Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон

только принцесса Анна и принц Чарльз смогли попрощаться с умирающей матерью. В соответствии с официальным свидетельством о смерти, королева умерла в 15:10. В графе «причина смерти» было указано: «старость». Впрочем, это не остановило потока спекуляций о том, что Елизавета якобы страдала от рака костей или что причиной смерти стал обширный инсульт.

Премьер-министра известили о смерти королевы в 16:30. Остальным членам королевской семьи сообщили об этом незадолго до 18:30, когда о кончине монарха было объявлено в новостях. Проволочка частично объяснялась тем, что новый король никак не мог связаться с Гарри, чтобы сообщить ему о смерти бабушки. Принц в это время был в полете и в итоге узнал о кончине Елизаветы из новостной ленты на сайте BBC, после чего выехал в Балморал на арендованной машине. По приезде он простился с королевой, а затем присоединился во время ужина, накрытого в главном замке, к дядям и тете. Новый король с принцем Уэльским находились в это время в близлежащем Биркхолле. Гарри первым из родственников уехал на следующее утро в аэропорт Абердина. Никогда еще пропасть между Гарри и его семьей не была так глубока.

Хотя семейные трения ни от кого не ускользнули, в неделю, предшествовавшую похоронам, мысли всех подданных были обращены к покойной королеве. Женщина, которая как-то сравнила себя с актрисой, в последний раз вышла на поклон перед благодарной нацией. Людские толпы собирались у королевских резиденций, оставляя там цветы и игрушечных медвежат Паддингтонов в напоминание о телевизионной короткометражке, выпущенной по случаю платинового юбилея королевы. Флаги были приспущены, а некоторые спортивные мероприятия и концерты, включая «Последний вечер Proms» из серии «Променадных» концертов[37], были отменены.

По поводу кончины всеми любимого и уважаемого монарха было пролито немало слез, но общая атмосфера сильно отличалась от той, которая возникла в связи с гибелью принцессы Уэльской, сопровождавшейся рыданиями и причитаниями. Печальное известие о смерти королевы, которую считали чуть ли не бессмертной, в первые часы повергло нацию в шок. Все сочувствовали новому королю Карлу III и его скорбящей семье, которые оплакивали любимую главу семьи. Страна горевала о женщине, а не об отдаленном образе, запечатленном на почтовых марках и банкнотах.

Соболезнования мировых лидеров вписались в общий тон искренней любви и чувства потери. Они отмечали масштаб личности главы государства, которая стала рекордсменом в продолжительности и своего правления, и жизни. Французский президент Макрон написал в послании: «Она стояла в одном историческом ряду с гигантами двадцатого века и сейчас покинула нас, чтобы присоединиться к ним».

В своем первом телеобращении к нации король Карл III сказал о своем чувстве глубокой скорби и подчеркнул, что королева являлась вдохновляющим примером для его семьи: «Королева Елизавета прожила жизнь достойно. Она сдержала свой обет, и мы глубоко скорбим о ее кончине. Данный ею обет пожизненного служения я сегодня приношу вам от своего имени».

Король, откровенные высказывания которого по вопросам органического земледелия и современной архитектуры были известны еще в бытность его принцем Уэльским, поклялся поддерживать конституционные принципы, лежащие в основе государства. Иными словами, монарх декларировал отказ от какой бы то ни было предвзятости. В своем обращении он поблагодарил мать за ее любовь, усердие и преданность. Новый Виндзорский патриарх облачился в королевскую мантию и взял под свое крыло всех членов семьи.

Карл III поблагодарил королеву-консорта Камиллу за ее «неизменную преданность» и с гордостью упомянул Уильяма и Кэтрин, ставших теперь принцем и принцессой Уэльскими. Новый монарх даже протянул оливковую ветвь мира Сассексам: «Я хочу выразить мою любовь к Гарри и Меган, которые продолжают строить свою жизнь по другую сторону океана».

На следующий день, казалось, его слова получили подтверждение, когда Уильям, Гарри, Кэтрин и Меган отправились на организованную в большой спешке прогулку по Большой аллее Виндзорского дворца. Они выражали признательность собравшейся толпе благожелателей и принимали цветы для королевы. Однако язык их тел говорил о неловкости и отчужденности между ними. Было совершенно ясно, что враждующие стороны встретились только ради женщины, которую их дети называли Ган-Ган. Но, как с надеждой отметили некоторые комментаторы, это могло стать началом перемен.

Противоположностью этой прогулке оказался импровизированный выход нового короля и королевы-консорта за ворота Букингемского дворца, где их тепло встретила толпа. Одной почитательнице даже удалось поцеловать Карла, что, возможно, указывало на более эмоциональный стиль общения короля с подданными в будущем. Случайно моя младшая дочь Лидия оказалась в этой толпе и одной из первых пожала королевскую руку. Лидия заметила, что у короля были покрасневшие глаза и «глубоко печальный вид». Практичная до кончиков ногтей, королева была бы довольна, что нация с такой готовностью и в такой короткий срок приняла ее наследника и его жену-консорта.

В Совете престолонаследия тайные советники официально провозгласили нового короля, а затем Карл III появился на совместном собрании членов палаты общин и палаты лордов в Вестминстерском холле, где парламентарии выразили ему свои соболезнования. После этого все почувствовали, что елизаветинская эпоха подошла к концу.

В воскресенье народ получил возможность выказать свою благодарность покойному монарху, правившему 70 лет. Гроб с телом Елизаветы покинул Балморал на плечах шести егерей. Первая остановка была в Эдинбурге, столице Шотландии. Королевский катафалк в сопровождении принцессы Анны прошел извилистый путь длиной в 175 миль через Абердин, Данди и Перт и вернулся в Эдинбург. Там, в Холирудском дворце, королеве предстояло провести ночь.

Сдержанная и молчаливая многотысячная толпа скорбящих наблюдала проезд траурного кортежа. Перед глазами людей проходила история. Впервые за пять столетий монарх умер в Шотландии. Когда в 1543 году в этой земле скончался Джеймс V, гроб с его телом провезли по улицам Эдинбурга к месту погребения – в Холирудское аббатство.

На следующий день траурный кортеж с телом королевы медленно проехал по Королевской Миле в Эдинбургский собор. Во время этого короткого пути гроб, покрытый Королевским штандартом Шотландии, сопровождали четверо детей Елизаветы. Трое из них, за исключением Эндрю, были одеты в военные мундиры. В соборе модератор Иэн Гриншилдс, еще в прошлые выходные видевшийся с королевой в Балморале, выразил мнение многих людей в таких словах: «Большинство из нас не помнит времени, когда Елизавета не была бы нашим монархом. Преданная роли, взятой ею на себя в 1952 году, она постоянно присутствовала в нашей жизни более 70 лет. Королева видела свою работу в служении другим и твердо придерживалась этого курса до конца своей жизни».

В тот вечер королевский квартет в составе короля Карла III, принцессы Анны, герцога Йоркского и графа Уэссекского и Форфарского в