Берлинский дневник, 1940–1945 - Мария Илларионовна Васильчикова
Берлинский дневник, 1940–1945 читать книгу онлайн
Дневник княжны Марии Илларионовны Васильчиковой (1917–1978), впервые изданный в Великобритании в 1984 г., сразу стал бестселлером и переведен на множество языков. Дочь русских аристократов-эмигрантов, с 1940 г. сотрудница Министерства иностранных дел Германии, она была подругой высокопоставленных офицеров и дипломатов, участников заговора 20 июля 1944 г., закончившегося неудачным покушением на Гитлера, совершенным полковником Клаусом фон Штауффенбергом.
После провала заговора Васильчикова вела записи при помощи особого скорописного шифра. Это один из редких уцелевших документов, дающих точную социально-психологическую картину аристократической оппозиции. Дневник мужественной и умной, талантливой и наблюдательной русской аристократки, верной и своему Отечеству и своей культуре, в сложнейшей исторической ситуации сохранившей порядочность и честь, совершенно необходим современному российскому читателю.
392
Замок Дюльмен, 1836–1945 — в черте рейнского города Дюльмен — резиденция герцогов фон Крой. В 1945 г. был разрушен до основания и не восстановлен. Сохранился только замковый парк.
393
Зигмаринген — город в южной части Германии. Резиденция католической ветви династии Гогенцоллернов (Гогенцоллернов-Зигмаринген). Здесь находится родовой замок этой династии. В 1944 г. в Зигмаринген бежали французские коллаборационисты во главе с маршалом Петеном. Зигмарингенский замок стал в 1944–1945 гг. резиденцией коллаборационистского правительства Виши. Этим ныне и известен этот немецкий городок, описанный в автобиографическом романе Луи-Фердинанда Селина «Из замка в замок».
394
Константин Леопольд фон Виттельсбах, принц Баварский (1920–1969) — принц из баварского королевского рода Виттельсбахов. С 1939 по 1941 г. в вермахте. Уволен согласно гитлеровскому Prinzenerlass (см. коммент. 93). В 1942 г. сыграл пышную свадьбу в родовом замке Гогенцоллернов-Зигмаринген в Зигмарингене с принцессой Марией Адельгундой фон Гогенцоллерн-Зигмаринген. В 1953 г. развелся. Женился на княжне Елене (Хелле) фон Кевенхёфен-Меч (1921–2017). С 1942 по 1944 г. изучал юриспруденцию в Фрайбурге. После 20 июля 1944 г. арестован по делу заговора. В 1945 г. освобожден американцами. С 1947 г. занимался политической журналистикой. С 1965 по 1969 г. был депутатом бундестага (парламента) от правой партии CDU (Христианско-демократический союз).
395
Оснабрюк — третий по величине город в земле Нижняя Саксония. Важнейший железнодорожный узел в Южной Германии. 79 раз подвергался бомбежкам. В результате был почти весь уничтожен.
396
Дикие лошади Дюльмена — одно из немногих в Европе поголовий диких лошадей, достопримечательность окрестностей города Дюльмена. Пасутся в частном герцогском заповеднике фон Кроев Вильдпфердебане. Заповедник существует до сих пор и дикие лошади Дюльмена тоже. С 1994 г. в Красной книге диких животных, находящихся под угрозой вымирания. Ныне диких лошадей Дюльмена — 400 голов.
397
Карл Рудольф Энгельберт Филипп Лео фон Крой (де Круа; 1889–1974) — 13-й герцог фон Крой (де Круа). Был четырежды женат. Сделал все, что мог, для сбережения ценного вида диких лошадей Дюльмена в условиях войны и послевоенной разрухи.
398
Дети от первого брака с американкой Нэнси Луизой Лешман (1894–1983): Карл-Эммануэль фон Крой (де Круа; 1914–2011) — 14-й герцог фон Крой (де Круа), Антуанетта фон Крой (де Круа; 1915–2011) и Мария-Луиза Натали Энгельберта Людмила (Лулу) фон Крой (де Круа, в замужестве Метц; р. 1919), в 2020 г. пышно отпраздновала свой сто первый день рождения.
399
Бельгийско-нидерландский дворянский род де Круа (фон Крой) был тесно связан с Францией, по сути, это — онемеченные французские дворяне. Поэтому Мария Васильчикова сравнивает герцога фон Кроя с французскими аристократами старого образца (гран сениор).
400
Доныне сохранившийся частный заповедник герцогов фон Кроев (де Круа), Вильдпфердебан (буквально: дорога диких лошадей).
401
Ныне ни оленей, ни черных овец в Вильдпфердбане нет. Их герцогу сберечь не удалось.
402
Нордкирхенский дворец (Мария Васильчикова справедливо называет его дворцом, а не замком) строился в 1703–1734 гг. Первоначально резиденция мюнстерских епископов. Парк, окружающий дворец, называют «Версалем Вестфалии». Дворец и парк внесены в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. После секуляризации епископских владений дворец и парк принадлежали разным дворянским семей-ствам. В 1903 г. Нордкирхенский дворец и парк были куплены у семейства Эстергази де Галанта герцогом (а не князем) Энгельбертом-Марией фон Аренбергом (1872–1949), владельцем угольных шахт в Рурской области, за 6 млн марок (48 200 000 евро, по-нынешнему). Имение Нордкирхен было самым богатым в Германии. С 1933 г. семейство герцогов Аренбергов занимало только одно крыло дворца. Остальной дворец был занят партшколой нацистов (Gauschule). Часть огромного парка при Нойкирхене в 1942 г. была оборудована нацистами под лагерь для военнопленных. Дворец не пострадал во время войны. В 1959 г. выкуплен правительством земли Нордрейн-Вестфалия у герцогов фон Аренбергов. Ныне парк открыт для посетителей. Часть замка — музей, часть — Высшая финансовая школа Минфина Нордрейн-Вестфалии, на первом этаже — ресторан.
403
После Первой мировой войны Энгельберт-Мария фон Аренберг уехал из Германии. Жил в Италии, в Милане. Потом перебрался в Швейцарию, в Лозанну. В Нидерсхофенском дворце жил его сын Энгельберт Карл (Энкар) фон Аренберг, 10-й герцог фон Аренберг (1899–1974) и его жена, Валерия Мария Швальб цу Шлезвиг-Гольштейн (1900–1953).
404
Замок Фишеринг (Vischering) во время налета в 1942 г. был серьезно поврежден. Разрушен он был во время налета в 1944 г.
405
Леонтина (Лотти), княгиня цу Фюрстенберг (в замужестве цу Виндиш-Грец; 1893–1979).
406
Максимилиан (Мукки) Антониус Эгидиус Губертус Мария Гуго цу Виндиш-Грец (1914–1976) — австрийский князь; итальянский военный летчик.
407
Фридрих Вильгельм Эберхард фон Дёрнберг фон Хоэнау (1916–1942) — барон фон Дёрнберг, князь фон Хоэнау убит подо Ржевом 6 августа 1942 г.
408
Джордж (Георг) Александр Эдуард Элмунд, 1-й герцог Кентский (1902–1942) — член британской королевской семьи, четвертый сын короля Георга V. Служил в военно-морском флоте, потом занимал должности в Министерстве иностранных дел и Министерстве внутренних дел. Первый член королевской семьи, который стал госслужащим. С 1939 г. в ВМФ (контр-адмирал). С 1940 г. — коммодор авиации. Погиб в авиакатастрофе 25 августа 1942 г. из-за навигационной ошибки пилота. Самолет врезался в холм. Герцог Кентский был пассажиром.
409
Марина Греческая и Датская, герцогиня Кентская (1906–1968) — греческая принцесса из королевского рода Глюксбургов, по матери (великая княжна Елена Владимировна) из единственной уцелевшей ветви романовского дома. Отец — греческий принц Николай Глюксбург. Родила герцогу Кентскому трех детей. Последний — Майкл Джордж Чарльз Франклин родился 4 июля 1942 г., за шесть недель до гибели отца.
410
Елена Владимировна (1882–1957) — великая княжна, внучка Александра II, дочь великого князя Владимира Александровича, дяди Николая II. (Генерал-губернатор Петербурга, Владимир Александрович несет непосредственную ответственность за массовый расстрел рабочей демонстрации 9 января 1905 г.) Жена греческого принца Николая. Дети великой княжны родились в Афинах. По-русски не говорили.
