Смеющаяся вопреки. Жизнь и творчество Тэффи - Эдит Хейбер
331
Впервые опубликовано в: ПН. 1920. № 86. 5 авг. С. 2.
332
Впервые опубликовано в: ПН. 1920. № 65. 11 июля. С. 2; затем в [Тэффи 1923б].
333
Впервые опубликовано в: ПН. 1920. № 1. 27 апр. С. 2; затем в [Тэффи 1923б].
334
Впервые опубликовано в: Свободные мысли. 1920. № 1. 20 сент. С. 2; затем в [Тэффи 1923б].
335
Впервые опубликовано в: ПН. 1920. № 74. 22 июля. С. 2; затем в [Тэффи 1923б].
336
Речь идет о владелице одноименного модного дома художнице-модельере Жанне Пакэн. – Примеч. пер.
337
«Поехали в Булонский лес обнимать березу!» (фр.).
338
Впервые опубликовано как: Ностальгия // Свободные мысли. 1920. № 4. 11 окт. С. 2; затем как «Тоска» в [Тэффи 1923б].
339
Д. Д. Николаев пишет, что в 1921 году Тэффи опубликовала в «Огнях» три стихотворения: Ангел // Огни. № 1. 8 авг.; Стамбул; Я не здешняя, я издалека… // Огни. № 3. 22 авг. См. [Николаев 1999б: 120–121]. В 1921–1922 годах несколько стихотворений и фельетонов Тэффи также были напечатаны в латвийских газетах. См. [Абызов 1991: 194–195].
340
LRA. 1067/372. Бунина, дневник. 1921. 28 июля / 10 авг. Об «ужасном состоянии» Тэффи см.: ТБун I. № 11. С. 360. Минувшим летом Тэффи уже прошла лечение в Контрексевилле (см.: Тэффи – Буниной // Там же. № 4; 5. С. 356–357 [дата на штемпеле: 1920. 27 авг.]). Поскольку Тэффи практически никогда не датировала свои письма, хронология и датировка в тексте указываются приблизительно, исходя из контекста.
341
ТБун I. № 11. С. 360; № 13. С. 362.
342
Бунина, дневник. 1922. 22 янв. / 4 февр. [Грин 2004–2005, 2: 65].
343
См. [Williams 1972: 115].
344
В паспорте Тэффи, выданном Генеральным консульством России в Париже 7 февраля 1922 года, штамп «pour pays Rheinans et retour» датирован 8 февраля 1922 года. Штампы с несколькими более поздними датами позволяют предположить, что она совершила несколько поездок туда и обратно (BAR. Tefif Papers).
345
LRA. 1066/2263. Дон-Аминадо – Бунину. 1922. 29 июля.
346
LRA. 1067/2932. Ильнарская – Буниной, б. д.
347
LRA. 1067/2935. Ильнарская – Буниной, б. д.
348
См. [Cockfei ld 1998]. Выражаю признательность Ричарду Дэвису, обратившему мое внимание на этот источник.
349
РГАЛИ. Ф. 95. Оп. 1. Ед. хр. 851. Тэффи – А. Л. Волынскому.
350
ТБун I. № 18. С. 365.
351
2 октября 1922 года Ляцкий писал лейтенанту Линдгрену, что Тэффи находится в Берлине (ИРЛИ. Архив Ляцкого Е. А. Ф. 163. Оп. 2, n. 64). Сведения о Берлине почерпнуты в [Williams 1972: 114].
352
LA MCL. E. A. Liatskii Papers. LA52/69/2438.
353
«Страстоцвет» (лат.).
354
Впервые опубликовано в: Энергия. 1914. № 3.
355
Впервые опубликовано в: Жар-птица. 1922. № 9. С. 8.
356
Подробный лингвистический анализ приводится в [Chvany 1968].
357
Опубликовано под названием «Корабль» в: Грядущая Россия. 1920. № 2.
358
Впервые опубликовано в: Лит. – худож. альманах изд. «Шиповник». Т. 17. СПб., 1912. С. 212.
359
Впервые опубликовано под названием «Ходила Федосья» в: Огонек. 1915. № 39. 27 сент. С. 1; затем под названием «Федосья» в [Русский 1920: 176].
360
Впервые опубликовано в: СЗ. 1922. № 10. С. 125.
361
Беседа автора с Наталией Борисовной Соллогуб (урожденной Зайцевой). Париж. 2000. 14 марта.
362
BAR. Ekaterina Nikolaevna Roshchina-Insarova Papers. Тэффи – Рощиной-Инсаровой.
363
Зайцева – Буниной. 1923. 21 февр. // ДВ. С. 345; Бунина, дневник. 1923. 7 марта [Грин 2004–2005, 2: 90].
364
Новая русская книга. 1923. № 3–4. С. 45; № 5–6. С. 53.
365
Письмо не сохранилось. О его содержании можно предположить по ответу Тэффи.
366
РГАЛИ. Фонд редакции журнала «Звено». Ф. 2475. Оп. 1. Д. 58. Тэффи – П. Н. Милюкову.
367
РГАЛИ. Фонд редакции журнала «Звено». Ф. 2475. Оп. 1. Д. 44. Тэффи – М. М. Винавер.
368
Доллар // Звено. 1923. № 31. 3 сент. С. 2. Второй фельетон: Коммунисты в Эльстере // Звено. 1923. № 32. 10 сент. С. 3.
369
Транзитная виза в паспорте Тэффи была выдана в Кёльне 16 августа 1923 года (BAR. Tefif Papers).
370
Маленький фельетон: Moе quartier // Звено. 1924. № 65. 28 апр. С. 2.
371
Возвращение // Русский голос (Харбин). 1923. 4 дек. Выражаю благодарность Ричарду Дэвису за то, что он привлек мое внимание к этому фельетону.
372
Париж // Руль. 1924. № 1007. 27 марта. С. 2.
373
Ее сочинения время от времени публиковались также в ПН и «Руле», а также в латвийском «Русском курьере». Этот перечень не является исчерпывающим.
374
Крылья // ИР. 1924. № 1. С. 12–13.
375
См. [Мнухин 1995–1997, 1: 112, 117, 125, 126, 133, 135].
376
Эти «Огни» не следует путать с более ранней одноименной газетой, издававшейся
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Смеющаяся вопреки. Жизнь и творчество Тэффи - Эдит Хейбер, относящееся к жанру Биографии и Мемуары / Литературоведение. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
