Смеющаяся вопреки. Жизнь и творчество Тэффи - Эдит Хейбер

283

Там же. С. 7.

284

Наполеон // НС. 1917. № 24. Июль. С. 3.

285

Finissez – «полноте» (фр.).

286

Революционная дама // НС. 1917. № 25. Июль. С. 2–3.

287

Ораторы // РС. 1917. № 131. 11 июня. С. 1.

288

Дезертиры! // РС. 1917. № 134. 15 июня. С. 2. Многие из фельетонов этого периода вошли в [Тэффи 2011].

289

Немножко о Ленине // РС. 1917. № 141. 23 июня. С. 1.

290

Дождались // РС. 1917. № 155. 9 июля. С. 1; Мы верим // РС. 1917. № 161. 16 июля. С. 2.

291

Разговор с бестолковым // РС. 1917. № 242. 22 окт. С. 3.

292

Мое изложение основывается во многом на [Pipes 1991: 489–496].

293

В одной из статей, опубликованных в «Речи» в мае 1917 года, говорится, что общество организовало «постоянную комиссию по охране памятников старины и искусства» (Р-в А. Художественные вести. Революция и художественная жизнь // Речь. 1917. № 102. 3 мая. С. 6). О роли, которую в этом обществе сыграл Сологуб, см. [Merrill 2004: 367].

294

Петроградское житие // РС. 1917. № 252. 17 нояб. С. 1.

295

Будущий день // НС. 1918. № 1. Янв. С. 6.

296

Там же.

297

Ретроспективный взгляд и удивление // НС. 1918. № 6. Март. С. 10–11, 13.

298

Редактор не смог обнаружить первую публикацию, но контекст подсказывает, что она имела место зимой 1917–1918 годов.

299

Впервые опубликовано в: Наше слово. 1918. № 58. 30 июня.

300

Летучая мышь // РЖ. 1918. № 20. 19 мая. С. 11.

301

Хроника // ТИ. 1918. № 1. 7 янв. С. 5. В [Тэффи 1931а: 13] Тэффи приводит более позднюю датировку этого события.

302

Впервые опубликовано в: Новое слово. 1918. № 34. 8 (21) марта.

303

Впервые опубликовано в: Киевская мысль. 1918. 17 окт.

304

Летучая мышь // РЖ. 1918. № 20. 19 мая. С. 11.

305

См. [Серпинская 2003: 313, примеч. 22].

306

BAR. Tefif Papers. Александр Авдеевич Оцуп – Тэффи. 1948. 27 марта.

307

На обложке РЖ № 31–33 (1918. 5 [18] авг.) помещена фотография А. И. Заком, исполнившей в спектакле заглавную роль. В [Тэффи 1931а: 11] Тэффи называет это произведение «Екатерина Великая».

308

Недатированная вырезка (BAR. Tefif Papers) сообщает о попытке переделать пьесу для советской публики: «О постановке “Екатерины II” (Беседа с С. Е. Радловым)».

309

«Вся Москва и весь Петербург» (фр.).

310

Каплан Ю. Боевой восемнадцатый год // Киевские ведомости. 2003. № 210. 23 сент.

311

См. написанный в это время рассказ Тэффи «Испанская болезнь» [Тэффи 2011: 194–196] (впервые опубликовано в: Киевская мысль. 1918. № 227. 29 нояб.). Название гостиницы приводится в: Гончаренко Н. Незнакомая Тэффи и ее знакомые персонажи: Воспоминания о «красном терроре» // Московские новости. 1996. № 24. 16–23 июня. С. 25.

312

Впервые опубликовано в: Наш путь. 1919. № 49. 24 янв.

313

LRA. 1067/362. Бунина, дневник. 1919. 27 февр. См. также [Грин 2004–2005, 1: 179].

314

Возможно, память подвела Олешу, поскольку псевдоним Амари принадлежал М. О. Цетлину, который в то время также находился в Одессе.

315

Впервые опубликовано в: Грядущий день. 1919. № 1. Март. С. 32–34.

316

Впервые опубликовано в: Наше слово. 1919. 20 марта.

317

Датировка основывается на дневнике Буниной [Грин 2004–2005, 1: 184–186].

318

О Тэффи и Горном см. [Финкельштейн 2012; Финкельштейн 2019].

319

В своих комментариях к переводу «Воспоминаний» Тэффи Роберт Чэндлер пишет, что повешенная анархистка значилась как Ксения Михайловна Г. – по псевдониму ее мужа, носившего фамилию Гольдберг. См. [Tefif 2016a: 267 n. 137].

320

Мирная жизнь // ПН. 1938. № 6427. 30 окт. С. 3.

321

В XIX – начале XX столетий на Западе город в целом называли Константинополем, а его центральную, историческую часть – Стамбулом.

322

См. [Raeff 1990: 18–19].

323

Проклятье; Корабль // Грядущая Россия. 1920. № 2. Февр. С. 71.

324

LRA. 1067/372. P. 63. Бунина, дневник. 1921. 24 апр.

325

ТБун I. № 9. С. 359.

326

Впервые опубликовано в: Огонек. 1915. № 39. 27 сент. С. 1.

327

См. [Голубева 1997–1999: 47; Головенченко 1997–1999: 35].

328

В 1921 – начале 1922 года Тэффи также участвовала в благотворительных акциях в поддержку Русской общественной библиотеки им. И. С. Тургенева (1 января 1921 года, см. [Мнухин 1995–1997, 1: 20]) и нуждающихся русских студентов (28 января 1922 года, см. [Мнухин 1995–1997, 1: 61]).

329

LA MCL. E. A. Liatskii Papers. LA52/69/2439. Тэффи – Ляцкому, б. д. Ляцкий ответил 20 декабря 1920 года (ИРЛИ. Архив Ляцкого Е. А. Ф. 163. Оп. 2. Д. 611. Л. 39).

330

Впервые опубликовано в: ПН. 1920. № 17. 16 мая. С. 2; затем