Башня из слоновой кости - Паола Барбато

трех зонах, где царил невероятный беспорядок. Когда несколько часов спустя подъехала огромная черная машина, он понуро ждал, спрятавшись в прихожей. Дядя, едва войдя, велел расчистить «свинарник» и повел гостей через другую стеклянную дверь. К счастью, остатки беспорядка в большой гостиной он, скорее всего, принял за результат отвратительного воспитания племянника. Возвращаясь к матери, Адельмо был уверен, что дядя скоро его уволит. Но впервые в жизни ему улыбнулась удача.

13

Было 10:11 утра.

На пороге диспетчерской стояли четыре женщины и мужчина. Никто не хотел заговаривать первым.

– Значит, нам грозит опасность? – решилась наконец Беатриче.

– Необязательно, – тут же успокоила ее Мойра.

Нельзя было допустить паники, ни одной из них не позволено потерять самообладание.

мы не знаем, на что способны

– Возможно, он был не один. А вдруг это один из тех, кто отравил того человека в Милане, они выследили нас и теперь окружили дом, – выпалила Фьямма пронзительным голосом.

– Ничего подобного! – тут же вспыхнул Джерри. – Нас никто не преследовал! Я проверил записи с камер в машине и наружное наблюдение!

– Можно подумать, от ваших камер когда-то был толк, – парировала Мойра, отчего маленький мужчина побагровел.

– Давайте подумаем, – вступила Мара. – Я не знаю, что или кого я видела, знаю только, что там был кто-то. Но этот кто-то ничего не сделал, не стрелял в меня, не похитил. А ведь это была ночь – идеальное время для таких штучек. К тому же теперь мы знаем, что некоторые камеры его не зафиксировали. Так почему мы должны думать, что это один из тех? Может, это вообще не злоумышленник, а, не знаю, друг племянника? Из тех, кто думал, что тут вечеринка?

– Я всех выгнал! – снова взвился хозяин дома.

– Но ты же сказала, что это был бедный Эудженио, – разочарованно возразила Беатриче.

– Да, но «бедный Эудженио» мертв, – подчеркнула Фьямма.

– Ладно, ладно, – Мойра подняла руки, чтобы прекратить спор. – У нас два варианта: уйти или остаться. Не знаю, кто был тот тип в саду, но он был в саду, и как бы Джерри ни старался со своими маневрами «дезориентации», возможно, нас выследили с того момента, как мы сменили машину, и неважно, что там записали камеры. Так что это мог быть кто-то из тех, кто подставил Мариэле. Напомню, это те же люди, которые отравили двух девушек и мужчину, чтобы свалить вину на нее.

Она обвела всех суровым взглядом.

– А если это действительно был бедный Эудженио? – снова попыталась убедить их сицилийка.

– Беатриче, замолчи! – оборвала ее Фьямма, за что тут же получила осуждающий взгляд от Джерри, который относился к новой гостье с благоговением.

– Ну так что? Кто за то, чтобы остаться, а кто – предпочитает уехать? – спросила Мойра.

– Если мы убедимся, что никто не проник внутрь, этот дом останется абсолютно безопасным. И может стать еще безопаснее. У меня хватит оружия на всех нас, и я могу опустить бронированные ставни. Еды хватит на две недели!

Женщины в ошеломлении обернулись к Джерри.

– Оружие? В смысле оружие? Я видела у вас только пистолет, – осторожно уточнила Мойра.

– У меня целый арсенал. Винтовки, пистолеты, револьверы, автоматы. И даже пара гранат, – гордо ответил Джерри.

Мойра глубоко вдохнула.

– Надеюсь, что все это под замком.

– Конечно. Все важные комнаты защищены кодом, который знаю только я.

Взгляд Мары метнулся к Фьямме, та опустила глаза, но недостаточно быстро.

Фьямма тоже знает код

– Хорошо, отложим пока оружие. Джерри за то, чтобы остаться. Мариэле?

– Я думаю, мне стоит уйти. Одной.

– Нет, – отрезала Мойра.

– Но какой смысл мне оставаться? Они охотятся только за мной, если это они. А если не они, значит, у меня галлюцинации, и…

– Тема закрыта. Фьямма?

– Если Джерри говорит, что лучше остаться, то остаемся.

Фьямма и Джерри взялись за руки и обменялись воздушным поцелуем. Мойра изо всех сил старалась делать вид, что ничего не замечает.

– Беатриче?

– Но почему это не мог быть он, скажи?

Бесполезно. Когда речь заходила о мертвых, ее было не переубедить. Мойра мягко взяла подругу за плечи.

– Даже если это был он, нам все равно нужно принять решение: уйти или остаться.

– Может, он хочет нам что-то сказать. Если мы уйдем, как он это сделает?

Мойра ласково коснулась ее щеки. Психолог здесь поработал на славу. Она посмотрела на Мару и пожала плечами.

– Остаемся.

– Я за пистолетами, – поспешил сообщить Джерри.

– Ни в коем случае!

Тон был таким резким, приказ таким четким, что все вздрогнули. Мара услышала, как произносит эти слова, но не узнала собственный голос.

Мариэле, ты ли это?

– Перед вами четыре психически нестабильные женщины: убийца, отравительница, манипулятор и четвертая – разговаривает с мертвыми. Вы не дадите нам в руки оружие, иначе все плохо кончится… для всех, – отчеканила она тем же жестким, уверенным голосом, который сама не узнавала.

Мойра кивнула.

– Согласна.

– У меня есть разрешение на оружие! – запротестовал Джерри.

– А я вылечилась! – браво заявила Фьямма.

нет, не вылечилась

– Вы упомянули ставни, – продолжила Мара, – и запасы еды.

– Безопасный дом – это безопасный дом. Мой неприступен, как крепость, – я все закрою. Но сначала нужно убедиться, что этот негодяй не проник внутрь.

С этими словами Джерри снова вытащил оружие и распахнул главную дверь, направляясь в сад.

вот мерзавец

Господи, помоги нам

* * *

Они обошли всю территорию: сначала снаружи, затем внутри. Двигались вместе, не разделяясь.

– В фильмах ужасов, стоит героям разделиться, кто-то умирает. Мы решили остаться, значит, теперь будем передвигаться стаей, – постановила Мойра, слегка помешанная на фильмах ужасов. Так и сделали.

По поводу оружия Мойра и Мара были непреклонны. Если неизвестный и появится, их пятеро против одного, если тот вообще окажется враждебным. В таком случае одного Джерри с пистолетом вполне достаточно.

но зачем?

какой смысл ему оставаться?

Джерри двигался рывками, подражая персонажам Клинта Иствуда, сжимая оружие. Фьямма гордо держалась рядом, остальные трое – чуть позади. Мара держала Беатриче за руку. Та больше не упоминала призрака, но ее глаза оставались слегка затуманенными.

– Все хорошо, малышка? – спросила Мара.

– Да, – ответила сицилийка, глядя на нее, но словно бы сквозь.

– Оставайся с нами, милая, – вмешалась Мойра.

– Но я же с вами, – мечтательно ответила Беатриче.

Мойра покачала головой и вернулась к наблюдению за Джерри. Мара слегка сжала ее пальцы. Когда Беатриче вела себя так странно и мечтательно, это означало, что она теряет связь с реальностью. В «Структуре» такое случалось часто, особенно вначале, и они по очереди держались рядом, касались ее –