Огни в озере - Софи Клеверли

Когда девушка закончила прибирать, мы поблагодарили ее, и она ответила нам рассеянной улыбкой.

– Либо они все подстроили, – сказала Айви, провожая взглядом поспешно удаляющуюся подавальщицу, – либо Роза все-таки взяла кулон. – Сестра немного помолчала, а затем решительно закончила: – Но Роза не могла этого сделать. Не могла! Вы согласны?

– Конечно не могла, – кивнула Ариадна. – Не могла, нет. – Было заметно, что она все-таки немного колеблется. – И потом, я бы наверняка заметила кулон, если бы он оказался в нашей с Розой кровати.

– Точно. Если только он не был спрятан под подушкой, – заметила Айви.

Ну вот, она тоже сомневается.

– Или под матрасом, – развила я эту мысль. О том, как хорошо можно спрятать что-нибудь под матрасом, я знала не понаслышке. Одно время сама там хранила свой дневник.

– А еще… – Айви наклонилась вперед и понизила голос почти до шепота: – Почему Роза так странно отреагировала, когда Кассандра сказала, что ей известно, кто она такая?

Мы все переглянулись. Никто не хотел сказать этого вслух, но… с Розой творится что-то странное, и отрицать это глупо. Однако важнее другое: можем ли мы действительно верить ей!

Глава двадцать первая. Айви

Розу мы нашли притулившейся в углу нашего гостиничного номера. Она сидела, плотно завернувшись в одеяло. Мы пытались узнать, все ли с ней в порядке, но ответом на все наши вопросы было уже привычное молчание. На этот раз она даже мимикой ничего не пыталась передать, просто сидела, уставившись в стену, и все. Знаете, смешно об этом говорить, однако я иногда жалела, что рядом нет Вайолет, которая каким-то образом всегда умела найти способ общаться с Розой.

Я собиралась избегать вопросов насчет кулона, потому что не хотела еще сильнее расстраивать Розу, но Скарлет оказалась не настолько тактичной и напрямую спросила:

– Но ты же не брала тот кулон, правда?

Этот вопрос, как и все остальные, остался без ответа.

– Мы должны дать ей передышку, – сказала я. Выпад Кассандры очень расстроил Розу, это было очевидно. Она сидела и дрожала под одеялом. – Мне жаль, что все так получилось, – наклонилась я к ней. – Хочешь, чтобы мы вышли и оставили тебя на время одну?

Роза вскинула на меня глаза, а затем очень медленно кивнула.

Ну, выйти так выйти. Я погнала всех к выходу, и сама тоже пошла.

– Мы, конечно, выйдем, – начала Скарлет. – Но…

– М-да, – подхватила Ариадна. – Вообще-то нам пора спать ложиться. Куда же мы пойдем?

– Может, спуститься в ресторан и съесть еще по тарелочке супа? – предложила Скарлет. Я даже не стала отвечать на такое глупое предложение и вместо этого осмотрелась по сторонам в коридоре.

Двери некоторых комнат были открыты, из них одна за другой выходили девочки, направляясь в туалет или чистить зубы. В отеле было несколько отдельных кабинок с ваннами, и это радовало, потому что мне совсем не улыбалось при всех залезать в ванну, которая стоит прямо посредине нашей комнаты, да еще странным образом наполняется сама по себе. По коридору плыл знакомый запах зажженных керосиновых ламп.

Из двери своего номера, который она делила с Анной, выскочила Надия с полотенцем на плече и зубной щеткой в руке.

– Ой! – воскликнула она, едва не воткнувшись в нас. – Слушайте, что это было за обедом, а? Они что, до сих пор злятся из-за того, что намочили их одежду? Между прочим, лично мне понравилось, как вы это сделали. Вышло очень забавно.

– Кассандра вбила себе в голову, что ее кулон украла Роза, – спокойно пояснила Скарлет, рассматривая развешанные на стенах коридора картинки в рамочках, и добавила для полной ясности: – Мы считаем, что Кассандра идиотка.

– На все сто с вами согласна. Эти старосты воображают, что они лучше всех остальных. Нос задирают, – вздохнула Надия. – Жаль, что здесь нет Пенни.

Вот уж не думала я, что кто-то может заскучать по Пенни. Хотя после нашего выездного балетного спектакля Пенни немного присмирела. Может быть, и совсем исправится, если до того времени не успеет окончить школу.

– Скучно жить без пенни… в кармане? – скаламбурила Скарлет.

– Ну, в кармане-то у меня пенни всегда водятся, на это не жалуюсь, – подмигнула Надия, подхватив шутку. – А если серьезно, то Пенни моя подруга. И она не позволила бы этой парочке командовать здесь направо и налево. – Она понизила голос, став теперь уже совершенно серьезной: – Знаете, я бы вам посоветовала держать ушки на макушке. Эти ведьмы в любой момент могут вам нанести удар в спину. Особенно присматривайте за Розой, они ее терпеть не могут.

С этими словами Надия кивнула нам и направилась в ванную комнату.

– А вы сами тоже считаете, будто что-то вот-вот должно произойти? – приподняла бровь Ариадна.

– Сомневаюсь, – ответила ей Скарлет. – И никакая Пенни нам не нужна. Я сама не дам им ничего сделать.

Кончилась наша отлучка из номера тем, что мы украдкой спустились вниз по лестнице и, выйдя на веранду, с которой открывался вид на озеро, стали любоваться закатом. Прихватившая с собой камеру Ариадна перевесилась через перила и начала щелкать затвором. Кроме нас, на веранде была еще леди в инвалидном кресле с укрытыми пледом ногами, а в углу, сидя за столиком, о чем-то оживленно болтали Филлис и Джулиан. Мне хотелось спросить Филлис, где она побывала днем, но я не решилась прерывать их разговор. «Возможно, она лазила по горам», – подумала я и на этом успокоилась.

Когда солнце наконец опустилось за горизонт, в темном небе растаяли последние отсветы розовых и оранжевых лучей и вместо них высыпали первые звезды, мы начали поеживаться и дрожать. Днем, на солнце, было жарко, однако ночи все еще стояли холодные.

Как раз в это время на веранду строевым шагом вышла мисс Боулер, увидела нас и приказала отправляться спать. Мы не стали с ней спорить и пошли к себе, а Ариадна по дороге решила еще заскочить в темную комнату, чтобы забрать свои просохшие фотографии.

Придя в номер, мы увидели, что Роза уже лежит в постели и, кажется, спит, что не могло не обрадовать. Впрочем, мысли о кулоне по-прежнему не отпускали меня. А что, если Роза действительно взяла его у Кассандры? Нет, просто так украсть его она, конечно, не могла, но могла взять случайно или по какой-то другой неведомой мне причине.

Нужно бы обо всем расспросить Розу – но как вспомнишь, какой несчастной она сразу становится от подобных вопросов… И все же, все же… Интересно, связано ли это каким-то образом