Все матери ненавидят меня - Сара Харман
Все матери ненавидят меня читать книгу онлайн
Когда-то у Флоренс Граймс было все: перспективная карьера певицы в поп-группе, счастливая семейная жизнь. Теперь же все это в прошлом и ее единственная радость – десятилетний сын Дилан.
Но когда неожиданно исчезает Алфи Рисби, главный задира и хулиган в классе, именно Дилан становится основным подозреваемым. Чтобы защитить его, Флоренс решает сама отыскать пропавшего мальчика. Только так она сможет очистить имя Дилана – в противном случае она рискует потерять и его. Вот только Флоренс уверена: ее сыну точно есть что скрывать…
Она откашливается. Видно, хочет как-то подчеркнуть важность этой минуты.
– Слушай, Флоренс. Чем бы ни кончилось, помни…
– Так, у нас тут не «Храброе сердце»! Не начинай.
Дженни сжимает меня в объятиях.
– Удачи, катастрофа ходячая, – шепчет она мне в волосы. – Не забывай план. Увидимся через несколько минут, да?
45
Порткерно
Понедельник, 17:58
Даже в темноте дом, где держат в заложниках моего сына, выглядит заурядно и, пожалуй, скучно. Голубой деревенский домик пятидесятых с неподстриженной живой изгородью и беспризорной лужайкой. Бедная я, бедная, – моего ребенка держат в заурядном доме! – издевается внутренний голосок. Сжимаю руки в кулаки, впиваясь ногтями в ладони, и ненавижу себя.
После напряжения этого дня так странно остаться без Дженни. Словно отрубили руку или ногу.
Иду по каменистой дорожке к двери. Надо мной кричит рассерженная чайка. Разве чайки – ночные птицы? Высматриваю на крыльце следы присутствия Дилана. Однако дом затих, затаился. Трижды стучу дешевым дверным молотком по двери.
Тук-тук-тук!
Выдыхаю. Я как-то не думала, что никто не ответит. Даже неловко. Делаю шаг назад и гадаю, что теперь. Постучать еще раз? Крикнуть?
Тут начинает трезвонить телефон. Дзынь-дзынь-дзынь! Десятки запоздалых сообщений и уведомлений. Видимо, этот богом забытый коттедж – единственное место в Корнуолле, где ловит связь. Смотрю на экран. 18 новых сообщений от Дилана; 10 пропущенных звонков от Дилана.
Перезваниваю. Один гудок, второй. Возьми трубку, возьми трубку, возьми трубку! Раздается щелчок, но не успеваю я спросить: «Где ты?» – как слышу громкий треск. Входная дверь распахивается. Чья-то рука хватает меня за шею и тащит через порог в темноту.
46
Порткерно
Ночь понедельника
Прихожу в себя на выцветшем диване в цветочек, с мокрым полотенцем на лбу.
– Дилан! Я тут!
Тишина.
В голове пульсирует боль, а каждый удар сердца отдается в черепе. Приоткрываю глаза, но ничего толком не вижу. На них будто слой вазелина. Передо мной два лица, две пары голубых глаз. Двоится? Два силуэта сливаются в один.
Адам.
Он сидит в кресле напротив, одетый в темно-синий свитер, который я подарила ему на Рождество, смотрит в телефон и щурится.
Оглядываю комнату. Судя по всему, здесь жила мать Адама. Заметна рука пожилой женщины: плетеные корзины, деревянные гуси, акварельные картины. Пахнет сыростью и затхлостью одновременно, будто окна не открывали лет десять. Сверни за угол – и наткнешься на саму мисс Хэвишем.
– Дилан! – кричу я сквозь туман боли.
На сей раз Адам вскакивает с кресла.
– Ага, очнулась! – он наклоняется надо мной, и я ощущаю знакомый запах. – Как себя чувствуешь? Ударилась ты неслабо.
– Где Дилан?
– Дилан? – искренне теряется Адам. – А я откуда знаю? Точно все хорошо? Ты еще упала…
Он беспокоится непритворно. Может, это все недоразумение? И тут я вижу: руки у меня связаны спереди серебристым скотчем.
– Во-первых… – Адам шагает на кухню и роется в грязном шкафчике над головой, – ты в гостях. Чаю?
– Если он мертв, убей меня сразу. Мне плевать.
Адам кладет чайный пакетик в белую кружку со сколами.
– Убить? – он издает глухой смешок. – Ты все неправильно поняла, Фло. Я просто хочу побеседовать.
– Побеседовать? У меня голова в крови и руки скотчем обмотаны!
– Извини, – морщится Адам. – Мера предосторожности. Кстати, об этом… – он берет со стола нож. Тот самый, который я сунула в карман толстовки перед выходом из дома. – Спасибо. Необязательно было приносить подарок на новоселье, – Адам мягко постукивает пальцем по кончику лезвия.
Сердце бешено колотится.
– Дилан! Дилан! Слышишь меня?
Тишина.
– Ты невнимательна, Фло, – ноздри Адама раздуваются. – Это важно.
Паника пробивается сквозь толщу боли, как аквалангист, всплывающий на поверхность. Поворачиваюсь лицом к кухне, к Адаму. В резком свете флуоресцентных ламп он выглядит и знакомым, и совершенно чужим. В нем появилось нечто новое. Жесткость, которой я раньше не замечала. Неужели эта сторона всегда в нем была?
– Чего ты хочешь, Адам? Зачем это делаешь?
Адам поднимает взгляд от чашки с чаем; голубые глаза становятся круглыми, как мраморные шарики. Вид у него отчасти даже печальный.
– Чтобы ты меня выслушала. Я только этого всегда и хотел, Фло.
Адам садится рядом со мной на диван и протягивает кружку с чаем. Неловко сжимаю ее связанными руками. Чуть теплая, с разочарованием отмечаю я. А так бы ошпарила Адама.
Он делает глубокий вдох.
– С чего начать?
– С Дилана.
Он даже не слушает.
– Очевидно, о Марте ты знаешь.
– Она тебе изменяла с…
– Ролло Рисби, – выплевывает Адам имя, как ругательство. – Поймал ее с поличным. В нашу годовщину!
Киваю, а сама ищу взглядом следы присутствия Дилана – обувь, хоть что-нибудь детское. Где он? Эх, могла бы я достать телефон и посмотреть сообщения…
– Хотел подарить ей цветы в салоне, сделать сюрприз. Она сказала, что работает допоздна. Прихожу, а менеджер говорит: давно уже ушла. С парнем! – лицо Адама пылает, он тяжело дышит. – Слышала меня, Фло? С парнем! А ее парень, между прочим, я! Значит, они знали. Все до одного. Все знали: она мне изменяет, – Адам глядит на меня раненым животным. – И ты знала?
– До вчерашнего дня – нет.
Если хорошенько стукнуть по голове кружкой, вырубится?
Адам довольно кивает.
– Я с нее спросил, она давай отпираться. Якобы я «навыдумывал». Пытался ее прогнать, а она стала выгонять меня. Из собственного дома. Представляешь, Фло?
Он так часто повторяет мое имя, не по себе становится. Какая-то полицейская тактика, чтобы завоевать доверие?
– Я ей велел отвалить. А она меня толкнула, – Адам изучает мое лицо. – Марта была сильная. Сильнее, чем кажется на первый взгляд. Женщины в Восточной Европе крепкие. Она оттолкнула меня к стене. Я толкнул ее в ответ, – продолжает Адам после недолгого молчания. – Из самозащиты. К сожалению, она ударилась головой о кухонный шкаф.
– Ударилась головой? Ты вызвал скорую?
Адам смеряет меня ледяным взглядом.
– Вызвал скорую? – он глухо, равнодушно усмехается. – «Дейли пост» до потолка бы прыгала от счастья. «Сын бывшего шефа полиции уволен за избиение женщины». К тому же скорая тут не помогла бы.
Сердце подпрыгивает и падает в пятки, как лифт в пустую шахту.
– Подожди, то есть Марта?..
Адам смотрит на серые кроссовки, которые я все время вижу у него на пороге, и хрустит пальцами.
– Боюсь, да.
Его слова бьют меня под дых. Думаю о Зо, ее заплаканных глазах, и к горлу подступает тошнота.
– Ты ее убил!
– Нет. Говорю же, несчастный случай.
– Подожди-ка. Получается, Марта умерла… в августе?
