Дневники, 1915–1919 - Вирджиния Вулф

также даты первой и последней записей. В некоторых случаях указаны дополнительные места и даты, которые, если они не следуют из текста Вирджинии, взяты из записей Леонарда Вулфа. Указано общее количество страниц дневника без учета титульных, но с учетом дополнительных листов, которые в некоторых случаях были вклеены или вложены.

I) 1915 Грин 17, Ричмонд.

1 января — 15 февраля 1915, 40 с. Записи с 1 января по 2 февраля (здесь и далее везде включительно) — на скрепленных листах линованной белой бумаги, 28 x 22,5 см; записи 13, 14 и 15 февраля — на трех отдельных листах обычной бумаги, 32 x 20 см.

II) 1917 Эшем-хаус.

3 августа — 6 октября 1917, 65 с. Восьмипенсовый блокнот, 15,5 x 10 см.

III) 1917 Хогарт-хаус, Ричмонд.

8 октября 1917 — 3 января 1918, 66 с. Твердый переплет, 22,5 x 18 см.

IV) 1918 Хогарт-хаус, Ричмонд.

4 января — 23 июля 1918, 114 с. Твердый переплет, 22 x 18 см.

V) 1918 Хогарт-хаус, Ричмонд.

27 июля — 12 ноября 1918, 75 с. Твердый переплет, 22,5 x 17,5 см.

VI)1918 Хогарт-хаус, Ричмонд.

16 ноября 1918 — 24 января 1919, 25 с. Твердый переплет, 22 x 18 см. С конца книги и до двадцать первой страницы писались заметки о прочитанных книгах, начиная с 14 января 1918 года.

VII) 1919 Хогарт-хаус, Ричмонд.

20 января — 28 декабря 1919, 99 с. Мягкий переплет, 26,5 x 21 см.

VIII) 1919 Монкс-хаус, Родмелл.

7 сентября — 1 октября 1919, 16 с. Мягкий переплет, 21 x 17 см.

IX) 1920 Хогарт-хаус, Ричмонд.

7 января 1920 — 2 января 1921, 90 с. Мягкий переплет, 27 x 21 см. На первые четыре листа наклеены страницы, вырванные из Дневника VIII и написанные в Родмелле. Записи со 2 августа по 1 октября также сделаны в Родмелле.

X) 1921 Хогарт-хаус, Ричмонд.

25 января — 19 декабря 1921, 80 с. Мягкий переплет, 27 x 21 см. Две вложенные страницы написаны в Корнуолле 28 марта. Записи с 8 августа по 28 сентября сделаны в Родмелле.

XI) 1922 Хогарт-хаус, Ричмонд.

3 января 1922 — 3 января 1923, 83 с. Мягкий переплет, 27 x 21 см. Записи с 3 августа по 4 октября сделаны в Родмелле. C другого конца книги писались черновики рецензии (4 страницы от 18 мая 1921 года) и романа «Комната Джейкоба» (17 страниц, датированные 7 и 12 октября 1921 года). 15 страниц были вырезаны из книги, на оставшихся корешках видны некоторые записи.

XII) 1923 Хогарт-хаус, Ричмонд.

7 января — 19 декабря 1923, 71 с. Мягкий переплет, 27 x 21 см. Записи с 6 августа по 18 сентября сделаны в Родмелле.

XIII) 1924 Хогарт-хаус и Тависток-сквер 52.

3 января 1924 — 6 января 1925, 56 с. Мягкий переплет, 27 x 21 см. Запись от 5 апреля сделана на Тависток-сквер. Записи со 2 августа по 29 сентября сделаны в Родмелле. В конце книги есть одна страница, связанная со сборником эссе «Обыкновенный читатель» и одна с пояснительной запиской от 18 марта 1925 года.

XIV) 1925 Тависток-сквер 52.

18 марта 1925 — 19 января 1926, 55 с. Мягкий переплет, 27 x 21 см. Записи с 5 по 30 сентября сделаны в Родмелле. Последние 4 страницы содержат записи, не связанные с дневником.

XV) 1926 Тависток-сквер 52.

8 февраля 1926 — 23 января 1927, 88 с. Мягкий переплет, 27 x 21 см. Записи с 27 июля по 30 сентября сделаны в Родмелле.

XVI) 1927 Тависток-сквер 52.

3 февраля — 22 декабря 1927, 59 с. Отдельные листы бумаги, 26 x 20,5 см. Записи с 8 августа по 5 октября сделаны в Родмелле.

XVII) 1928 Тависток-сквер 52.

17 января — 18 декабря 1928, 63 с. Отдельные листы бумаги, 26 x 20,5 см. Записи с 9 августа по 22 сентября сделаны в Родмелле.

XVIII) 1929 Тависток-сквер 52.

4 января — 15 июня 1929, 28 с. Отдельные листы бумаги, 25,5 x 20,5 см.

XIX)1929/30 Тависток-сквер 52.

15 июня 1929 — 2 сентября 1930, 111 с. Твердый переплет, 26,5 x 20,5 см. Записи с 5 августа по 2 октября 1929, с 26 декабря 1929 по 4 января 1930, 3 марта 1930 и с 6 августа по 2 сентября сделаны в Родмелле.

XX)1930/31 Монкс-хаус, Родмелл.

8 сентября 1930 — 1 января 1932, 125 с. Твердый переплет, 26,5 x 20,5 см. Записи с 8 по 29 сентября сделаны в Родмелле; с 11 октября по 23 декабря — на Тависток-сквер 52; с 27 декабря 1930 по 2 января 1931 — в Родмелле; с 7 января по 11 апреля — на Тависток-сквер 52. 17 вложенных страниц белой бумаги написаны во время путешествия в Ла-Рошель[1335]. Записи с 16 по 27 апреля, с 3 мая по 19 июля сделаны на Тависток-сквер 52; с 7 августа по 30 сентября — в Родмелле; с 5 октября по 17 ноября — на Тависток-сквер 52; с 25 декабря по 1 января 1932 — в Родмелле.

XXI) 1932 Тависток-сквер 52.

3 января 1932 — 3 января 1933, 110 с. Голубая бумага, твердый переплет, 26,5 x 20,5 см. 28 вклеенных страниц белой бумаги написаны во время путешествия в Грецию, 18 апреля — 11 мая. Записи с 5 августа по 16 сентября сделаны в Родмелле.

XXII) 1933/34 Тависток-сквер 52.

23 декабря 1932 — 8 мая 1934, 128 с. Голубая бумага, твердый переплет, 26,5 x 20,5 см. Записи с 23 декабря 1932 по 15 января 1933 сделаны в Родмелле. 17 вклеенных страниц белой бумаги написаны во время путешествия по Франции и Италии (9–23 мая). Записи с 30 июля по 6 октября сделаны в Родмелле. 25 вклеенных страниц белой бумаги написаны во время путешествия в Ирландию, 30 апреля — 8 мая.

XXIII)1934 Тависток-сквер 52.

18 мая 1934 — 11 января 1935, 69 с. Голубая бумага, твердый переплет, 26,5 x 20,5 см. Записи с 27 июля по 5 октября, с 30 декабря по 11 января 1935 и 9 вклеенных страниц сделаны в Родмелле.

XXIV) 1935 Тависток-сквер 52.

19 января — 20 декабря 1935, 155 с. Твердый переплет, 26 x 20,5 см. Записи с 20 по 23 апреля сделаны в Родмелле. 32 вложенные страницы написаны во время путешествия по Голландии, Германии, Италии и Франции (6–31 мая). Записи со 2 августа по 2 октября сделаны в Родмелле.

XXV) 1936 Тависток-сквер 52.

28 декабря 1935 — 30 декабря 1936, 58 с. Голубая бумага, твердый переплет, 27 x 21 см. Записи с 28 декабря 1935 по 7 января 1936