Один из нас вернулся - Карен М. МакМанус

маневрируя, занимает одно из немногих свободных мест. Других «Хонд» на стоянке не видно.

– Супер, – говорит он, с эффектной небрежностью вытаскивая ключ из замка зажигания. – Вот мы и на месте. Автосалон «Мэнделей», где машины стоят больше, чем дома!

– Стоп. Что? – Купер замирает, не успев расстегнуть ремень безопасности. Его красивое лицо искажает тревога. – Давайте сначала все обсудим.

Луис, напротив, так и рвется из машины.

– Волшебное место! – восторгается он и, не дожидаясь остальных, бежит ко входу в автосалон.

Мейв озадаченно глядит ему вслед:

– Надо же! Впервые за несколько месяцев я наконец узнала, от чего фанатеет Луис Сантос!

– Пойдем. – Крис приобнимает Купера за плечи и подталкивает вперед. – Мы посмотрим, и все. Будет весело.

Мы с Мейв не спеша идем следом. Когда она останавливается поглазеть на гладкий серый «Порше», я дергаю ее за рукав.

– Мейв, а ты еще следишь за ребятами с форума мстителей? – интересуюсь я как бы между прочим.

На этой неделе я вела собственную слежку за Оуэном, пыталась узнать, на какие сайты он заходит. Без толку. Всякий раз он стирает историю браузера, а я не настолько разбираюсь в компьютерах, чтобы его обхитрить.

– Ага, – поморщившись, отвечает Мейв. – И с Осьминогом общаюсь. Похоже, он всерьез запал на Тэми Ли, так что, возможно, скоро придется его заблочить. В любом случае я на девяносто девять процентов уверена, что ни он, ни его дружки не имеют отношения к событиям в Бэйвью.

– Почему не на сто?

– Люди непредсказуемы. – Она пожимает плечами. – Даже те, кого хорошо знаешь, иногда преподносят сюрпризы.

Я замираю. Хорошо, что Мейв по-прежнему разглядывает машину.

– Поэтому Саймон и занимался сплетнями, так ведь? Методы у него, конечно, жесткие, но знаешь, что он однажды сказал Бронвин? «Если бы люди вдруг перестали лгать и изменять, я бы остался без дела».

– Угу, – киваю я, а внутри вновь все сжимается. – По-своему он был прав.

– Проблема в том, что Саймон не умел сочувствовать. Не понимал, отчего люди лгут, – продолжает Мейв. – Многие лгут не со зла, а из страха. Нет ничего страшнее, чем выдать ту часть себя, которой стыдишься.

На этой парковке ужасно, невыносимо жарко. Я оттягиваю ворот футболки.

– Может, пойдем к остальным…

– Фиби, я должна перед тобой извиниться, – внезапно говорит Мейв.

– Передо мной? За что? – удивляюсь я.

– За то, что показала всем фото Джейка, меняющего колесо, прежде чем поговорить с тобой, – краснея, отвечает она. – Я так удивилась, что не смогла сдержаться, а в итоге рассорила вас с Эдди. Если бы я повременила, весь вечер прошел бы иначе. Ты не стала бы столько пить и…

– Мейв, – останавливаю ее я, – только полная дура могла подпустить Джейка к своей машине. Ясно же, какие будут последствия… А я к тому же поехала…

Я осекаюсь, и Мейв заканчивает:

– В «Истленд-Хай»?

– Угу, – говорю я, глядя под ноги. – Именно.

– Зачем ты туда ездила? – мягко спрашивает Мейв. – И почему никому не сказала? – Я молчу. – Ну же, Фиби. Для этого и нужны друзья. Чтобы делиться самым страшным.

А если, выложив самое страшное, я потеряю друзей? Вдобавок ко всему, что уже потеряла?

– Я… Думаю, я хотела понять… изменился ли Джейк, – запинаясь, выдавливаю я. – Мог ли он хоть капельку измениться, потому что… потому что…

Боже. Неужели я все-таки скажу?

Эмма просила до ее приезда ничего не предпринимать. Но она до сих пор не приехала. Прошло уже пять дней с тех пор, как меня опоили, уволокли с вечеринки и использовали в качестве живого блокнота, а моя сестра по-прежнему ждет скидок на билеты. Думает, я биоробот какой-то и могу вечно жить в стрессе?

– Девчонки! – Луис машет нам из-за двери автосалона. – Бегом сюда, у нас тут тест-драйв «Ламборгини»!

– Этот новый Луис начинает меня бесить, – ворчит Мейв, однако ее глаза говорят другое, а когда она машет в ответ – не может сдержать улыбки. Затем она поворачивается ко мне и тоном «я все понимаю» произносит: – Ты беспокоилась за Эдди, так ведь?

– Да, – киваю я, потому что это правда.

Признать которую проще, чем выложить остальное.

Глава 20

Фиби

Четверг, 9 июля

Купер так и не надумал ничего покупать в автосалоне «Мэнделей», потому что цены привели его в ужас.

– Бабуля не Рокфеллер, – сказал он, наконец затолкав Луиса обратно в машину Криса. – Да и я не потяну большие ежемесячные выплаты. Контракт с «Энерджи-фитнес» у меня всего на год, и кто знает, что будет дальше. Лучше отложу часть денег на черный день.

– Говоришь как типичный Телец, – заметил Крис. – Хотя ты прав. Было весело, но в следующий раз поищем салон поскромнее.

– Я все устрою, Куп, – тут же встрял Луис. – Я точно знаю, что тебе нужно.

– Что-то я сомневаюсь, – вздохнул Купер.

Весь остаток пути парни по-дружески препирались. Крис привез меня обратно в кафе «Контиго». До десяти вечера я работала на автопилоте, стараясь брать пример с Иви и вести себя как образцовая официантка. Под конец я даже начала переливать кетчуп из нескольких почти опустевших бутылок в одну, что обычно отдавала на откуп Иви.

– Не нужно, Фиби, я все сделаю, – засуетилась она, едва увидев, чем я занята.

«Тебе самой не надоело быть такой идеальной?» – чуть не вырвалось у меня. Впрочем, я вовремя себя одернула и сказала «спасибо». Затем я позвонила маме и предупредила, что ненадолго заеду к Ноксу.

Похоже, Нокс ей очень нравится, иначе она велела бы мне сию же секунду ехать домой.

– Хорошо, – сказала она. – Только не задерживайся. К одиннадцати жду тебя дома.

– Я быстро, – пообещала я и пошла к машине.

Подъехав к дому Нокса, я, словно какой-нибудь воришка, добрых пятнадцать минут глазела на его тускло светящееся окно и размышляла, умчать домой или остаться. Осталась. Не смогла иначе. Пока я работала, в голове на бесконечном повторе крутились слова Мейв. Я раз десять порывалась ей позвонить, но так и не отважилась. В конце концов я решила, что сперва поговорю кое с кем еще.

И вот я, как раньше, забираюсь к нему в спальню через окно.

– Я думал, твои оконные вылазки остались в прошлом, – комментирует с кровати Нокс, наблюдая, как я мешком вваливаюсь в комнату.

Он улыбается, но явно смущен. С тех пор как он попросил держать дистанцию, я всякий раз звонила в дверь, прежде чем зайти в гости.

– Мне нужно с тобой поговорить. – Я присаживаюсь на краешек стула. – Твоим родителям лучше не знать. Поклянись мне, что вообще никому