Жизнь Леонардо, мальчишки из Винчи, разностороннего гения, скитальца - Карло Вечче
Жизнь Леонардо, мальчишки из Винчи, разностороннего гения, скитальца читать книгу онлайн
Это история простого деревенского мальчишки. Внебрачного сына нотариуса и черкесской рабыни – сильной, юной женщины, чужестранки из дальних краев. Леонардо, имя, означающее свободу, вероятно, дала сыну именно она.
Как смог я рассказать эту историю? Прежде всего – прислушавшись к голосам современников самого Леонардо, свидетельствам неполным, зато полученным из первых уст, воспоминаниям тех, кто знал его лично, к документам и бумагам родных, контрактам, письмам, хроникам, налоговым декларациям, доносам и материалам судебных процессов, отчетам послов, записным книжкам художников и инженеров, славословиям придворных поэтов, путевому дневнику кардинальского секретаря.
Художник божественный, однако слишком «разнообразный и нестабильный» в своей изобретательности, слишком стремящийся к совершенству, и потому практически неспособный закончить собственные работы; разносторонний гений, маг и колдун, святой и демон, сверхчеловек, провозвестник современной науки. Но где же он сам, тот мальчишка из Винчи?
Лично я предпочитаю другой голос, ясный и правдивый: его собственный.
Свидетельства, состоящие из слов и образов. Потока слов, ежедневных записей, тысяч и тысяч страниц тетрадей, записных книжек, разрозненных листов; образов, запечатленных в сотнях рисунков, набросков, эскизов, нескольких великолепных картинах. Возможно, это и есть величайшее из изобретений Леонардо, невероятная по своей новизне форма глобальной коммуникации. Открытая, свободная манера письма, не признающая границ и иерархий. Манера «будущего», вызов времени и смерти. Безмерная работа, демонстрация поразительного ума, не связанного схемами и предрассудками, оставляющего открытыми все возможные пути. Настоящая песня свободы.
Карло Вечче
58
АК, лист 5r. См. также МA, лист 104r.
59
МA, лист 10v; АК, лист 958r.
60
МA, лист 10v.
61
Галерея Крайст-Черч, Оксфорд, 0005.
62
Отдел графики, Британский музей, Лондон, 1895.0915.474.
63
Кабинет рисунков и гравюр, галерея Уффици, Флоренция, 420E, 433E; Отдел графического искусства, Лувр, Париж, листы 2255–2256, RF 41904–41905, RF 1081–1082; коллекция Фрица Люгта, фонд Кустодия, Париж, 6632; Музей изящных искусств Ренна, 794-I-2506; Отдел графики, Британский музей, Лондон, 1895.0915.489.
64
ГАФ, «Нотариальные записи до Козимо I», 16828, листы 4v–44r. Дальнейшие контракты: 4 августа (лист 176r) и 25 декабря 1471 года (лист 205r).
65
Здесь и далее цит. по: Леонардо да Винчи. Трактат о живописи (пер. с ит. А. Губарева. – Прим. пер.).
66
МA, листы 10v–10v.
67
Писателей (лат. – прим. пер.).
68
ГАФ, «Торговый суд», 1539, листы 301r–30v.
69
АК, листы 5r, 6r, 7r, 24r, 26r—v, 30 r—v, 89r, 138r, 165r—v, 808r—v, 891r, 926r, 965r, 105v, 1074r, 108v, 1084r, 1087r, 1112r—v, 1117bо.
70
МG, лист 8v (ок. 1514–1515).
71
ГАФ, «Гардеробная Медичи», 28, лист 2v.
72
ГАФ, «Академия рисования», 1, лист 1v.
73
Там же, 2, лист 9v.
74
ВК, 12395r.
75
КПП, лист 13r: «Снег можно было бы привозить летом в жаркие места, собирая его с горных вершин, и посыпать им площади во время праздников летней порой» (цит. по: Яна Некрасова. Федор Сабашников и Кодекс о полете Леонардо да Винчи, пер. с ит. В. Зубова и А. Мамлиной. – Прим. пер.).
76
Кабинет рисунков и гравюр, галерея Уффици, Флоренция, 8P.
77
Вероятно, «Я, Морандо д’Антонио, соглашаюсь на…» (ит. – прим. пер.).
78
Галерея Уффици, Флоренция, инв. 1890, № 1618.
79
ГАФ, «Архив древних актов», «Сан-Миниато-аль-Монте», «Оригиналы», 16 апреля 1466 года; «Черновики», 16 апреля 1466 года; «Оригиналы», 23 апреля 1466 года; имбревиатура: «Нотариальные записи до Козимо I», 16842, листы 43r–4v.
80
ГАФ, «Нотариальные записи до Козимо I», 16828, лист 36r.
81
«Это не иное что, как дом Божий, это врата небесные» (лат.) – Быт. 28:17 (прим. пер.).
82
Кабинет рисунков и гравюр, галерея Уффици, Флоренция, 449E; галерея Крайст-Черч, Оксфорд, 0036.
83
Отдел графики, Лувр, Париж, 2255; Национальный институт графики, Рим, 125770.
84
В настоящий момент часто атрибутируется самому Леонардо (прим. пер.).
85
АК, лист 103v.
86
Отдел графики, Британский музей, Лондон, 1860.0616.100r—v.
87
Национальная галерея искусств, Вашингтон, 1952.5.65.
88
Отдел графики, Британский музей, Лондон, 1895.0915.785r—v; Отдел графики, Лувр, Париж, 18965r.
89
Старая пинакотека, Мюнхен, 7779.
90
ГАФ, «Нотариальные записи до Козимо I», 16824, лист 25v (1462 год, акт для Дианоры, вдовы Андреа ди Франческо де Бенчи); 16826, листы 8r—v и 16r—v (1465 год, доверенности на Америго и Франческо ди Джованни де Бенчи); 16842, лист 1r—v (1460 год, завещание Маддалены ди Пьеро ди Джованни Бандини Барончелли, вдовы Джованни ди Америго де Бенчи).
91
Коллекция Фрика, Нью-Йорк. Бюст, также работы Верроккьо, изображающий Джиневру с букетом примул в руках («Портрет женщины с букетом цветов», музей Барджелло, Флоренция), датируется несколькими годами позже.
92
Национальная галерея искусств, Вашингтон, 1967.6.I.a.
93
Метрополитен-музей, Нью-Йорк, 43 86 5.
94
«Красота – украшение добродетели» (лат. – прим. пер.).
95
Отдел графики, Британский музей, Лондон, 1860.0616.9v; Oxford, Ashmolean Museum, WA 1855.83.1.
96
Кунстхалле, Гамбург, 21487r.
97
Галерея Курто, Лондон, D.1978.P.80.
98
АК, лист 331r; КА, лист 19v.
99
АК, лист 87v. На лицевой стороне Леонардо приводит строчку из дидактической поэмы «Ачерба» Чекко д’Асколи: «Если восторгом твой разум питаем» (книга VIII, глава 31: легенда о бобре, который, чтобы спастись от охотников, отгрызает себе яички).
100
МL, лист v.
101
АК, листы 18r и 102v.
102
Опытом (вольг. – прим. пер.).
103
F. Albertini, Memoriale di molte picture e statue sono nella inclyta ciptà di Florentia, Firenze, Turbini, 1510, лист a7r.
104
ГАФ, «Нотариальные записи до Козимо I», 16827, листы 90r–9v, 137r; 16831, листы 66r–6v, 68r—v; 16829, листы 80r–8v, 62v–631r, 838r–85v; 16833, листы 245r–24v, 447r–45v, 536r—v, 551r—v.
105
Галерея Уффици, Флоренция, инв. 1890, № 8358.
106
«[Золотой] век возвращается» (фр. – прим. пер.).
107
Кабинет рисунков и гравюр, галерея Уффици, Флоренция, 212E.
108
Фамилия Сальветти встречается сразу в нескольких актах, составленных сером Пьеро: ГАФ, «Нотариальные записи до Козимо I», 16826, листы 35r, 128r—v, 19v, 246r, 35v; 16827, листы v, 118r, 175r–17v.
109
Голосом общества (лат. – прим. пер.).
110
«Якопо Сальтарелли предавался содомии со многими, в особенности нижепоименованными, а именно Леонардо ди сер Пьеро де Винчо, работающим у Андреа дель Верроккьо, Бартоломео Паскини, ювелиром; Леонардо де Торнабуони, известным как Тери; Баччо-дублетчиком, живущим близ церкви Св. Михаила в
