Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон

Martin’s Griffin, 2020; oригинал 1950.

Лейси, Роберт. Корона: Официальный спутник. Том 1, Елизавета II, Уинстон Черчилль и становление молодой королевы (1947–1955). Нью-Йорк: Crown Archetype, 2017.

Лейси, Роберт. Монарх: жизнь и правление Елизаветы II. Нью-Йорк: Free Press, 2003.

Лонгфорд, Элизабет. Елизавета, Р(егина): биография. Лондон: Weidenfeld and Nicholson, 1983.

Лонгфорд, Элизабет. Королева-мать. Нью-Йорк: William Morrow, 1981.

Маклин, Вероника. Коронованные головы: короли, императоры и султаны – королевское дознание. Лондон: Hodder & Stoughton, 1993.

Марр, Эндрю. Настоящая Елизавета: интимный портрет королевы Елизаветы II. Нью-Йорк: Henry Holt, 2012.

Морроу, Энн. Королева. Нью-Йорк: William Morrow, 1983.

Пимлотт, Бен. Королева: Елизавета II и монархия. Лондон: HarperCollins, 1996.

Роудс, Маргарет. Последний реверанс: королевские мемуары двоюродной сестры королевы. Лондон: Umbria Press, 2012.

Смит, Салли Беделл. Елизавета, королева: жизнь современного монарха. Нью-Йорк: Random House, 2012.

Смит, Салли Беделл. Принц Чарльз: страсти и парадоксы невероятной жизни. Нью-Йорк: Random House, 2017.

Смит, Хорас. Наездник, проскакавший сквозь шесть королевских правлений: воспоминания королевского тренера по скачкам. Лондон: Odhams, 1955.

Строубер, Дебора Харт и Строубер, Джеральд С. Монархия: устная биография Елизаветы II. Нью-Йорк: Broadway Books, 2002.

Стюарт, Эндрю. Личная армия короля: как защищали королевскую семью во время второй мировой войны. Уорик: Helion, 2015.

Сьюард, Ингрид. Королева и Ди: нерассказанная история. Лондон: Harper-Collins, 2000.

Сьюард, Ингрид. Мой муж и я. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2017.

Сьюард, Ингрид. Принц Филипп как он есть: человек своего века. Лондон: Simon & Schuster, 2020.

Тернер, Грэм. Елизавета: женщина и королева. Лондон: Macmillan, 2002.

Торп, Д. Р., ред. Кто сюда, а кто отсюда: журналы Кеннета Роуза, том 1: 1944–1979. Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2019.

Торп, Д. Р., ред. Кто теряет, кто находит: журналы Кеннета Роуза, том 2: 1979–2014. Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2019.

Уилер-Беннетт, сэр Джон. Друзья, враги и суверены. Лондон: Macmillan, 1976.

Уильямс, Кейт. Молодая Елизавета: становление королевы. Беркли, Калифорния: Pegasus Books, 2015.

Уиндзор, герцогиня. Сердцу не прикажешь. Лондон: Michael Joseph, 1956.

Фламини, Роланд. Суверен: Елизавета II и династия Виндзоров. Лондон: Bantam Press, 1991.

Хардман, Роберт. Наша королева. Лондон: Hutchinson, 2011.

Хартли, Джон. Становление королевы. Лондон: Quartet Books, 1992.

Ховард (Говард), Алатея Фицалан. Виндзорские дневники: 1940–45. Ред.: Селестия Ноэль. Лондон: Hodder & Stoughton, 2020.

Хоуи, Брайан. Дома с королевой. Лондон: Harper Collins, 2002.

Хэррис, Кеннет. Королева. Нью-Йорк: St. Martin’s Press, 1995.

Шоукросс, Уильям, редактор. Подсчитывая чьи-то благословения: избранные письма королевы Елизаветы и королевы-матери. Нью-Йорк: Farrar, Straus & Giroux, 2012.

Шоукросс, Уильям. Королева-мать: официальная биография. Нью-Йорк: Knopf, 2009.

Эдвардс, Энн. Королевские сестры: королева Елизавета и принцесса Маргарет. Гилфорд, CT: Lyons Press, 1990.

Эйрли, Мейбл, графиня. Крытая золотой соломой. Ред.: Дженнифер Эллис. Лондон: Hutchinson, 1962.

Эриксон, Каролли. Лилибет: интимный портрет Елизаветы II. Нью-Йорк: St. Martin’s Press, 2004.

Список фотографий

После десятилетия войны и тяжелых лишений перспектива увидеть на троне молодую и привлекательную королеву воодушевляла измученную нацию. Королеве и принцу Филиппу пришлось, однако, заплатить немалую цену за новую роль и королевские обязанности. Елизавета поставила долг выше семьи, а ее мужу пришлось отказаться от перспективной карьеры в королевских ВМС. На снимке 1953 года Елизавета присутствует на концерте в Лондоне, устроенном правительствами Австралии и Новой Зеландии накануне предстоящего шестимесячного визита венценосной пары в эти страны. Во время визита их дети – принц Чарльз и принцесса Анна – оставались дома.

Слева: Принцесса Елизавета, очаровательная малышка с белокурыми кудряшками, вместе с родителями, носившими в то время титулы герцога и герцогини Йоркских. Международная популярность малютки королевских кровей могла сравниться только со славой голливудского чудо-ребенка Ширли Темпл. Миловидное личико принцессы смотрело с марок, тарелок, кружек и чайных полотенец.

Справа: Редкий снимок восьмилетней принцессы Елизаветы и ее четырехлетней сестры Маргарет в окружении детей на костюмированной вечеринке. На Елизавете – платье дамы тюдоровской эпохи, на Маргарет – костюм феи. В детстве сестры проводили большую часть времени в компании взрослых, которые контролировали каждый их шаг.

Слева: В 1936 году король Эдуард VIII отрекся от престола ради женитьбы на дважды разведенной американке Уоллис Симпсон. После этого шока Виндзоры стремились представить семью нового короля образцом домашнего уюта и простого семейного счастья. На фотографии «наша четверка», по выражению Георга VI, позирует в образе счастливого семейства вместе с собаками на фоне миниатюрного коттеджа Y Bwthyn Bach (Маленький дом), подаренного принцессе Елизавете жителями Уэльса.

Вверху: По решению короля Георга VI к коронации для его дочерей были изготовлены легкие короны и длинные платья со шлейфами. Маргарет, однако, жаловалась на то, что шлейф ее платья был короче, чем у старшей сестры. Утром в день коронации Елизавета смотрела из окна своей спальни на толпы людей, простоявших всю ночь за воротами Букингемского дворца в ожидании старинной церемонии.

Внизу: Король с дочерями на конной прогулке в Большом Виндзорском парке. С раннего детства Елизавета восхищалась лошадьми. Она не только любила верховую езду, но также занималась их выездкой и уходом. В мире скачек считалось, что если бы Елизавета не стала королевой, из нее получился бы отличный тренер.

Слева: Вторая мировая война изменила жизнь практически каждого британца, и в том числе будущей королевы. Для поднятия духа нации чрезвычайно важно было то, что обе дочери короля оставались в Англии, а не уехали ради безопасности в Канаду или куда-либо еще. В 1940 году, когда судьба Британии висела на волоске, наследница престола зачитала свое первое радиообращение к детям страны. Елизавета, а следом за ней и Маргарет, обратились со словами ободрения к тем, кто был вынужден покинуть свой городской дом и семью и уехать в глубь страны или за границу.

Справа: Принцесса Елизавета в течение нескольких месяцев просила родителей разрешить ей внести свой вклад в дело помощи фронту. В начале 1945 года король и королева наконец позволили ей вступить во Вспомогательную территориальную службу. Елизавета научилась водить грузовик, менять шины и проводить механический ремонт. Принцесса продемонстрировала свои навыки, проехав на грузовике через центральный Лондон в Букингемский дворец.

Слева: В этот момент зоркие