерней беседе в С.-Петербурге 4‐го марта 1880 г. // Русская старина. 1883. Т. XI. Октябрь. С. 201–216.
25. Марко Вовчок // Википедия.
26. Молева Н.М. Призрак Виардо. Несостоявшееся счастье Ивана Тургенева. М.: Алгоритм, 2008. С. 232.
27. Мопассан Ги де. Иван Тургенев. 1883.
28. Назарова Л.Н. Тургенев и О.А. Тургенева. С. 293–299.
29. Анненков (Анненков. С. 391)
30. Ободовский К.П. Рассказы об И.С. Тургеневе // Исторический вестник. 1893. № 2. С. 359–366.
31. Островский А.Г. Тургенев в записях современников. Воспоминания. Письма. Дневники. М.: Аграф, 1999.
32. Панаева А.Я. Воспоминания // Исторический вестник. 1889.
33. Письма В.П. Тургеневой к И.С. Тургеневу (1838–1844). Тула: Гриф и Ко, 2012. 584 с.
34. Письма И.С. Тургенева к графине Е.Е. Ламберт. М., 1915. 245 с. Переписка И.С. Тургенева. В 2 т. / Подгот. текста и коммент. В.Н. Баскакова, Т.П. Головановой и др. М.: Худож. лит., 1986.
35. Песни русских поэтов: Сборник в 2 т. Т. 1. Л.: Советский писатель, 1988. С. 642.
36. Полонский Я.П. И.С. Тургенев у себя в последний его приезд на родину // Нива. 1884. № 1–8.
37. Розанов А.С. Полина Виардо-Гарсиа. 1969.
38. Ромм С. Из далекого прошлого // Вестник Европы. 1916. № 12. С. 95—132.
39. Русское общество 40–50‐х годов XIX в. Часть II. Воспоминания Б.Н. Чичерина. М.: Изд-во МГУ, 1991.
40. Сербина Т.А. Флобер и Тургенев: к истории взаимоотношений // Молодой ученый. 2012. № 1. Т. 2. С. 27–31.
41. Сухотина-Толстая Т.Л. Воспоминания. Иван Сергеевич Тургенев. Рим, 1908.
42. Толстая М.Н. Воспоминания о Тургеневе. (В пересказе М.А. Стаховича).
43. Стахович М. «В 1903‐м году о 1853» // Орловский вестник. 1903. № 224.
44. Толстая С.А. Дневники. В 2 т. / Сост. и коммент. Н.И. Азаровой и др.; вступ. ст. С.А. Розановой. Т. 1. 1862–1900 гг. М.: Худож. лит., 1978.
45. Труайя Анри. Иван Тургенев.
46. Тургенев И.С. Мемориал // Лит. насл. Т. 73. Кн. 1. С. 342–345.
47. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем в 30 т. Т. 11. М.: Наука, 1982. С. 7—10.
48. Тургенев в воспоминаниях революционеров-семидесятников. М. – Л.: Academia, 1930.
49. И.С. Тургенев в воспоминаниях современников: В 2 т. / Вступ. статья С.М. Петрова.; сост. и подгот. текста С.М. Петрова и В.Г. Фридлянд. М.: Худож. лит., 1969.
50. И.С. Тургенев в воспоминаниях современников. М.: Правда, 1988.
51. Тургеневский сборник / Под ред. Н.К. Пиксанова. Пг.: Огни, 1915.
52. Феоктистов Е.М. За кулисами политики и литературы. 1848–1896 / Ред. и примеч. Ю.Г. Оксмана. Л.: Прибой, 1929. С. 1—45.
53. Флобер Густав. О литературе, искусстве, писательском труде: Письма, статьи: В 2 томах // Сост. С. Лейбович. М.: Худож. лит., 1894.
54. Фокин П.Е. Тургенев без глянца. М., 1861.
55. Фридлендер Л. Воспоминания о Тургеневе // Вестник Европы. 1906. № 10. С. 95—132.
56. Фет А. Мои воспоминания. Ч. I–II. М., 1890.
57. Чивилев Б.Л. Отрывочные воспоминания о Тургеневе // Русские ведомости. 1883. № 270. 2 сентября.
58. Чуйко В.В. На конгрессах. Из литературных воспоминаний // Труд. 1892. № 11. С. 382.
59. Шенрок
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Иван Тургенев. Жизнь и любовь - Полина Ребенина, относящееся к жанру Биографии и Мемуары. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
