Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон

течение 10 минут стояли по четырем сторонам от гроба во время церемонии под названием «Бдение принцев». Впервые в этом обряде принимал участие представитель женской части королевской семьи. Снаружи собора стояли десятки тысяч человек, ожидавших своей очереди отдать последний долг королеве, причем многие из них пришли еще ночью. Люди в молчании проходили мимо гроба, который круглосуточно охраняла королевская рота лучников. Подданные королевы оплакивали женщину, образ которой пустил глубокие корни в их жизни и сердцах, подобно любви к родине и семье.

Принцесса Анна, не покидавшая своего места у гроба матери от самого Балморала, во вторник продолжила бдение. Она же была у гроба с телом королевы во время полета из Эдинбурга на авиабазу Нортхолл, расположенную на западе от Лондона. «Возможность сопровождать ее в последний раз была для меня честью и привилегией», – сказала принцесса в своем обращении.

Это было невероятное зрелище. Под проливным дождем, в темноте, освещенный траурный кортеж медленно ехал мимо тысяч и тысяч лондонцев, заполнивших центральные улицы. Люди аплодировали, приветствуя процессию. Королевский кортеж в сопровождении полицейского эскорта проследовал в Букингемский дворец, где гроб разместили в апартаментах Bow Room до вечера.

В смерти, как и в жизни, королева неохотно пускала посторонних в свой внутренний мир. Об этой женщине Томми Ласселс как-то сказал во время знаменитой поездки в Южную Африку в 1947 году: «Она выказывала удивительную заботу по отношению к другим»12. Заботливая натура Елизаветы ярко проявилась в отношении Камиллы и ее статуса, когда началось перераспределение королевской власти. В 2016 году королева сделала спутницу Чарльза тайным советником в Совете по престолонаследию, чтобы дать ей возможность стать свидетелем того, как ее мужа провозглашают королем во время официальной церемонии.

Обстоятельный подход Елизаветы снова проявился в тот дождливый вечер в западном Лондоне. Во время деликатных переговоров о своих похоронах королева предложила, чтобы в вечернее время автомобиль с ее гробом был освещен изнутри и таким образом был хорошо виден людям на расстоянии. Это был простой, но очень эффектный прием уличного театрального действа.

Несмотря на то что разлад внутри дома Виндзоров тщательно затушевывался из уважения к королеве, его было трудно не заметить на следующий день. Члены королевской семьи, впервые включая женского представителя королевского дома, принцессу Анну, проследовали за гробом из Букингемского дворца через центральные улицы Мэлл и Уайтхолл в Вестминстерский, где гроб торжественно разместили на постаменте. И снова «неработающим» членам королевской семьи, включая принцев Эндрю и Гарри, не позволили надеть военные мундиры, несмотря на то, что они оба доблестно сражались во время военных конфликтов – Эндрю в качестве пилота вертолета на Фолклендах, а Гарри в Афганистане. Когда процессия проходила мимо памятника Павшим Героям, король и принц Уэльский, оба в парадных мундирах, повернулись и отдали честь. Эндрю и Гарри просто проследовали мимо, что явилось еще одним небольшим, но явным принижением их достоинства.

Ситуацию не скрасил эпизод, когда Сассексов сначала пригласили на прием для глав стран Содружества, а потом отозвали приглашение, так как они уже не являлись «работающими» членами семьи. Калифорнийская пара отдавала себе отчет в том, что если бы они остались в семье и взяли на себя ответственность за отношения со странами Содружества, как предполагала королева, они стали бы звездами этой организации.

Конечно, углубляющийся разрыв с Сассексами расстроил бы королеву, но она была бы очень довольна при виде толп людей, пришедших попрощаться с ней. Круглосуточно сотни тысяч ее подданных стояли в очереди, чтобы отдать ей последнюю дань уважения. Это напоминало средневековую сцену времен Джеффри Чосера. Поэт красочно описывал путь пилигримов XIV века, направлявшихся к усыпальнице святого Томаса Беккета: они долго стояли и затем медленно продвигались вперед, шаркая ногами. Подобным образом и теперь двигалась траурная процессия, направляясь через весь Лондон вдоль новой транспортной линии, открытой королевой и получившей название Елизаветинской. Как и их предшественники, современные пилигримы дружески общались на пути, чувствуя глубокую духовную связь с объектом своего поклонения.

Некоторым повезло увидеть второе «Бдение принцев» с участием принцессы Анны и даже восьми внуков королевы – принца Уэльского, принца Гарри, принцесс Беатрис и Евгении, детей принцессы Анны – Питера Филлипса и Зары Тиндал, а также детей графа Уэссекского – леди Луизы Виндзор и 14-летнего виконта Северна. Уильям и Гарри несли караул в военных мундирах по просьбе их отца.

Среди трогательных посвящений королеве, составленных ее внуками, особо можно выделить послание принцесс Беатрис и Евгении с такими словами: «Вы были нашим матриархом, нашим проводником, мы чувствовали Вашу любящую руку, которая направляла нас в этом мире. Вы научили нас очень многому, и теперь драгоценная память об этом навсегда сохранится в наших сердцах».

Десять дней официального траура завершились церемонией погребения – первой с 1965 года, когда торжественно хоронили Уинстона Черчилля. На похороны приехали мировые лидеры. Среди них были японский император Нарухито, американский президент Джо Байден, французский президент Эммануэль Макрон и члены европейских королевских домов. Церемонию наблюдало по телевидению рекордное количество зрителей в Британии и миллионы телезрителей по всему миру.

Действие началось, когда королевский гроб, покрытый королевским штандартом, с возлежавшими на нем сверкающей короной Британской империи, державой и скипетром суверена, появился в дверях Вестминстерского дворца и проследовал в Вестминстерское аббатство. Гроб водрузили на лафет, и 142 морских офицера приготовились его сопровождать. Во время похорон королевы Виктории такое количество военных едва не привело к накладке, когда запряженные в экипаж лошади, испуганные большим количеством людей, чуть не понесли.

Траурный венок, поднесенный королем, сочетал в себе символы государственного, духовного, светского и семейного. Он был составлен из мирта, листьев английского дуба и цветов из королевских садов, указывавших на счастливую семейную жизнь королевы с принцем Филиппом. В композиции присутствовали цвета королевского штандарта. Карточка, приложенная к венку, гласила: «В память от любящего и преданного сына, Чарльза R». Она вызвала щемящие воспоминания о карточке 15-летнего принца Уильяма и 12-летнего принца Гарри на похоронах матери с простой надписью: «Мамочке». Тогда их юность придала особенно трагический оттенок преждевременной смерти их матери. На этот раз присутствие девятилетнего принца Джорджа и семилетней принцессы Шарлотты, идущих за гробом бабушки, казалось, символизировало скорее преемственность, чем потерю.

Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби в своей проповеди подчеркнул беззаветное служение королевы своей семье и семье наций: «Не часто встретишь людей, которые беззаветно преданы правому делу, а правителей такого рода – еще реже. В любом случае, тех, кто всецело отдавал себя, будут любить и помнить, а те, кто цеплялся за власть и привилегии, будут пребывать в забвении».