История знаменитых путешествий. Марко Поло - Лоуренс Бергрин
История знаменитых путешествий. Марко Поло читать книгу онлайн
Марко Поло – купец, исследователь, авантюрист и путешественник XIII века – был первым и, пожалуй, самым известным европейцем, совершившим длительное путешествие по Азии и проложившим мост между Востоком и Западом. Странствия привели его к границам знакомого тогда Европе мира и за их пределы по опасному Шелковому пути ко двору Хубилай-хана, где он завоевал доверие могущественного правителя Монгольской империи. Вернувшись, венецианец познакомил соотечественников с культурными богатствами Востока, положив тем самым начало многовековому увлечению Азией. Первоклассный рассказчик, Лоуренс Бергрин создал самое авторитетное на сегодняшний день описание увлекательных путешествий Марко Поло, мастерски соединив жанры научного исследования, биографии и путевого дневника. Невероятная одиссея, вобравшая в себя все фантастические обстоятельства жизни отпрыска богатой купеческой семьи – от юности в Венеции и путешествия в Азию до возвращения в Европу и сочинения книги, история распространения и толкования которой не менее драматична, чем путь ее автора, – предстает в тщательно отобранных и ярких деталях. Опираясь на солидные первоисточники и материалы собственных путешествий по маршруту Поло в Китае и Монголии, Бергрин описывает жизнь человека, расширившего пределы знаний и воображения его современников, и анализирует легенды о нем, отделяя правду от вымысла, а историю от мифа. Книга выдержала множество переизданий, переведена на 14 языков.
«Поло со временем приобрел статус посредника по обмену культурными ценностями, став одной из тех редких личностей, чей обширный опыт позволяет воплотить и передать дух эпохи последующим поколениям. Его культура была культурой путешественника и торговца и включала в себя множество субкультур: монгольскую, китайскую, культуру Индии и племен Азии. Его взгляд простирался от Армении до Занзибара. Его восприятие этих культур, в особенности китайской, оставалось главным источником сведений о них для европейцев вплоть до XIX века. Мир, который исследовал Марко Поло, давно ушел в прошлое, но некоторые его черты поразительно современны». (Лоуренс Бергрин)
Данная книга выходит на русском языке в двух сериях под названиями «Марко Поло: От Венеции до Ксанаду» (серия «Исторический интерес») и «История знаменитых путешествий: Марко Поло» (серия «Персона»).
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Hourani George Fadlo. Arab Seafaring in the Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times. Princeton: Princeton University Press, 1951.
Howard Deborah. Venice and the East: The Impact of the Islamic World on Venetian Architecture. New Haven: Yale University Press, 2000.
Hsaio Ch’i-ch’ing. The Military Establishment of the Yüan Dynasty. Cambridge, Massachusetts: Council on East Asian Studies, dist. by Harvard University Press, 1978.
Humble Richard. Marco Polo. New York: Putnam, 1975.
Ibn Battuta. Travels in Asia and Africa, 1325–1354. Translated by H. A. R. Gibb. 1929. Reprint, New Delhi: Asian Educational Services, 1992.
Il romanzo arturiano di Rustichello da Pisa. Translated by Fabrizio Cigni. Pisa: Cassa di Risparmio di Pisa, 1994.
I valori delle monete espresse nel testimento di Marco Polo // Rivista mensile della Città di Venezia, anno 3, no. 1 (January 1924): 257–258. Venice: Poligrafica Italiana, 1924.
Iwamura Shinobu. Manuscripts and Printed Editions of Marco Polo’s “Travels” // Tokyo: National Diet Library, 1949.
Jennings Gary. The Journeyer. New York: Atheneum, 1984.
Kahn Paul. The Secret History of the Mongols: The Origin of Chinghis Khan; An Adaptation of the “Yuan Ch’ao pi shih”, Based Primarily on the English Translation by Francis Woodman Cleaves. San Francisco: North Point Press, 1984.
Kedar Benjamin Z. Merchants in Crisis: Genoese and Venetian Men of Affairs and the Fourteenth-century Depression. New Haven: Yale University Press, 1976.
Kimble George H. T. Geography in the Middle Ages. London: Methuen, 1938.
Komroff Manuel, ed. Contemporaries of Marco Polo. New York: Boni & Liveright, 1928.
Labande Edmond-René. L’Italie de la Renaissance: Duecento, Trecento, Quattrocento. Paris: Payot, 1954.
Lach Donald F. Asia in the Making of Europe. Vol. 1. Chicago: University of Chicago Press, 1965.
Lane Fox Robin. Alexander the Great. New York: Penguin Books, 1986.
Langlois J. D., Jr., ed. China Under Mongol Rule. Princeton: Princeton University Press, 1981.
Larner John. Marco Polo and the Discovery of the World. New Haven: Yale University Press, 1999.
Lee Sherman E. and Wai-Kam Ho. Chinese Art Under the Mongols: The Yüan Dynasty, 1279–1368. Cleveland: Cleveland Museum of Art, dist. by Press of Case Western Reserve University, 1968.
Lewis Bernard. The Assassins: A Radical Sect in Islam. New York: Basic Books, 2003. First published 1968.
Li Chih-ch’ang. The Travels of an Alchemist. Translated by Arthur Waley. London: Routledge, 1931.
Lister R. P. Marco Polo’s Travels in Xanadu with Kublai Khan. London: Gordon & Cremonesi, 1976.
Liu Guojun and Zheng Rusi. L’histoire du livre en Chine. Translated (into French) by Ann-Muriel Harvey and Olivier Pasteur. Beijing: Éditions en langues étrangères, 1989.
Liu Xinru. Silk and Religion: An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600–1200. Delhi: Oxford University Press, 1996.
Lopez Donald S., Jr. The Story of Buddhism: A Concise Guide to Its History and Teachings. San Francisco: HarperSanFrancisco, 2001.
Lopez Robert S. The Commercial Revolution of the Middle Ages: 950–1350. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
– and Irving W. Raymond. Medieval Trade in the Mediterranean World. New York: Columbia University Press, 1955.
Lowes John Livingston. The Road to Xanadu: A Study in the Ways of the Imagination. Princeton: Princeton University Press, 1986. First published in 1927 by Houghton Mifflin.
Man John. Kublai Khan: From Xanadu to Superpower. London: Bantam Press, 2006.
Mandeville John, Sir. The Travels of Sir John Mandeville. Translated by C.W. R. D. Moseley. Harmondsworth, Middlesex, England: Penguin Books, 1983.
Marshall Robert. Storm from the East: From Genghis Khan to Kublai Khan. Berkeley: University of California Press, 1993.
Martin Hervé. Mentalités médiévales. 2 vols. Paris: Presses universitaires de France, 1998.
McNeill William H. Plagues and Peoples. Garden City, New York: Anchor Press, 1976.
Meibiao Cai. “Marco Polo in China”, translated by Wang Yintong, Social Sciences in China 14, no. 2 (1993): 171–179.
Ménard Philippe. Le problème de la version originale du Devisement du Monde de Marco Polo // In De Marco Polo à Savinio; Écrivains italiens en langue française. Paris: Presses de l’université de Paris-Sorbonne, 2003.
Miao Wang and Shi Baoxiu. Tracing Marco Polo’s Northern Route. Beijing: China Intercontinental Press, 2004.
Miles Keith and David Butler. Marco Polo. New York: Dell, 1982.
Mingzhao Cheng. On the Shore of West Lake. Translated by Tang Bowen. Beijing: Foreign Languages Press, 2001.
Mollat, Michel. Les explorateurs du XIIIe au XVIe siècle. Paris: Éditions J. C. Lattès, 1984.
The Monks of Kûblâi Khân, Emperor of China. Translated by E. A. Wallace Budge. London: Religious Tract Society, 1928.
Morgan David. The Mongols. Cambridge, Massachusetts: Blackwell, 1990. First published in the United States in 1986.
Morgan D. O. Marco Polo in China – or Not // Journal of the Royal Asiatic Society, series 3, 6, 2(1996): 221–225.
Morison Samuel Eliot. The European Discovery of America. Vol. 2, The Southern Voyages: A.D. 1492–1616. New York: Oxford University Press, 1974.
Morris Jan. The World of Venice. Rev. ed. San Diego: Harcourt Brace, 1993.
Moule A. C. Quinsai; with Other Notes on Marco Polo. Cambridge: Cambridge University Press, 1957.
Mozai Torao. The Lost Fleet of Kublai Khan // National Geographic Magazine, November 1982.
Muldoon James. Popes, Lawyers, and Infidels: The Church of the Non-Christian World, 1250–1350. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1979.
–, ed. Varieties of Religious Conversion in the Middle Ages. Gainesville: University Press of Florida, 1997.
Needham Joseph. Heavenly Clockwork: The Great Astronomical Clocks of Medieval China. Cambridge: Cambridge University Press, 1960.
–. Science and Civilisation in China. Vols. 1–3. Cambridge: Cambridge University Press, 1954–1959.
– and Robin D. S. Yates. Science and Civilisation in China. Vol. 5, pt. 6. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
–, et al. Science and Civilisation in China. Vol. 5, pt. 7. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
Nel VII centenario della nascita di Marco Polo. Venice: Istituto Veneto di Scienze, Lettre ed Arti, 1955.
Norwich John Julius. A History of Venice. New York: Alfred A. Knopf, 1982; Vintage Books, 1989.
Oliphant Mrs. [Margaret]. The Makers of Venice: Doges, Conquerors, and Men of Letters. London: Macmillan, 1887.
Olschki Leonardo. Marco Polo’s Asia. Translated by John A. Scott. Revised by author. Berkeley: University of California Press, 1960.
Oriente poliano: Studi e conferenze tenute all’Is. M.E.O. in occasione del VII centenario della nascita di Marco Polo, 1254–1954. Rome: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1957.
Parry J. H. The
