Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер
Жить Значит Умирать читать книгу онлайн
Жизнь Клиффа была короткой, но очень значимой; его смерть стала внезапной и шокирующей. Его настигла смерть в возрасте 24 лет, когда туровой автобус «Металлика» на удаленной шведской горной дороге ранним утром 27 сентября 1986 года перевернулся по причинам, которые до сих не установлены: он был раздавлен насмерть после того, как был выброшен через окно из своей спальной койки. Водитель, имя которого никогда не разглашалось, рассказал оставшимся участникам группы, что автобус наехал на лед, что и привело к автокатастрофе: вокалист Джеймс Хэтфилд отказался ему поверить, и до сих пор открыто выражает свои сомнения на этот счет. После смерти Клиффа завершился период активности группы, высоко оцененный критиками. Они продолжали записывать альбомы, выходившие огромными тиражами, но по их собственному признанию, больше никогда не выходили за рамки творчества так радикально, как это было с Бёртоном. В 2006 году группа преданных поклонников «Металлика» открыла мемориал Клиффу на месте его гибели: культ Бёртона растет из года в год, а бас-гитаристы многих музыкальных стилей (даже вне хэви-метал) признают его влияние на свое творчество.
электронной почте.
Ultimate-Guitar: Каковы были ваши мотивы при написании ‘To Live Is To Die: The Life And
Death Of Metallica’s Cliff Burton’? Какие цели вы преследовали?
Joel McIver: Меня многие годы интересовал вопрос, почему никто не написал книги о
Клиффе, и когда мне в голову пришла идея написать о нём книгу в 2006 году или около
того, я задал себе вопрос, для чего это нужно. Во-первых, это будет чествование его
таланта в виде великолепной игры на инструменте и композиторских способностей.
Кроме того, книга должна описать его таким, каким он был, а не как какую-то икону,
которая посмертно причислена к лику святых. Также книга должна представлять
ценность для читателя, содержа информацию, которой нигде нет, а не ту, которая
доступна без проблем. Наконец, книга должна соответствовать собственным высоким
стандартам качества Клиффа и удовлетворить ожидания тех, кто его знал. При этом
никакого давления на них быть не должно…
Ultimate-Guitar: Книга была издана в Jawbone Press, которая не так давно издала ‘The 100
Greatest Metal Guitarists’. Почему вы посчитали, что Jawbone является подходящим
издательством для реализации этого проекта, видите ли вы долгосрочные перспективы в
ваших отношениях с ними?
284
TO LIVE IS TO DIE
Joel McIver: Jawbone великолепное издательство, но дело не в том, что они были лучшим
издателем книги о Клиффе, они были единственными, кто вообще заинтересовался в
этом! Я обратился к нескольким крупным издателям с этой идеей, на что получил ответ:
“Нет, он всего лишь бас-гитарист” и другие причины не издавать эту книгу. Много
потеряли – менее чем за восемь недель продаж тираж книги в Соединённых Штатах и
Великобритании был практически распродан, ошеломительное достижение. Сейчас Jaw-
bone занимаются допечаткой тиража для того, чтобы удовлетворить спрос, и в таком
случае книга о Клиффе вероятнее всего станет бестселлером в нескольких регионах.
Неплохо для “всего лишь бас-гитариста”.
Ultimate-Guitar: Кирк Хэмметт написал предисловие к книге. Как это осуществилось?
Joel McIver: Фотограф Металлика, Росс Халфин, спросил Кирка, не против ли он этого
предложения. Я должен Россу пиво.
Ultimate Guitar: До выпуска этой книги в 2004 году выходила ‘Justice For All: The Truth
About Metallica’ в Omnibus Press. При написании ‘To Live Is To Die’ сильно ли помог вам
тот факт, что вы написали книгу 2004 года?
Joel McIver: Определённо это помогло в том, что у меня уже были базовые знания о
Клиффе и о группе в целом. Я знал, какие сферы его жизни оставались
неисследованными (в основном всё это касается времени до 1982 года) и какие из его
близких друзей и коллег никогда не говорили о нём ранее в прессе, поэтому мне было
понятно, с чего начинать мое исследование. Кроме того, многие люди, знавшие Клиффа,
уже были знакомы со мной по предыдущей книге, поэтому мне не пришлось искать
встречи, скажем, с Брайаном Слэгелом и Дейвом Эллефсоном, и представляться, мне
было достаточно просто написать им по электронной почте и попросить об интервью.
Ultimate-Guitar: Так как вы написали неофициальные биографии Металлика и Клиффа
Бёртона, существует ли вероятность издания неофициальных биографий других членов
группы? К примеру, как вы считаете, будут ли интересны истории, скажем, о Джеймсе
Хэтфилде или Ларсе Ульрихе?
Joel McIver: Будут, но я буду заинтересован в создании подобной книги лишь при
условии, что это будет их официальная автобиография, и я буду её соавтором. В данный
момент я занят этим с Гленном Хьюзом и это просто бомба.
Ultimate-Guitar: Некоторые говорят о Клиффе впервые. Как вам удалось найти этих
людей и какой образ бас-гитариста они представляют?
Joel McIver: Лишь при помощи упорства и народной молвы. Гарольд Оймэн и Брайн Лью,
которые знали группу с первых дней их пребывания в Эль Серрито, помогли мне
связаться с Роном Куинтана (человеком, придумавшим название Металлика), девушкой
Клиффа Корин Линн, его учителем бас-гитары
